Las migraciones en un mundo interdependiente: nuevas ...
Las migraciones en un mundo interdependiente: nuevas ...
Las migraciones en un mundo interdependiente: nuevas ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Migraciones y desarrollo: aprovechar el pot<strong>en</strong>cial de la movilidad humana<br />
reses com<strong>un</strong>es como el deporte, la religión, el<br />
género, el trabajo caritativo y el desarrollo. Estas<br />
asociaciones suel<strong>en</strong> recaudar donaciones de sus<br />
miembros y <strong>en</strong>viarlas al país de orig<strong>en</strong> con propósitos<br />
específicos, como la restauración de <strong>un</strong>a<br />
escuela, la adquisición de <strong>un</strong> g<strong>en</strong>erador o la creación<br />
de guarderías para los niños de madres trabajadoras.<br />
Además de tales flujos financieros, las<br />
asociaciones de diásporas también suel<strong>en</strong> participar<br />
<strong>en</strong> los as<strong>un</strong>tos políticos, sociales y culturales<br />
de su país y com<strong>un</strong>idad.<br />
Asociaciones de ciudadanos ori<strong>un</strong>dos de<br />
<strong>un</strong>a misma ciudad<br />
<strong>Las</strong> asociaciones de mexicanos ori<strong>un</strong>dos de <strong>un</strong>a<br />
misma ciudad ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>un</strong>a larga historia. <strong>Las</strong> más<br />
destacadas fueron creadas <strong>en</strong> la década de 1950.<br />
En la actualidad, exist<strong>en</strong> más de 600 asociaciones<br />
de mexicanos ori<strong>un</strong>dos de <strong>un</strong>a misma ciudad <strong>en</strong><br />
30 ciudades de EE.UU.. Estas asociaciones<br />
respaldan trabajos públicos <strong>en</strong> sus localidades de<br />
orig<strong>en</strong>. Entre otras cosas, financian la construcción<br />
de infraestructuras públicas (por ejemplo,<br />
construcción y r<strong>en</strong>ovación de rutas), donan<br />
equipo (por ejemplo, ambulancias y material<br />
médico) y promuev<strong>en</strong> la educación (por ejemplo,<br />
creando programas de becas, construy<strong>en</strong>do<br />
escuelas y proporcionando material escolar).<br />
35. La Comisión elogia la incid<strong>en</strong>cia positiva de<br />
las asociaciones de diásporas y de otras agrupaciones<br />
de migrantes que empr<strong>en</strong>d<strong>en</strong> iniciativas<br />
de desarrollo constructivas <strong>en</strong> sus países de orig<strong>en</strong>,<br />
<strong>en</strong> particular mediante la transfer<strong>en</strong>cia de<br />
remesas colectivas con objetivos definidos. Una<br />
manera de int<strong>en</strong>sificar este proceso es que las<br />
organizaciones gubernam<strong>en</strong>tales y no gubernam<strong>en</strong>tales<br />
proporcion<strong>en</strong> fondos equival<strong>en</strong>tes, a<br />
condición de que se us<strong>en</strong> para objetivos de desarrollo.<br />
36. <strong>Las</strong> instancias que <strong>en</strong>vían fondos también<br />
deb<strong>en</strong> cerciorarse de que las diásporas no repres<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
intereses regionales, políticos o personales.<br />
A pesar de su valor pot<strong>en</strong>cial, las asociaciones<br />
de diásporas pued<strong>en</strong> provocar exclusión, t<strong>en</strong>er<br />
<strong>un</strong> ord<strong>en</strong> del día divisionista <strong>en</strong> el país de<br />
orig<strong>en</strong> e incluso apoyar la inestabilidad y la prolongación<br />
de los conflictos armados. Para int<strong>en</strong>sificar<br />
sus repercusiones <strong>en</strong> el desarrollo, es<br />
es<strong>en</strong>cial que estas asociaciones respet<strong>en</strong> los principios<br />
de derechos humanos, de bu<strong>en</strong>a<br />
gobernanza y de igualdad de género.<br />
Redes de comercio, inversión y<br />
conocimi<strong>en</strong>tos<br />
37. Los migrantes y las asociaciones de diásporas<br />
también pued<strong>en</strong> desempeñar <strong>un</strong> papel importante<br />
<strong>en</strong> la promoción del comercio y <strong>en</strong> la inversión<br />
<strong>en</strong> sus países de orig<strong>en</strong>. Cuando sea<br />
factible y adecuado, la mejor manera de promover<br />
las inversiones financieras es proporcionando<br />
a los migrantes cu<strong>en</strong>tas <strong>en</strong> divisas o bonos<br />
expresados <strong>en</strong> la divisa de su país, para que no<br />
exista el riesgo de devaluación de la moneda si<br />
sus ahorros permanec<strong>en</strong> allí.<br />
Inversiones de las asociaciones de<br />
diásporas<br />
Entre 30 y 40 millones de chinos viv<strong>en</strong> <strong>en</strong> el<br />
exterior, <strong>en</strong> <strong>un</strong>os 130 países. La OCDE estima<br />
que <strong>en</strong> 2004 las inversiones realizadas por los<br />
chinos del extranjero <strong>en</strong> la República Popular de<br />
China repres<strong>en</strong>taban alrededor de 45 por ci<strong>en</strong>to<br />
del total de las inversiones extranjeras directas <strong>en</strong><br />
el país.<br />
38. Los programas de capacitación y el asesorami<strong>en</strong>to<br />
de negocios pued<strong>en</strong> también ayudar a<br />
los migrantes a adquirir los conocimi<strong>en</strong>tos empresariales<br />
y la intuición de negocios necesaria<br />
para empr<strong>en</strong>der actividades comerciales y de inversión<br />
exitosas. A este respecto, la Comisión<br />
recalca su opinión de que para increm<strong>en</strong>tar la<br />
incid<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> el desarrollo de las <strong>migraciones</strong><br />
31