Las migraciones en un mundo interdependiente: nuevas ...
Las migraciones en un mundo interdependiente: nuevas ...
Las migraciones en un mundo interdependiente: nuevas ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Informe de la Comisión M<strong>un</strong>dial sobre las Migraciones Internationales<br />
38. A nivel institucional, han proliferado otras<br />
iniciativas m<strong>un</strong>diales. Por ejemplo, se ha designado<br />
a <strong>un</strong>a Pon<strong>en</strong>te especial de la ONU sobre<br />
los derechos humanos de los migrantes; la Conv<strong>en</strong>ción<br />
sobre los trabajadores migrantes <strong>en</strong>tró<br />
<strong>en</strong> vigor <strong>en</strong> julio de 2003, acompañada de la creación<br />
de <strong>un</strong> órgano de supervisión del tratado; la<br />
OIT hizo de las <strong>migraciones</strong> el tema de su Confer<strong>en</strong>cia<br />
Internacional del Trabajo de 2004; la<br />
OIM ha iniciado <strong>un</strong> «Diálogo internacional sobre<br />
<strong>migraciones</strong>» que constituye <strong>un</strong> foro para los<br />
Estados y las instituciones internacionales; el<br />
ACNUR ha establecido su iniciativa «Conv<strong>en</strong>ción<br />
Plus», al igual que su «Ag<strong>en</strong>da para la Protección»;<br />
la División de la ONU para el adelanto<br />
de la mujer hizo de las <strong>migraciones</strong> el tema de su<br />
repaso dec<strong>en</strong>al de la Confer<strong>en</strong>cia M<strong>un</strong>dial de<br />
Beijing sobre Mujeres y Desarrollo; la ronda de<br />
negociaciones comerciales de Doha colocó a la<br />
OMC <strong>en</strong> la esfera de las <strong>migraciones</strong> internacionales<br />
y, por último, la Asamblea G<strong>en</strong>eral de la<br />
ONU ha conv<strong>en</strong>ido llevar a cabo <strong>un</strong> Diálogo de<br />
Alto-Nivel sobre <strong>migraciones</strong> y desarrollo <strong>en</strong> 2006.<br />
39. El hecho de que <strong>un</strong>a variedad tan amplia de<br />
Estados, organizaciones y otros actores haya promulgado<br />
tantas iniciativas m<strong>un</strong>diales indica a la<br />
Comisión que las <strong>migraciones</strong> internacionales,<br />
al igual que otras cuestiones m<strong>un</strong>diales como la<br />
paz, el comercio, el desarrollo y la protección del<br />
medioambi<strong>en</strong>te, ya no pued<strong>en</strong> abordarse con<br />
eficacia de modo <strong>un</strong>ilateral. También refleja la<br />
creci<strong>en</strong>te conci<strong>en</strong>cia de que es necesaria <strong>un</strong>a cooperación<br />
multilateral <strong>en</strong> lo refer<strong>en</strong>te a la seguridad<br />
m<strong>un</strong>dial. Otra manifestación adicional del<br />
<strong>en</strong>foque multilateral se observa <strong>en</strong> el increm<strong>en</strong>to<br />
de las redes informales de políticas migratorias,<br />
que supone <strong>un</strong>a mayor interacción <strong>en</strong>tre los f<strong>un</strong>cionarios<br />
gubernam<strong>en</strong>tales (f<strong>un</strong>cionarios públicos,<br />
parlam<strong>en</strong>tarios, legisladores, jueces) que<br />
trabajan <strong>en</strong> distintos países pero con f<strong>un</strong>ciones<br />
similares.<br />
40. El desafío de hoy consiste <strong>en</strong> aprovechar más<br />
pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te el pot<strong>en</strong>cial de estas iniciativas m<strong>un</strong>diales,<br />
basándose <strong>en</strong> su dinamismo, re<strong>un</strong>i<strong>en</strong>do<br />
sus ideas, aplicando sus recom<strong>en</strong>daciones y evitando<br />
el riesgo de costosos traslapos. La Comisión<br />
ha consultado al Secretario G<strong>en</strong>eral de la<br />
ONU, a la Secretaría de la ONU y a varios Estados<br />
miembros para compr<strong>en</strong>der mejor los vínculos<br />
<strong>en</strong>tre las <strong>migraciones</strong>, el desarrollo y otras<br />
políticas afines. El Diálogo del Alto-Nivel ofrece<br />
<strong>un</strong>a oport<strong>un</strong>idad de responder a este desafío y<br />
consolidar la consulta y la cooperación <strong>en</strong>tre<br />
Estados a nivel m<strong>un</strong>dial y regional. Además, el<br />
actual proceso de reforma de la ONU ofrece <strong>un</strong>a<br />
oport<strong>un</strong>idad única de resolver este desafío mediante<br />
la revisión de los actuales acuerdos<br />
institucionales sobre <strong>migraciones</strong>.<br />
Arreglos institucionales<br />
La Comisión propone al Secretario G<strong>en</strong>eral<br />
de la ONU el establecimi<strong>en</strong>to inmediato<br />
de <strong>un</strong> Grupo de trabajo interinstitucional<br />
de alto nivel para definir las f<strong>un</strong>ciones y<br />
modalidades y preparar la creación de <strong>un</strong><br />
Grupo M<strong>un</strong>dial Interag<strong>en</strong>cia de Migraciones.<br />
Este Grupo debe asegurar <strong>un</strong>a respuesta<br />
institucional más coher<strong>en</strong>te y eficaz a las<br />
oport<strong>un</strong>idades y desafíos que pres<strong>en</strong>tan las<br />
<strong>migraciones</strong> internacionales.<br />
41. La Comisión ha consultado ext<strong>en</strong>sam<strong>en</strong>te a<br />
distintos gobiernos, a la ONU y a otras instancias<br />
sobre la aplicación de los acuerdos<br />
institucionales. Durante sus consultas, la Comisión<br />
ha constatado con sorpresa la medida <strong>en</strong><br />
que las organizaciones pertin<strong>en</strong>tes colaboran con<br />
f<strong>un</strong>ciones tales como la formulación de políticas,<br />
el establecimi<strong>en</strong>to de normas y su protección,<br />
la implem<strong>en</strong>tación de programas, las<br />
consultas multilaterales, la compilación de datos,<br />
la evaluación y la investigación y la manera<br />
<strong>en</strong> que estas actividades agregan valor a los es-<br />
76