e 51. M.' JOSEFA CANELLBDA.-
80. DAVID M. R1VAS.-«Una giicyada asturiana a Pí i Margal<strong>la</strong>, páx. 77-80. 81. ALFREDO ÁLVAREZ DE PONTICELLA.-cYoufos y lleitos nel Famor <strong>de</strong> Vil<strong>la</strong>yónn, pdx. 81-109. 82. X. LL. GARCÍA ARIAS.-«Tres p~íes <strong>de</strong> 18503, páx. 111-115. A. Avrtropoloxia, etnoloxia, f olklor: 12, 13, 17, 26, 34, 37, PO, 60, 61, 65, 66, 81, B. Critica <strong>de</strong> llibros: 42, 68, 76. C. Ensayu: 9, 21, 46. 111.-AUTORES MODERNOS (El númbem fsti referencia a <strong>la</strong> revista) Vicente Al&mc&re - 13. Xosé AZvarez - 6. Ricardo Algar - 2, 6, 11, 15. Nel Amaro - 6, 7, 9, 11, 13, 15. Celso Amieva - 4, 6, Eugenio <strong>de</strong> AatEr& - 15, 11. Pablo Ardisana - 4, 6, 7, 9, 11, 13, 16. Manuel Asur - 6, 9, 12, 12, 13, 15. Xuan Bello Fernán - 1, 5,á, 8, 10, 11, 15. C&ar A. Etaqaero - 10, 11. Víetor , Botas - 6. José Ángel Cabal GEa~c<strong>la</strong> - 6. Dubardo Campomanwg - 15. Álvaro <strong>de</strong> Campos - 11. , Mi Josefa Ca4& - '4 Goyú C. cEe Franhco - 8. Carmen Con<strong>de</strong> - AS, Adolfo Camilo Dias Wpw - 9, 1 3,15. Monchu Díaz - 6, 15 65. , %&el <strong>de</strong> Fausta - 6, 11, 15. Uuis Fontetoba - 15. Mino Fuenteseca - 2. blyo Gahés <strong>de</strong>- Fuente8 - 6, Xosé Lluis Garck A& - 5, 6. Xm6 A. Garcíu - 11. Manuel Garciao Menémk - 15. Vieente Garcia Oiiua - 6, 11, 14, 15. Manuel Garcia Sánchex - 15. Angel Go& - 6. Teresa Gomá<strong>la</strong> - 11, 15. Robert Graves - 11, 15. I'h Han - 11. Uuis Go&z .Helpwa - 10, 16. Augusto Hunquera - 11. Pi<strong>la</strong>r Junco - 4, 6, 11, 15. Mánfer <strong>de</strong> <strong>la</strong> Llera - 5, 6, 11, 16, 16.
- Page 3 and 4:
3 .g .w 4 3 CG *S .* 8 se * % % 2 4
- Page 5:
Política llingüística El Gobiern
- Page 9 and 10:
en Villaviciosa 10, en Pravia 10, e
- Page 11 and 12:
Per tanto, oxetivamente, Caveda ye'
- Page 13 and 14:
Equí, voi empobiname a asoleyar de
- Page 15 and 16:
Si mos alcordamos de la Hestoria d'
- Page 18 and 19:
Quisiera detenerme a considerar con
- Page 20:
k aparte de eso deberíamos intenta
- Page 23 and 24:
pero gordinflu y xabaz, cola tiesta
- Page 26 and 27:
teres al sur del cordal, Babia y Ll
- Page 28 and 29:
&S & & M brri ,o m- ; 3 ; m hs 4 :T
- Page 30:
sultaos en [g] los más xenerales n
- Page 33 and 34:
conciertan con adjetivos ,terminado
- Page 35 and 36:
Es comprensible, según esto, ,que
- Page 37 and 38:
quien tanto regava e tanto lo escar
- Page 39 and 40:
ñola suel señalar la procedencia
- Page 41 and 42:
LAPORDIAR, GRANUZAR~GRANUZU. CERECI
- Page 43 and 44:
Comu vemos, ye especialmente ricu I
- Page 45 and 46:
Esi ruxir de la cultura popular na
- Page 47 and 48:
Pero, de fechu, l'argumentu ye una
- Page 49 and 50:
cia viniendo de quien vien. Feijoo,
- Page 51 and 52:
de McPherson yeren les primeres mue
- Page 53 and 54:
lecto leonés, aparecido por primer
- Page 55 and 56:
ACENDERA /aQ)eNdéra/: '~rabajo que
- Page 57 and 58:
ARREBUHAR(E) /ai;ebuxSR/: 'Rebujar,
- Page 59 and 60:
más que el biendu'. Hay dos tipos:
- Page 61 and 62:
das por la erosión del terreno, es
- Page 63 and 64:
CUMUQUIERA /kumukiéra/: 'De cualqu
- Page 65 and 66:
que hace perder la respiración': L
- Page 67 and 68:
ESBLANQUINAU-ADA /esbLaNkigáU-áda
- Page 69 and 70:
FALAGAN /falagáN/: 'Dicese de la p
- Page 71 and 72:
GUINDAL /giNdáL/: 'GuindoP. GUIRRI
- Page 73 and 74:
MANHERA /maNxéra/: 'Pslancera, par
- Page 75 and 76:
OREHON /orexóN/: 'Cada uno de los
- Page 77 and 78:
RABERA /Rabéra/: astro que queda a
- Page 79 and 80:
SERAS (las-) /séras/: ras', prader
- Page 81 and 82:
VERDE /béRde/: 1. 'Color verde'. 2
- Page 83 and 84:
En Sotu la mala xente porque son de
- Page 85:
XXVIII Caliao y La Felguerina son d
- Page 89 and 90:
aquellas gentes que tanto hablaban
- Page 91 and 92: «Non t'amurnies Santina ¿qué hé
- Page 93 and 94: Ay! la niña estaba en cinta, ay! l
- Page 95 and 96: Y dende Xixón, García de Paredes
- Page 97 and 98: Para Oviedo y Asturias se dedican p
- Page 99 and 100: 2. Daniel ALBUERNE: iProbe neñina!
- Page 101 and 102: es ap eualI uei son ja@ soun uoa e1
- Page 103 and 104: Dalgunu tien semeyanza al cantar de
- Page 105 and 106: LLETRES NUEVES TEATRU ASTURIANU: DE
- Page 107 and 108: Son «Margen», el «T.E.G.», «Tr
- Page 109 and 110: nién, coime; glayando al alto la l
- Page 111 and 112: A vegaes camienta ún que la lluna
- Page 113: Entós yera lo nleyor tener fe, cua
- Page 117 and 118: Nosostros tábemos mui enteraos en
- Page 119 and 120: peros ,que se-y quieran; pero la re
- Page 121 and 122: Principios fonderos d'un drechu eur
- Page 123 and 124: nes, ha curiase nun criar desventax
- Page 125 and 126: procuru'n qu'estos conceyos xeneral
- Page 127 and 128: Percentaxes globales: Pregunta 5.
- Page 129 and 130: Pregunta 8. iPaezte qu"hebo un llab
- Page 131 and 132: O - Normes ortográfiques: difícil
- Page 133 and 134: se suelen dar n'emportantes restaur
- Page 135 and 136: su pasáu D. Marcos Ab.el Fernánde
- Page 137 and 138: AL RISCAR, ,NUEU MÉTQDU Empobináu
- Page 140 and 141: INDIZ DE PUBLICACIONES DE L'ACADEMI
- Page 144 and 145: Decirno Magnu Avsonio - 11. Pablu A