29 Macbeth
29 Macbeth
29 Macbeth
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MACBETH 31<br />
II CROCCHIO DI STREGHE<br />
Non quanto lui, ma più di lui felice!<br />
I CROCCHIO DI STREGHE<br />
Non re, ma di monarchi genitore!<br />
TUTTE<br />
Macbetto e Banco vivano!<br />
Banco e Macbetto vivano!<br />
(spariscono)<br />
MACBETH<br />
Vanîr!<br />
(pensieroso)<br />
Saranno i figli tuoi sovrani.<br />
BANCO<br />
E tu re pria di loro.<br />
BANCO, MACBETH<br />
Accenti arcani!<br />
(Entrano i messaggeri del re)<br />
MESSAGGERI<br />
Pro Macbetto, il tuo signore<br />
sir t’elesse di Caudore.<br />
MACBETH<br />
Ma quel sire ancor vi regge!<br />
MESSAGGERI<br />
No! Percosso dalla legge<br />
sotto il ceppo egli spirò.<br />
BANCO<br />
(fra sè, con raccapriccio)<br />
Ah, l’inferno il ver parlò!<br />
MACBETH<br />
(fra sè)<br />
Due vaticini compiuti or sono...<br />
mi si promette dal terzo un trono...<br />
Ma perchè sento rizzarmi il crine?<br />
II GRUPO DE BRUJAS<br />
¡No tanto como él, pero más feliz que él!<br />
I GRUPO DE BRUJAS<br />
¡No serás rey, pero si padre de reyes!<br />
TODAS<br />
¡Vivan <strong>Macbeth</strong> y Banco!<br />
¡Vivan Banco y <strong>Macbeth</strong>!<br />
(desaparecen)<br />
MACBETH<br />
¡Se han esfumado!<br />
(pensativo)<br />
Tus hijos serán soberanos.<br />
BANCO<br />
Y tú rey antes que ellos.<br />
BANCO, MACBETH<br />
¡Misteriosas palabras!<br />
(Entran los mensajeros del rey)<br />
MENSAJEROS<br />
Valeroso <strong>Macbeth</strong>, el rey<br />
te ha nombrado señor de Cawdor.<br />
MACBETH<br />
¡Pero si el actual señor aún gobierna!<br />
MENSAJEROS<br />
¡No! Castigado por la ley<br />
bajo el hacha expiró.<br />
BANCO<br />
(horrorizado, para sí)<br />
¡Ah, el infierno auguró la verdad!<br />
MACBETH<br />
(para sí)<br />
Dos profecías se han cumplido ya...<br />
y el tercero me promete un trono...<br />
Pero, ¿por qué se me erizan los cabellos?
Change language