Comentarios de Jurisprudencia Comunitaria - Consejo General de ...
Comentarios de Jurisprudencia Comunitaria - Consejo General de ...
Comentarios de Jurisprudencia Comunitaria - Consejo General de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ESTUDIOS Y NOTAS / CRÓNICA TRIBUTARIA 143-2012<br />
blicos que prestan servicios que pue<strong>de</strong>n ser llevados a cabo también por empresarios o<br />
profesionales particulares, y que dichos principios pue<strong>de</strong>n ser alegados en procesos internos<br />
en base al reconocimiento <strong>de</strong> aplicabilidad directa <strong>de</strong> este precepto cuando las<br />
normas propias <strong>de</strong> los Estados miembros impidan no sólo el <strong>de</strong>sarrollo pleno <strong>de</strong>l principio<br />
<strong>de</strong> neutralidad, sino incluso en los procesos colaterales, como en el principal que da<br />
lugar a la cuestión prejudicial, que no es otro que el <strong>de</strong> obtención <strong>de</strong> información.<br />
VII. Relevancia para España:<br />
La sentencia plantea diversas cuestiones que tienen trascen<strong>de</strong>ncia en el or<strong>de</strong>n interno.<br />
La primera se refiere a la interpretación <strong>de</strong>l propio artículo 4, apartado 5 <strong>de</strong> la Sexta<br />
Directiva y su correlativo artículo 7.8º <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong>l IVA en cuanto a si este último se<br />
ajusta plenamente a los dictados <strong>de</strong> la norma comunitaria. A la vista <strong>de</strong>l dictado <strong>de</strong> ambos<br />
preceptos y <strong>de</strong> la interpretación jurispru<strong>de</strong>ncial, tanto <strong>de</strong>l TJCE, como <strong>de</strong> una reciente<br />
doctrina <strong>de</strong> la Dirección <strong>General</strong> <strong>de</strong> Tributos, sería conveniente un ajuste <strong>de</strong>l precepto<br />
interno, a<strong>de</strong>cuándolo a los principios que resi<strong>de</strong>n en el artículo <strong>de</strong> la Sexta Directiva.<br />
En cualquier caso la jurispru<strong>de</strong>ncia interna (entre otras, sentencia <strong>de</strong> la Audiencia<br />
Nacional <strong>de</strong> 30 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2003, recurso 914/99) y la doctrina <strong>de</strong> la Dirección <strong>General</strong> <strong>de</strong><br />
Tributos se van ajustando a la doctrina <strong>de</strong>l TJCE.<br />
Buena prueba <strong>de</strong> lo anterior son las Consultas vinculantes <strong>de</strong> la Dirección <strong>General</strong> <strong>de</strong><br />
Tributos <strong>de</strong> 14 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2006 (nº V0276-06), <strong>de</strong> 28 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2006 (nº V0830-06), 15<br />
<strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2006 (nº V1114-06), 18 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2006 (nº V1534-06) y 31 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2006<br />
(nº V1710-06) que vienen a plantearse incluso la posibilidad <strong>de</strong> que socieda<strong>de</strong>s mercantiles<br />
constituidas exclusivamente por administraciones públicas puedan no ser consi<strong>de</strong>radas<br />
como sujetos pasivos <strong>de</strong>l impuesto cuando llevan a cabo prestaciones <strong>de</strong> servicios<br />
<strong>de</strong> naturaleza eminentemente administrativa, o lo que es lo mismo <strong>de</strong>sarrollan funciones<br />
públicas, incluso cuando la contraprestación recibida por dichas entida<strong>de</strong>s no tenga<br />
carácter tributario, poniendo así un especial énfasis en la naturaleza pública o no <strong>de</strong> las<br />
activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>sarrolladas y la posibilidad <strong>de</strong> que sean llevadas a cabo por otras personas,<br />
puesto que, en este último caso y, en base al principio <strong>de</strong> neutralidad o distorsión <strong>de</strong><br />
la competencia, quedarían sujetas al impuesto, ya fuesen prestadas a través <strong>de</strong> órgano o<br />
persona diferenciada creada al efecto por la administración o incluso por los propios órganos<br />
encuadrados <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la estructura orgánica <strong>de</strong> la administración. Con esta interpretación<br />
<strong>de</strong>l precepto interno indudablemente la administración tributaria se acerca<br />
a los postulados <strong>de</strong> la doctrina <strong>de</strong>l TJCE, aunque serían más que <strong>de</strong>seable los ajustes<br />
necesarios en la redacción <strong>de</strong> la norma española.<br />
Varios son los puntos conflictivos o <strong>de</strong> fricción en la interpretación <strong>de</strong> nuestra norma interna:<br />
<strong>de</strong> un lado el artículo 7.8º <strong>de</strong> la Ley requiere que las operaciones sean realizadas «directamente»<br />
por los «Entes públicos», excluyendo <strong>de</strong>l supuesto <strong>de</strong> no sujeción cuando el ente<br />
actúe por «medio <strong>de</strong> empresa pública, privada, mixta o, en general, <strong>de</strong> empresas mercantiles»;<br />
mientras que el precepto comunitario requiere que las activida<strong>de</strong>s u operaciones<br />
se «<strong>de</strong>sarrollen en el ejercicio <strong>de</strong> sus funciones públicas» por los «Estados, las regiones, las<br />
provincias, los municipios y los <strong>de</strong>más organismos <strong>de</strong> Derecho público». En este sentido, el<br />
TJCE, sin entrar en sus resoluciones a dictaminar el carácter o no <strong>de</strong> organismos <strong>de</strong> Derecho<br />
público, cuestión enimentemente propia <strong>de</strong> los Estados miembros, si suministra las<br />
pautas para <strong>de</strong>limitar cuando estaremos ante activida<strong>de</strong>s u operaciones sujetas o no al IVA<br />
y es que, <strong>de</strong> manera reiterada el órgano jurisdiccional ha venido subrayando la importancia<br />
<strong>de</strong> que las mismas se efectúen «en el marco <strong>de</strong>l régimen jurídico que les es propio».<br />
De otro nuestra norma requiere que se realicen «sin contraprestación o mediante contraprestación<br />
<strong>de</strong> naturaleza tributaria», mientras que el precepto comunitario es mucho<br />
– 204 –