Las migraciones en un mundo interdependiente: nuevas ...
Las migraciones en un mundo interdependiente: nuevas ...
Las migraciones en un mundo interdependiente: nuevas ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Informe de la Comisión M<strong>un</strong>dial sobre las Migraciones Internationales<br />
La perspectiva de los empleadores<br />
23. Los empleadores si<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>un</strong>a creci<strong>en</strong>te frustración<br />
debido a las restricciones impuestas por<br />
los Estados para la contratación y el traslado de<br />
mano de obra extranjera. En muchos ámbitos<br />
del sector privado, dichos controles se consideran<br />
como <strong>un</strong>a restricción a la productividad y a<br />
la expansión del mercado. Los repres<strong>en</strong>tantes del<br />
sector público se quejan porque no pued<strong>en</strong> ofrecer<br />
los servicios que se esperan de ellos porque se<br />
les prohíbe colmar las brechas del mercado laboral<br />
con trabajadores migrantes autorizados. Ante<br />
la rigidez del mercado de trabajo m<strong>un</strong>dial, alg<strong>un</strong>os<br />
empleadores han buscado estrategias alternativas,<br />
como la transfer<strong>en</strong>cia de la totalidad o<br />
parte de sus empresas a países donde existe <strong>un</strong>a<br />
oferta de mano de obra adecuada a <strong>un</strong> precio<br />
interesante o la subcontratación de empresas más<br />
pequeñas dispuestas a contratar a trabajadores<br />
migrantes no autorizados.<br />
24. <strong>Las</strong> estrategias de subcontratación y de traslado<br />
al exterior promet<strong>en</strong> b<strong>en</strong>eficios sustanciales<br />
a la economía m<strong>un</strong>dial y a los países que proporcionan<br />
las instalaciones pero no resolverán la<br />
escasez de mano de obra y de compet<strong>en</strong>cias <strong>en</strong><br />
los países industrializados. Dados los costos de<br />
transfer<strong>en</strong>cia, es poco probable que estas estrategias<br />
constituyan <strong>un</strong>a opción viable para las empresas<br />
familiares y pequeñas. Tampoco es <strong>un</strong>a<br />
solución para los numerosos empleadores del<br />
sector público y privado que precisan <strong>un</strong> contacto<br />
directo con sus cli<strong>en</strong>tes. Por ejemplo, pocas<br />
personas mayores que precisan cuidados <strong>en</strong><br />
Europa o Japón desearán vivir <strong>en</strong> hogares de ancianos<br />
<strong>en</strong> África del norte o Indochina. De hecho,<br />
es probable que <strong>un</strong> número creci<strong>en</strong>te de<br />
<strong>en</strong>fermeras de países <strong>en</strong> desarrollo migr<strong>en</strong> hacia<br />
los países industrializados para cuidar de personas<br />
mayores.<br />
Alternativas a las <strong>migraciones</strong><br />
25. En respuesta a las circ<strong>un</strong>stancias antes m<strong>en</strong>cionadas,<br />
alg<strong>un</strong>os actores, incluy<strong>en</strong>do el sector<br />
privado, se han pron<strong>un</strong>ciado a favor de <strong>un</strong> <strong>en</strong>foque<br />
más liberal hacia las <strong>migraciones</strong> internacionales<br />
de mano de obra, <strong>en</strong>foque que permitiría a<br />
los trabajadores desplazarse con mayor libertad<br />
de las regiones pobres hacia las regiones ricas del<br />
m<strong>un</strong>do. Dicho <strong>en</strong>foque, según se ha sugerido,<br />
g<strong>en</strong>eraría <strong>en</strong>ormes b<strong>en</strong>eficios para los países <strong>en</strong><br />
desarrollo gracias a las creci<strong>en</strong>tes remesas de dinero,<br />
las inversiones de las diásporas y la transfer<strong>en</strong>cia<br />
de conocimi<strong>en</strong>tos. Al mismo tiempo, este<br />
<strong>en</strong>foque ayudaría a los países industrializados a<br />
resolver los desafíos económicos y sociales g<strong>en</strong>erados<br />
por el <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to y la disminución de<br />
sus poblaciones, creando así <strong>un</strong>a situación<br />
v<strong>en</strong>tajosa para ambas partes.<br />
26. Exist<strong>en</strong> diversas razones por las que este <strong>en</strong>foque<br />
puede no resultar aceptable para todos los<br />
países. Primero, si se realiza durante <strong>un</strong> periodo<br />
determinado o a corto plazo, la importación de<br />
mano de obra no constituirá <strong>un</strong>a solución eficaz<br />
para el desafío demográfico al que se <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tan<br />
muchos países, porque los trabajadores migrantes<br />
también <strong>en</strong>vejec<strong>en</strong> y se vuelv<strong>en</strong> económicam<strong>en</strong>te<br />
pasivos. Sería necesaria <strong>un</strong>a contratación continua<br />
de mano de obra migrante para evitar dicha<br />
situación.<br />
27. En seg<strong>un</strong>do lugar, muchos de los países que<br />
experim<strong>en</strong>tan <strong>un</strong> <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to y <strong>un</strong>a disminución<br />
demográfica, también se caracterizan por<br />
grandes números de personas (muchas de ellas<br />
migrantes y minoritarias) que han estado<br />
desempleadas por largos periodos y por numerosas<br />
mujeres que se han retirado o que, por diversas<br />
razones, n<strong>un</strong>ca se han incorporado al<br />
mercado laboral. Un aum<strong>en</strong>to de la participación<br />
de estas personas <strong>en</strong> el mercado laboral es<br />
<strong>un</strong>a política alternativa o complem<strong>en</strong>taria al<br />
16