orígenes texto Gabriela Vasconcellos fotos Élcio Carriço para que las empresas de la Organización se concentraran que solo logró asumir tantos desafíos debido a su amplitud en lo esencial de su actuación”. de miras. “Siempre estuve abierto 74 a lo nuevo y al conocimiento, aliado a una filosofía empresarial de una organi- Luego de la implantación de CSC-Bajo Sur, Matteoni pasó, en <strong>2013</strong>, a liderar un equipo de apoyo al empresariamiento del PDCIS. “Trabajar para transformar la región entiende que la razón de su existencia es la satisfacción de zación sólida, que traza sus rumbos con objetivos claros y donde nací me satisface en todos los sentidos”, asegura. sus clientes y la motivación y el compromiso de sus integrantes”, argumenta. Según él, <strong>Odebrecht</strong> fue un factor de educación. “Desarro- 74 odebrecht informa Invitado por la Fundación <strong>Odebrecht</strong>, Umberto Matteoni retornó al Bajo Sur de Bahía, su ciudad natal De sus 54 años de edad, 34 los dedicó a <strong>Odebrecht</strong>. Una trayectoria que se inició en que me sostiene en la vida. Mi gran desafío siempre fue llé el espíritu de servir que hoy lo tengo incorporado. Es lo 1979, cuando lo invitaron a actuar como formar a las personas, y estoy aquí para colaborar con conocimiento. Esa es la parte más trascendente de mi tra- contador en la obra de una carretera en Alagoas. De ascendencia italiana, de Ituyectoria”, resalta. berá, en Bahía, graduado en Ciencias Contables, Umberto Matteoni vivía en Salvador en aquel entonces y no podría imaginar que, un día, su trabajo en la Organización lo traería de vuelta a la ciudad donde nació. En 2012, invitado por la Fundación <strong>Odebrecht</strong>, fue el responsable de la implementación, en Ituberá, de un Centro de Servicios Compartidos (CSC). El Centro atiende a las instituciones vinculadas al Programa de Desarrollo y Crecimiento Integrado con Sostenibilidad del Mosaico de Áreas de Protección Ambiental del Bajo Sur de Bahía (PDCIS), y cuenta con el apoyo de la Fundación, además de socios públicos y privados. “Al principio, no sabía cómo sería regresar a los orígenes. Pero me identifiqué con la causa, porque es muy noble, y eso me motivó a contribuir en la creación de un centro que contempla todo lo que aprendí en la Organización. Es la suma de mi aprendizaje por el trabajo”, dice Matteoni. El CSC se especializa en procesos financieros, fiscales, contables, administración de personal y tecnología de la información, y brinda <strong>may</strong>or eficiencia, garantizando la seguridad empresarial y reducción de costos operacionales. Matteoni lideró el CSC de <strong>Odebrecht</strong> en São Paulo. “Continué el trabajo, que inicié en aquella época, de contribuir retorno A LOS Visión global Matteoni comparte con sus liderados el aprendizaje logrado a lo largo de sus más de tres décadas de trabajo en la Organización. Junto al equipo de Tecnología de la <strong>Informa</strong>ción (TI), desarrolló herramientas de apoyo al empresariamiento, entre ellas el MyWebDay, a inicios de los años 1990. “Para implantarla, viajé por prácticamente todos los países en que <strong>Odebrecht</strong> actúa. Esa experiencia fue fundamental para tener una visión global y lograr <strong>may</strong>or facilidad de adaptación a las nuevas culturas”, cuenta. En 2008, al constatar que MyWebDay ya no acompañaba el ritmo de crecimiento de <strong>Odebrecht</strong>, Matteoni volvió a apoyar a la TI, esa vez en la implantación del Sistema O2 (Oracle), desafío de suma importancia en su vida profesional. “Fue necesario estar atento, innovar, interactuar con distintas personas y construir nuevas sociedades”, recuerda. En su trayectoria, se destaca la obra de Balsas Mineiro, en Porto Nacional (Goiás). “Estar en un lugar distante me permitió la visión de que solamente el trabajo en equipo nos permite llegar a un objetivo”, recuerda. Cuando regresó a su país de origen, Matteoni admite
Matteoni: “me identifiqué con la causa” odebrecht informa 75
- Page 1 and 2:
Odebrecht # 166 AÑO XL Mayo/Junio
- Page 3 and 4:
odebrecht informa 1
- Page 5 and 6:
m.br > Edición de Odebrecht Inform
- Page 7 and 8:
personas 58 60 62 65 66 69 70 72 74
- Page 9 and 10:
EDITORIAL Gente a la que le gusta l
- Page 11 and 12:
En Odebrecht Agroindustrial, casi u
- Page 13:
Horácio Enokihara tu de cambio.
- Page 16 and 17:
Cuando viajó por primera vez en av
- Page 18 and 19:
comunidad El poder de las buenas vi
- Page 20 and 21:
calidad en los relacionamientos Pro
- Page 22 and 23:
A partir de la izquierda, Fabiano M
- Page 24 and 25:
Jorge Alexandre Silva conversa con
- Page 26 and 27: A partir de la izquierda, Jessica L
- Page 28 and 29: Entrevista Fábio Januário en la T
- Page 30 and 31: Fábio Januário tiene una intensa
- Page 32 and 33: Alcinéia: “¿Acaso el nombre no
- Page 34 and 35: ¿Vamos a hablar sobre eso? El secr
- Page 36 and 37: Obras del Metro en Ipanema: interve
- Page 38 and 39: Números del Complejo Eólico Corre
- Page 40 and 41: Por afuera del “círculo vicioso
- Page 42 and 43: Edvaldo La asistente social Carolin
- Page 44 and 45: Maestro Pará (a la derecha) con Sa
- Page 46 and 47: gente texto Eliana Simonetti Planes
- Page 48 and 49: 46 corazón El hogar en el 46 odebr
- Page 50 and 51: n mi colegio había un aguacate con
- Page 52 and 53: Focalizados en lo colectivo comprar
- Page 54 and 55: En causa nombre de una gran 52 En A
- Page 56 and 57: Los angoleños Abílio Ramos, Ediva
- Page 58 and 59: Abilio Ramos: Vivencia de construcc
- Page 60 and 61: En esta foto, João Thiago dos Sant
- Page 62 and 63: Aprendiendo juntos Para Erlon Arfel
- Page 64 and 65: Ricardo, Viviane, Henrique y Eduard
- Page 66 and 67: Fernando, la esposa, Marta, y las h
- Page 68 and 69: 66 Gregory Mears: contrato de tres
- Page 70 and 71: James Storey (a la izquierda) y Mar
- Page 72 and 73: 70 aportetexto Thereza de los líde
- Page 74 and 75: la voz de miles texto Luiza Vilela
- Page 78 and 79: CHARLA FINAL: ROSI GOMES La emoció
- Page 80: Ricardo Teles “El desarrollo del
Change language