228_007_Ethics Primer_SP_FINAL_121109.qxp - icaso

Licencia
Antes que cualquier vacuna esté disponible al público, sus productores deben solicitar
una licencia. Las agencias normativas nacionales, revisan la información de la
investigación clínica y determinan si la vacuna es segura y efectiva. En el pasado se ha
logrado un proceso más acelerado en el caso de ciertos productos, como los
primeros tratamientos para el VIH. Una comunicación constante con las agencias
normativas es fundamental para asegura una licencia tan pronto como sea posible.
35
Producción
Asegurarse que existe una capacidad de producción adecuada con el fin de generar
suficientes vacunas para el mundo tomará tiempo. Antes de obtener la licencia, se
debe planificar la capacitación necesaria para producir una vacuna efectiva en grandes
cantidades debido a que ese es un proceso que puede tomar años. Es importante
que se minimicen los retrasos de producción.
Encontrando la manera
Adquisición
Históricamente, se lleva mucho más tiempo para que las vacunas en general, que
ya tienen licencias en países industrializados, estén disponibles en los países en
desarrollo. Eso no debe suceder en el caso de la vacuna contra el VIH y es
fundamental que se planifique con anticipación la adquisición de suficientes vacunas
para responder efectivamente a la pandemia mundial. Las personas encargadas de
la formulación de políticas y los activistas han venido trabajando en la creación de
nuevas ideas de planes de adquisición e iniciativas gubernamentales, pero todavía
se le debe dedicar mucho más tiempo y recursos a esos esfuerzos antes que se
desarrolle la vacuna.
Distribución y Acceso
Se deben desarrollar sistemas para darle prioridad a quienes deben recibir los
primeros lotes de la vacuna contra el VIH. Entre los factores que deben considerase
se incluyen la carga de enfermedades relacionadas con el VIH, la participación en
el desarrollo de la vacuna contra el VIH, y la infraestructura de salud pública. La
distribución de una vacuna efectiva contra el VIH será ampliamente mejorada si
los gobiernos incrementan sus esfuerzos para distribuir las vacunas actualmente
disponibles para otras enfermedades. La infraestructura que se establezca para
suministrar esas otras vacunas será necesaria posteriormente para distribuir las
vacunas contra el VIH cuando estén disponibles.