3 - Academia de la Llingua Asturiana

SERAS (las-) /séras/: ras', pradera seca donde se
trilla la mies'.
SERBUS /séRbUs/: 'Betún para limpiar el calzado'.
SERDA /séRda/: 'Pelo del cerdo y de otros animales'.
SERRON /seFóN/: 'Modalidad de sierra, con mango
de madera en un extremo y utilizable por una sola
persona'.
SERONA /seróna/: 'Capacho, espuerta'.
SERUENDU /seruéNdU/: 'Dícese {del fruto tardío'.
Por extensión, se aplica a los mozos que a cierta
edad permanecen solteros'.
SILGU-A /síLgU-a/: 'Del animal que tiene color negro
o pardo con manchones blancos se dice que es
silgu'.
SINORETA (a la-): 'Antónimo de espernanqueta. Se
usa psra indicar )la manera de ir montado a caballo
con ambas piernas hacia un mismo lado; suele
ser propio de las mujeres'.
SISTIAR(E) /sistiáR/: 'Sestear, echar la siesta'.
SOBEU /sobéU/: 'Correa de cuero que sirve para
enganchar el yugo al carro'.
SON /sóN/: 'Sonido, música, tono'.
SOPAPU /sopápU/: 'Bofetada'.
SOPIARtE) /sopiáR/: 'Comer sopas'.
SUBiYUELU /subiyuélU/: 'Correa de cuero más
corta que el sobeu, que sirve para sujetar al yugo
una anilla grande en la que se introduce la lanza
del arado, trillo, etc.'.
SuCU /súkU/: 'Surco'.
SUMANTA /sumáNta/: 'Paliza, zurra'.
SUNFRIMAR( E)( SE) /suN£RimáR/ : 'Apoyarse haciendo
fuerza'.
SURNIAR(E) /suRniáR/: 'Sorber los mocos'.
SURRASQUIAR(E) /suFaskiáR/: 'Remover las brasas
del horno'.
TAFU /táfU/: 'Hedor, mal olor, olor fuerte'.
TABLAR(E) /tab~áR/:'Nivelar la tierra con el cañizo
de madera una vez arada'.
TALLUDU-A /talúdU-a/: 'Dícese de las verduras endurecidas,
pasadas'.
TAPIN /tapíN/: 'Porción de césped levantado de
raíz'.
TARAMBAINA /taraNbaína/: 'Tarambana, persona
alocada'.
TARFGUELA /tariguéIa/: 'Pieza del arado, de hierro,
que une la reja con la garganta'.
TARONMOS /taróNxos/: 'Palos verticales, fuertes y
\labrados,\de madera, que van sobre el tablado del
carro; sostienen los laterales y evitan que los cañizos
caigan sobre las ruedas'.
TELAR@) /teláR/: 'Embrollo, enredo, cosa mal hecha'.
TEMIPERO (tener-) /teNpérU/: 'Dícese del terreno
cuando está de sazón para sembrar'.
TERECIDU-A /tere0ídU-al: 'Aterido-a': Llegó a casa
terecidicu de frío.
TERMENERO /teRmenérU/: 'Mojón, objeto que se
ñala el límite entre dos fincas'.
TERRECER(E) /teFe@éR/: 'Temer': Yo terrezco ir
al monte.
TI /tí/: 'Apócope de 'tío' y 'tía', usado ante nombre
propio': Ft~ntus anca'l ti Angel.
TIBERIU /tibériU/: 'Revuelo, desorden, alboroto,
desorganización'.
TINFANO /tíNfanU/: 'Mosquito'.
TINHAS /tíNxas/: 'Tiras largas y estrechas'.
TORA (andar-) /tóra/: 'Dícese de la vaca en celo'.
TORZON /toR@óN/: 'Cierta enfermedad de las caballerías
que les produce un intenso dolor de vientre'.
TORRAHA /toFáxa/: 'Torrija'.
TOUPA /tóupa/: 1. 'Topinera, madriguera del topo'.
2. 'Montón de tierra que forma el topo en la superficie
al excavar sus galerías'.
TRABANCO /tRabáNkU/ 'Palo que cuelga del cuello
de los perros para que no persigan la caza'.
a
b
Ir
il