Las localida<strong>de</strong>s rurales <strong>de</strong>l estudio también ti<strong>en</strong><strong>en</strong> semejanzas y difer<strong>en</strong>ciassegún el país. Predomina <strong>en</strong> el<strong>la</strong>s <strong>la</strong> economía agropecuaria <strong>de</strong> pequeñaesca<strong>la</strong>. Tuta, zona <strong>de</strong> estudio <strong>en</strong> Colombia, está a escasas horas <strong>de</strong>Bogotá. Pirapey, zona <strong>de</strong> estudio <strong>en</strong> Paraguay, dista 464 kilómetros <strong>de</strong>Asunción, y es relevante seña<strong>la</strong>r que está cerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> zona <strong>de</strong> Tres Fronteras<strong>sobre</strong> el límite <strong>de</strong> Paraguay con Brasil y Arg<strong>en</strong>tina. Yauyos, y precisam<strong>en</strong>tesu ciudad capital <strong>de</strong>l mismo nombre, dista 6 horas <strong>en</strong> ómnibus<strong>de</strong>s<strong>de</strong> Lima <strong>en</strong> Perú.ColombiaMunicipio <strong>de</strong> Tuta(Boyacá)Economía <strong>de</strong> agricultura ygana<strong>de</strong>ría, frutales.Una pocas empresas industriales,incluy<strong>en</strong>do unasi<strong>de</strong>rúrgica. Comercio yservicios.Sector gubernam<strong>en</strong>tal.Zonas rurales <strong>de</strong> estudioParaguayCompañía <strong>de</strong> Pirapey (45-50 familias), d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> <strong>la</strong>Colonia <strong>de</strong>l mismo nombre;distrito <strong>de</strong> E<strong>de</strong>lira, <strong>de</strong>partam<strong>en</strong>to<strong>de</strong> Itapúa.Ecosistema Mata Atlánticapero actualm<strong>en</strong>te si<strong>en</strong>do<strong>de</strong>forestado para el cultivo<strong>de</strong> soja.PerúYauyos. Capital <strong>de</strong> provinciamás pueblos m<strong>en</strong>oresvincu<strong>la</strong>dos <strong>en</strong> red.Economía agropecuaria,frutales, crianza y <strong>en</strong>gor<strong>de</strong><strong>de</strong> animales. Produccióncasera <strong>de</strong> quesos.Servicios y comercio.Servicios administrativosgubernam<strong>en</strong>tales c<strong>en</strong>trados<strong>en</strong> <strong>la</strong> capital, Yauyos.En Pirapey (Paraguay), el avance <strong>de</strong>l cultivo <strong>de</strong> <strong>la</strong> soja <strong>en</strong> gran<strong>de</strong>s ext<strong>en</strong>sionescrea una presión fuerte <strong>sobre</strong> los pequeños productores. La provincia<strong>de</strong> Yauyos está dividida <strong>en</strong>tre <strong>la</strong> parte norte (gana<strong>de</strong>ra y <strong>de</strong> gran altitud<strong>sobre</strong> el mar; vincu<strong>la</strong>da a <strong>la</strong> sierra c<strong>en</strong>tral y su ciudad dominante,Huancayo) y <strong>la</strong> parte sur (frutíco<strong>la</strong>, parce<strong>la</strong>s con economías mixtas que incorporanrebaños re<strong>la</strong>tivam<strong>en</strong>te pequeños <strong>de</strong> ovinos, cabras y vacas; vincu<strong>la</strong>daa <strong>la</strong> costa y <strong>la</strong>s ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Cañete y Lima). El municipio <strong>de</strong> Tuta,ubicado <strong>en</strong> el <strong>de</strong>partam<strong>en</strong>to colombiano <strong>de</strong> Boyacá, ti<strong>en</strong>e cierta pres<strong>en</strong>ciaindustrial que está aus<strong>en</strong>te <strong>en</strong> los otros dos casos.En los tres países se buscó una vincu<strong>la</strong>ción <strong>en</strong>tre <strong>la</strong> zona urbana <strong>de</strong> estudioy <strong>la</strong> zona rural. Es <strong>de</strong>cir, <strong>en</strong> los tres casos <strong>la</strong> localidad rural bajo estudio<strong>en</strong>vía a trabajadores/as, adultos/as e infantiles, a <strong>la</strong> ciudad capital. Sin embargo,hay matices <strong>en</strong> <strong>la</strong> conformación <strong>de</strong> estos “mercados <strong>la</strong>borales” queson a <strong>la</strong> vez rutas <strong>de</strong> migración campo-ciudad. Los niños/as y jóv<strong>en</strong>es <strong>de</strong>Tuta migran hacia Tunja, ciudad principal <strong>de</strong>l municipio, y hacia Bogotá.54OIT/IPEC Colección <strong>Estudio</strong>s - Teji<strong>en</strong>do Re<strong>de</strong>s contra <strong>la</strong> Explotación <strong>de</strong> Niños, Niñas y Adolesc<strong>en</strong>tes
En el caso paraguayo, <strong>la</strong>s niñas, los niños, adolesc<strong>en</strong>tes y jóv<strong>en</strong>es <strong>de</strong>Pirapey sal<strong>en</strong> hacia Asunción pero también hay un flujo fuerte <strong>de</strong>migrantes hacia Bu<strong>en</strong>os Aires y otros <strong>de</strong>stinos <strong>en</strong> Arg<strong>en</strong>tina. Incluso, haypersonas que sal<strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> colonia <strong>de</strong> Pirapey hacia España y Europa, situaciónque merecerá nuestra at<strong>en</strong>ción más a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte. En el caso peruano, seanalizó lo que es <strong>en</strong> realidad una configuración <strong>de</strong> cu<strong>en</strong>cas contiguas, históricam<strong>en</strong>teinterconectadas mediante <strong>la</strong>zos económicos y <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zami<strong>en</strong>tos<strong>de</strong> personas. Es así que <strong>la</strong> provincia <strong>de</strong> Yauyos es el punto <strong>de</strong> orig<strong>en</strong>para corri<strong>en</strong>tes migratorias que llevan hacia Cañete, Imperial, Ma<strong>la</strong> y Lima,<strong>en</strong> <strong>la</strong> costa; hacia Huancayo y los c<strong>en</strong>tros mineros <strong>de</strong> <strong>la</strong> sierra c<strong>en</strong>tral; yhacia puntos <strong>en</strong> <strong>la</strong> selva c<strong>en</strong>tral que atra<strong>en</strong> mano <strong>de</strong> obra principalm<strong>en</strong>te<strong>en</strong> épocas <strong>de</strong> cosecha y <strong>en</strong> zonas <strong>de</strong> expansión <strong>de</strong> <strong>la</strong>s economías <strong>de</strong> <strong>la</strong>coca, <strong>la</strong> ma<strong>de</strong>ra y <strong>la</strong> gana<strong>de</strong>ría.Las localida<strong>de</strong>s urbanas estudiadas, aunque <strong>de</strong>finitivam<strong>en</strong>te <strong>de</strong>sfavorecidas<strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con los barrios consolidados <strong>de</strong> c<strong>la</strong>se media y alta, cu<strong>en</strong>tancon una cierta dotación <strong>de</strong> infraestructura. Es <strong>de</strong> notar que, <strong>en</strong> el casoperuano, se trata <strong>de</strong> un as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to g<strong>en</strong>érico o “tipo” ya que los y <strong>la</strong>smigrantes yauyinos pued<strong>en</strong> terminar <strong>en</strong> muchas difer<strong>en</strong>tes zonas <strong>de</strong> <strong>la</strong>ciudad <strong>de</strong> Lima.ColombiaK<strong>en</strong>nedy. Vivi<strong>en</strong>dasautoconstruidas. Patio Bonitoti<strong>en</strong>e 3 establecimi<strong>en</strong>tos<strong>de</strong> salud. Biblioteca.Cercanía a dos sa<strong>la</strong>s<strong>de</strong> cine. Escue<strong>la</strong>s <strong>de</strong> formaciónmusical. Áreas <strong>de</strong>portivasy parques.Jardines infantiles, casasvecinales y Hogares <strong>de</strong>Bi<strong>en</strong>estar Social pero condéficit alto <strong>de</strong> cupos.Infraestructura y servicios, localida<strong>de</strong>s urbanasParaguayCada barrio ti<strong>en</strong>e su capil<strong>la</strong>y santo patrono. Escue<strong>la</strong>s“Fe y Alegría” <strong>en</strong> algunoscasos.Disp<strong>en</strong>sario <strong>de</strong> saludCercano al verte<strong>de</strong>ro municipal<strong>de</strong> basura, activida<strong>de</strong>s<strong>de</strong> recic<strong>la</strong>je.Calles <strong>de</strong> tierra, pocos teléfonos,sin <strong>de</strong>sagüe.C<strong>en</strong>tros <strong>de</strong> at<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> niños<strong>de</strong>snutridos.Radio SolidaridadPerúLima. As<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>tos nuevos,<strong>de</strong> migrantes. Orig<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>la</strong> ocupación informal y<strong>la</strong> auto construcción <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>das.Suele haber unaescue<strong>la</strong> y una posta médicapor as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to. Algunasvías pavim<strong>en</strong>tadas yotras <strong>en</strong> tierra.En <strong>la</strong>s localida<strong>de</strong>s rurales, hay una m<strong>en</strong>or dotación <strong>de</strong> infraestructura (caminos,luz, agua y <strong>de</strong>sagüe) y una m<strong>en</strong>or pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l Estado a través <strong>de</strong>servicios educativos, sanitarios y sociales.La Metodología Los Lugares <strong>de</strong>l <strong>Estudio</strong>55
- Page 2 and 3:
4Nota Ed.: Posteriormente a la Ley
- Page 4 and 5:
Copyright © Organización Internac
- Page 6 and 7: 4OIT/IPEC Colección Estudios - Tej
- Page 8 and 9: 6.3. Cultura y los derechos humanos
- Page 10 and 11: El documento que presentamos es res
- Page 12 and 13: personas adultas, el análisis invo
- Page 14 and 15: • Las estrategias apropiadas y ef
- Page 16 and 17: heterodoxos. Los países latinoamer
- Page 18 and 19: que mantener, y la expulsión tempr
- Page 20: 18OIT/IPEC Colección Estudios - Te
- Page 23 and 24: orales es un reto permanente. En zo
- Page 25 and 26: los imaginarios, se da una gran div
- Page 27 and 28: tes en la colección de trabajos so
- Page 29 and 30: de la vida de sus madres y los hijo
- Page 31 and 32: la educación escolar sobre la soci
- Page 33 and 34: más y con una comida sencilla, tam
- Page 35 and 36: hombres y mujeres hacia relaciones
- Page 37 and 38: aplicación de la investigación en
- Page 39 and 40: CAPÍTULO IILA METODOLOGÍA DEL EST
- Page 41 and 42: pautas generales sobre las familias
- Page 43 and 44: (4) Observación y documentosObserv
- Page 45 and 46: de las personas que aportan su cono
- Page 47 and 48: CAPÍTULO IIILOS CONTEXTOS NACIONAL
- Page 49 and 50: que en las zonas rurales. De fuente
- Page 51 and 52: frente a padres que se desentienden
- Page 53 and 54: los lugares donde trabajan. Eso con
- Page 55: CAPÍTULO IVLOS LUGARES DE ESTUDIOE
- Page 59 and 60: Organizaciones locales, urbanasColo
- Page 61 and 62: En las seis localidades, los ingres
- Page 63 and 64: CAPÍTULO VLA ORGANIZACIÓN Y LAS L
- Page 65 and 66: que tenía la mujer. Puede ser una
- Page 67 and 68: En la zona urbana, en los tres cont
- Page 69 and 70: ciación entre la inseguridad del i
- Page 71 and 72: así como mis demás compañeros. P
- Page 73 and 74: mantienen fuertes lazos con la prov
- Page 75 and 76: CAPÍTULO VIGÉNERO, DERECHOS Y LA
- Page 77 and 78: El imaginario dominante, según el
- Page 79 and 80: es obligada a emplearse como trabaj
- Page 81 and 82: La trabajadora del hogar colabora e
- Page 83 and 84: Una funcionaria de Boyacá (Colombi
- Page 85 and 86: CAPÍTULO VIITRAYECTORIAS DE VIDAUn
- Page 87 and 88: gada y trabajadora. La joven madre
- Page 89 and 90: lión. Ya no quieren trabajar. Ento
- Page 91 and 92: cundaria viviendo todavía bajo el
- Page 93 and 94: y el verano siguiente pueden poners
- Page 95 and 96: En Colombia rural, se considera que
- Page 97 and 98: Una madre paraguaya reflexiona sobr
- Page 99 and 100: CAPÍTULO VIIIVULNERABILIDAD Y PROT
- Page 101 and 102: culan en forma caótica, la muerte
- Page 103 and 104: las trabajadoras infantiles domést
- Page 105 and 106: «A veces le quitan el niño y lo p
- Page 107 and 108:
patrona y le ha ayudado a conseguir
- Page 109 and 110:
tan la incomunicación con sus padr
- Page 111 and 112:
8.5. PASANDO DE LA RAYAMuchas de la
- Page 113 and 114:
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONESLos e
- Page 115 and 116:
• Fortalecer las redes de solidar
- Page 117 and 118:
apoyo doméstico es el cuidado de h
- Page 119 and 120:
• Proponer a las y los potenciale
- Page 121 and 122:
experiencias tempranas de separaci
- Page 123 and 124:
vigentes. Entre estos están las re
- Page 125 and 126:
• Garantizar que la educación p
- Page 127 and 128:
• Promover campañas públicas de
- Page 129 and 130:
Si la ESC es, en cierto modo, una p
- Page 131 and 132:
na. Descalificar los discursos reli
- Page 133 and 134:
BIBLIOGRAFÍAAguirre, Rosario. 2005
- Page 135 and 136:
Folbre, Nancy. 1994 Who pays for th
- Page 137 and 138:
de defensa frente a la crisis (1978
- Page 139:
4Nota Ed.: Posteriormente a la Ley