Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
v<br />
4<br />
CBOUPA /&jupa/: 'chopo cortado por <strong>la</strong> parte superior'.<br />
CHUPA /eúpa/: 'Mojadura'.<br />
CHURRIA /CúFia/: 'Cierto tipo <strong>de</strong> oveja, que produce<br />
poca <strong>la</strong>na y <strong>de</strong> ma<strong>la</strong> calidad'.<br />
CHUTIAR(E) /eutiáR/: ;Contestar1. Se utiliza sobre<br />
todo para evitar que los niños contesten cuando<br />
se les manda hacer algo: Haz lo que te mando; y<br />
sin chutiar (eh?<br />
CHUSMIAR(E) /CusmiáR/. Vid. achusmar.<br />
DA,LGUNO /daLgúnU/: 'Algún(o)'.<br />
DAMEDIAS (llevar-) Idamédias/: 'Trabajar <strong>la</strong>s fincas<br />
<strong>de</strong> otro, repartiéndose <strong>la</strong>s ganancias a medias'.<br />
DAQUELLA /daké<strong>la</strong>/: 'Entonces, en aquel momento:<br />
Daquel<strong>la</strong> E'aceite costaba dos reales.<br />
DEDA(S) /déda/: 'Dedo(s) <strong>de</strong>l pie'.<br />
DEDONA /<strong>de</strong>dóna/: 'Dedo gran<strong>de</strong> <strong>de</strong>l pie'.<br />
DENDE /déN<strong>de</strong>/: 'Des<strong>de</strong>'.<br />
DENGUE /déNge/: 'Especie <strong>de</strong> mantón semejante a<br />
una toquil<strong>la</strong>; apenas se usa ya; había varios tipos,<br />
pero generalmente estaba hecho <strong>de</strong> paño fino<br />
o <strong>de</strong> terciopelo por el 'que no pasaba el agua'.<br />
DENGUNO /<strong>de</strong>NgúnU/: 'Ninguno'. Escasamente<br />
usada.<br />
DESAHERAR(E) /<strong>de</strong>saxeráR/: 'Exagerar'.<br />
DESAMARRAR(E) /<strong>de</strong>samaFáR/: 'Separar a <strong>la</strong>s personas<br />
que se pelean'.<br />
* DESAPEGAR(E) /<strong>de</strong>sapegáR/: 'Despegar'.<br />
DESARRABIZAR(E) /<strong>de</strong>saFabi@áR/: 'Descoronar <strong>la</strong><br />
remo<strong>la</strong>cha con <strong>la</strong> hoz, prescindiendo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s hojas<br />
6<br />
y <strong>de</strong> una parte <strong>de</strong>1 tubérculo'.<br />
DESCABALAU-ADA /<strong>de</strong>skabaláU-áda/: 'Dicese <strong>de</strong> los<br />
objetos que funcionan como pares: calcetines, ma-<br />
~dreñas, etc. Queda <strong>de</strong>scabaláu el que ha quedado<br />
sin el otro'.<br />
DESEMBOZARtE) /<strong>de</strong>seNbo@áR/: 'Quitar el embozo<br />
(que forman <strong>la</strong> paja o <strong>la</strong> hierba cuando se introducen<br />
en el pajar por el buquirón. También cuando<br />
se alimpia <strong>la</strong> mies, para que no se atasque <strong>la</strong><br />
aventadora'.<br />
DESENCAÑAR(E) /<strong>de</strong>seNkagáR/: 'Quitar un encaño'.<br />
DESENTELARtE) /<strong>de</strong>seNteláR/: 'Hacer que <strong>de</strong>saparezca<br />
el meteorismo en el ganado vacuno'.<br />
DESENTURAR(E) /<strong>de</strong>seNturáR/: 'Quitar <strong>la</strong> tierra<br />
que tapaba algo que previamente se había enturado.<br />
Vid. enturar.<br />
DESMANGAU-ADA /<strong>de</strong>smaNgáU-áda/: 1. 'Sin mango'.<br />
2. 'Dícese <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona que está muy cansada,<br />
<strong>de</strong>sganada'.<br />
DESUÑIR(E) /<strong>de</strong>sugíR/: 'Quitar ,el yugo a una pareja'.<br />
Es antónimo <strong>de</strong> uñir.<br />
DIAÑU /diágU/: Vid. <strong>de</strong>rnoñu.<br />
DIQUE /idíke/: 'Dice que': Dique no vien purque no<br />
pue<strong>de</strong>.<br />
DIQUIA /dikiá/: 'De aquí a', 'Des<strong>de</strong> aquí a', 'Des<strong>de</strong><br />
ahora hasta': Vendrán diquiá un pocu; Diquiá que<br />
vengan tovia falta un rata; Diquiá a León hay<br />
unus cuantus kilómetros.<br />
j /díR/: 'Ir'.<br />
DISCURRIMIENTU /diskuFimiéNtU/: 'Razonamiento,<br />
ocurrencia'.<br />
DISIPELA /disipé<strong>la</strong>/: 'Erisipe<strong>la</strong>'.<br />
DISTRAICION /distRai@ióN/: 'Distracción'.<br />
DONAS (<strong>la</strong>s) /dónas/: 'Tmodo lo re<strong>la</strong>tivo al vestuario,<br />
(que se rega<strong>la</strong>n los novios para casarse'.<br />
EMBABUCAR(E) /eNbabukáR/: 'Embaucar, engañar'.<br />
EMBAZAR(E) /eNba@áR/: 'Propinar un golpe bajo