Las migraciones en un mundo interdependiente: nuevas ...

Informe de la Comisión Mundial sobre las Migraciones Internationales
autoridades.
41. Como se sugirió en el capítulo cuatro, cuando
los migrantes llegan a un país deben recibir
una declaración escrita completa de sus derechos
y obligaciones para estar plenamente informados
de sus derechos. Si bien algunos países de
destino tal vez deseen redactar esta declaración
por sí mismos, la Comisión considera que las
principales organizaciones internacionales a cargo
de los derechos de los migrantes podrían cooperar
en la formulación de un texto estándar
para los Estados que carecen de capacidades para
redactarlo.
42. Para evitar que se produzcan violaciones de
los derechos humanos, la Comisión considera
esencial que los Estados garanticen que la legislación
laboral y las normas nacionales se apliquen
tanto a los migrantes como a los
ciudadanos. Lamentablemente, en muchos países
esto no es así. La Comisión también invita a
los Estados a aprobar y aplicar leyes que protejan
específicamente a los migrantes de comportamientos
discriminatorios y que les den acceso
a soluciones eficaces cuando se produzcan estas
violaciones.
43. Algunos funcionarios públicos deben recibir
una formación de derechos de los migrantes que
incluya aspectos culturales, antidiscriminatorios
y de género, al tiempo que los empleadores deben
dar cuenta de las condiciones que ofrecen a
los trabajadores migrantes y a otros empleados
por medio de sistemas de inspección laboral y
procesos legales eficaces. También es necesaria
una legislación apropiada para desincentivar a
los empleadores a contratar a migrantes en situación
irregular y a dichos migrantes a aceptar
un trabajo clandestino. Las organizaciones internacionales
y los donadores bilaterales pueden
ayudar a construir las capacidades requeridas para
alcanzar estos objetivos.
44. La Comisión felicita a los países de destino
que ofrecen a los migrantes medios confidenciales
(tales como asistencia telefónica) para presentar
quejas sobre sus empleadores, proponen
refugio y servicios sociales a los migrantes víctimas
de abusos y ayudan a los migrantes que desean
regresar a su país porque sus derechos han
sido violados. Todos los Estados deben considerar
la introducción de tales medidas.
45. La Comisión considera esencial garantizar
que una amplia variedad de entidades gubernamentales
y no gubernamentales aborden las cuestiones
migratorias. Es esencial garantizar que los
ministerios de trabajo, asistencia social y justicia,
al igual que las instancias nacionales de derechos
humanos, participen plenamente en la
supervisión y la promoción de los derechos humanos
de los migrantes.
Trata de seres humanos
46. Por último, como se mencionó en el capítulo
tres, la Comisión expresa su gran preocupación
por la situación de las personas víctimas de
la trata dentro y fuera de las fronteras nacionales
y recalca la necesidad de erradicar este delito.
Dada la naturaleza transnacional del fenómeno,
es indispensable la cooperación entre los países
de origen, tránsito y destino, para procesar a los
autores, proteger a las víctimas y eliminar la demanda
de estos servicios.
Derechos y normas de trabajo de los
trabajadores migrantes
Los gobiernos y los empleadores deben garantizar
que todos los migrantes beneficien
de un trabajo decente como lo define la OIT
y estén protegidos contra la explotación y
los abusos. Deben realizarse esfuerzos especiales
para proteger la situación de las
mujeres migrantes, de las trabajadoras domésticas
y de los niños migrantes.
64