Comentarios de Jurisprudencia Comunitaria - Consejo General de ...
Comentarios de Jurisprudencia Comunitaria - Consejo General de ...
Comentarios de Jurisprudencia Comunitaria - Consejo General de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ESTUDIOS Y NOTAS / CRÓNICA TRIBUTARIA 143-2012<br />
turaleza es equivalente. De otro, rebate las tesis <strong>de</strong> la Comisión que consi<strong>de</strong>ra que no<br />
están exentas las operaciones que prece<strong>de</strong>n a las realizadas por el prestador final,<br />
exigiendo una relación directa entre el laboratorio y el paciente, puesto que para el<br />
TJCE es indiferente «que el laboratorio que toma la muestra efectúe también su análisis<br />
o que subcontrate éste con otro laboratorio sin <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> ser responsable frente al<br />
paciente, o incluso que, por la naturaleza <strong>de</strong>l análisis efectuado, esté obligado a<br />
transmitir la muestra a un laboratorio especializado». La conclusión en <strong>de</strong>finitiva sobre<br />
esta segunda cuestión es que a «los análisis clínicos efectuados por un laboratorio<br />
<strong>de</strong> Derecho privado», «que tengan por objeto la observación y el examen <strong>de</strong> los pacientes<br />
con carácter preventivo, pue<strong>de</strong> serles <strong>de</strong> aplicación la exención que para la<br />
asistencia sanitaria prevé el artículo 13, parte A, apartado 1, letra b)».<br />
Finalmente, como hemos apuntado, el TJCE da respuesta a los requisitos que los<br />
Estados miembros pue<strong>de</strong>n exigir para la aplicación <strong>de</strong> esta exención. Parte <strong>de</strong> que,<br />
<strong>de</strong> conformidad con los términos <strong>de</strong> la exención los establecimientos <strong>de</strong> la misma naturaleza<br />
que los hospitalarios, <strong>de</strong>ben haber sido «legalmente reconocidos». La Sexta<br />
Directiva no precisa los requisitos y modalida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> este reconocimiento, y son los<br />
Estados miembros quienes <strong>de</strong>ben establecer las normas conforme a las que pue<strong>de</strong><br />
conce<strong>de</strong>rse este reconocimiento, <strong>de</strong> un lado teniendo en cuenta los requisitos que se<br />
mencionan en el artículo 13, parte A, apartado 2, letra a) y <strong>de</strong> otro pudiendo añadir<br />
libremente otros requisitos facultativos. Sin embargo, precisa la sentencia:<br />
• Los requisitos previstos en el apartado 2, letra a) sólo pue<strong>de</strong>n aplicarse a las prestaciones<br />
médicas <strong>de</strong>l apartado 1, letra b) y, por tanto, se abre la posibilidad <strong>de</strong> que se<br />
establezcan requisitos para la exención <strong>de</strong> los análisis clínicos que no se apliquen a<br />
los médicos que hayan or<strong>de</strong>nado su práctica, pudiendo «imponerlos caso por caso».<br />
• No obstante, tales requisitos quedan sujetos por los límites inherentes a los principios<br />
<strong>de</strong>l Derecho comunitario, «en particular, el principio <strong>de</strong> igualdad <strong>de</strong> trato, que,<br />
en materia <strong>de</strong> IVA, se traduce en el principio <strong>de</strong> neutralidad fiscal». Este exige que<br />
«todas las categorías <strong>de</strong> establecimientos <strong>de</strong> Derecho privado», «<strong>de</strong>ban cumplir los<br />
mismos requisitos a efectos <strong>de</strong> su reconocimiento para la prestación <strong>de</strong> servicios similares»,<br />
y ello <strong>de</strong>be ser apreciado por los órganos jurisdiccionales nacionales.<br />
• «El requisito relativo a la supervisión médica, en la medida en que excluya <strong>de</strong> la<br />
exención las prestaciones realizadas bajo la responsabilidad exclusiva <strong>de</strong> los profesionales<br />
paramédicos, exce<strong>de</strong> los límites <strong>de</strong> la facultad <strong>de</strong> apreciación» <strong>de</strong> la norma<br />
comunitaria, ya que el concepto <strong>de</strong> «asistencia sanitaria» «compren<strong>de</strong> no solamente<br />
las prestaciones efectuadas directamente por médicos o por otros profesionales<br />
sanitarios bajo supervisión médica, sino también las prestaciones paramédicas<br />
realizadas en centros hospitalarios bajo la responsabilidad exclusiva <strong>de</strong> personas<br />
que no poseen la condición <strong>de</strong> médico».<br />
• Ahora bien, «las autorida<strong>de</strong>s nacionales pue<strong>de</strong>n, <strong>de</strong> acuerdo con el <strong>de</strong>recho comunitario<br />
y bajo el control <strong>de</strong> los órganos jurisdiccionales nacionales, tomar en consi<strong>de</strong>ración,<br />
aparte <strong>de</strong>l interés general <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l sujeto pasivo <strong>de</strong> que se<br />
trate y <strong>de</strong>l hecho <strong>de</strong> que otros sujetos pasivos que <strong>de</strong>sarrollen las mismas activida<strong>de</strong>s<br />
disfruten ya <strong>de</strong> un reconocimiento similar, la posibilidad <strong>de</strong> que el coste <strong>de</strong><br />
las prestaciones en cuestión sea asumido en gran parte por seguros <strong>de</strong> enfermedad<br />
u otros organismos <strong>de</strong> seguridad social».<br />
VI. Comentario crítico:<br />
Una <strong>de</strong> las aportaciones más interesantes <strong>de</strong> la sentencia que comentamos no es otra<br />
que la recopilación <strong>de</strong> los objetivos, principios y requisitos a los que quedan sujetas las<br />
– 198 –