12.07.2015 Views

Manual de Metodos para el Programa de Monitoreo Sinoptico

Manual de Metodos para el Programa de Monitoreo Sinoptico

Manual de Metodos para el Programa de Monitoreo Sinoptico

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Documento Técnico <strong>de</strong>l SAM No. 4<strong>Manual</strong> <strong>de</strong> Métodos <strong>para</strong> <strong>Monitoreo</strong> Sinóptico<strong>de</strong> cualquier posible <strong>de</strong>sviación <strong>de</strong> los protocolos <strong>de</strong> s<strong>el</strong>ección recomendados. La <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong>lsitio también <strong>de</strong>be incluir información <strong>de</strong> lo siguiente:• Localidad (coor<strong>de</strong>nadas GPS)• Para áreas arrecifales: r<strong>el</strong>ieve aproximado, inclinación, tamaño, forma y características <strong>de</strong>lr<strong>el</strong>ieve (ej.: macizos <strong>de</strong> coral y canales)• Para áreas <strong>de</strong> pasto marino: proximidad a los arrecifes, tamaño y forma <strong>de</strong> lascaracterísticas más r<strong>el</strong>evantes; extensión <strong>de</strong>l hábitat• Para manglares: caracterización/zonación, <strong>de</strong>talles <strong>de</strong> tipos <strong>de</strong> hábitat; porcentaje <strong>de</strong>cobertura <strong>de</strong> a) canales; b) cuerpos <strong>de</strong> agua superficiales; c) áreas <strong>de</strong> manglares<strong>de</strong>gradados; resumen <strong>de</strong>l impacto humano si se conoce; y localización y magnitud <strong>de</strong> laentrada <strong>de</strong> agua dulce• Orientación (barlovento, sotavento, o ambos, sí la dirección <strong>de</strong>l viento cambiatemporalmente)• Rango <strong>de</strong> profundidad corregida <strong>para</strong> tomar en cuenta las variaciones <strong>de</strong> mareaPara aqu<strong>el</strong>los que estén monitoreando sitios que ya estén en mapas, se <strong>de</strong>berán registrar cambiosen la extensión <strong>de</strong> ciertos hábitats, acompañando dichas notas con <strong>de</strong>scripciones <strong>de</strong> los sitios. Unaactividad adicional muy útil será llevar a cabo la validación <strong>de</strong> mapas <strong>de</strong> hábitats siempre que seaposible <strong>para</strong> construir un panorama más exacto <strong>de</strong> los sitios. Si se está consi<strong>de</strong>rando adquirirmapas, las escalas más útiles son: 1:50,000 a 1:100,000 <strong>para</strong> vistas panorámicas y 1:5,000 <strong>para</strong>trabajos más <strong>de</strong>tallados. Las fotografías aéreas a escala 1:5,000 también son apropiadas y pue<strong>de</strong>nproporcionar una línea <strong>de</strong> base <strong>para</strong> registrar cambios futuros en los hábitats.2.3 COLECTA, PROCESAMIENTO Y REGISTRO DE DATOS EN EL SRIALos datos <strong>de</strong>ben ser registrados en las hojas <strong>de</strong> datos <strong>de</strong>l PMS, <strong>de</strong> las cuales se proporcionanejemplos al final <strong>de</strong> cada Capítulo. También se pue<strong>de</strong>n bajar <strong>de</strong>l sitio Web <strong>de</strong>l SAM:http://www.mbrs.org.bz/. Por favor entregue las hojas completas a su Coordinador <strong>de</strong> <strong>Monitoreo</strong>(CM), quien será <strong>el</strong> responsable <strong>de</strong> validar los datos, llevar a cabo <strong>el</strong> procesamiento inicial eingresar los datos en <strong>el</strong> SAM SRIA. Algunos ejemplos <strong>de</strong> validación <strong>de</strong> datos incluyen <strong>el</strong> asegurarse<strong>de</strong> que no haya registros ilegibles o faltantes, revisar que no haya errores potenciales y corregirlosmientras <strong>el</strong> equipo aún esté en <strong>el</strong> Sitio. Si es necesario, se vu<strong>el</strong>ve a conducir <strong>el</strong> transecto <strong>para</strong>corregir dichos errores. Los errores más comunes incluyen: i<strong>de</strong>ntificación incorrecta <strong>de</strong> organismos,entradas incorrectas y la falta <strong>de</strong> ciertas mediciones.El primer niv<strong>el</strong> en la revisión <strong>de</strong> datos se hace en <strong>el</strong> Sitio inmediatamente <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l buceo oantes <strong>de</strong> regresar <strong>de</strong>l viaje <strong>de</strong> campo. El segundo niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> la evaluación <strong>de</strong> los datos ocurre cuandolos datos originales son com<strong>para</strong>dos con los datos que se registraron en la hoja <strong>de</strong> cálculo. Esto<strong>de</strong>be ser realizado por <strong>el</strong> CM y otra persona. El niv<strong>el</strong> final <strong>de</strong> revisión ocurrirá en <strong>el</strong> momento qu<strong>el</strong>os datos lleguen a la UCP <strong>de</strong>l SAM. Es <strong>de</strong> suma importancia que estas revisiones se llevencabo cada vez como se especifica.Las hojas <strong>de</strong> cálculo <strong>para</strong> sumisión <strong>de</strong> datos están disponibles <strong>para</strong> los equipos <strong>de</strong> monitoreo.Dichas hojas <strong>de</strong> cálculo contienen macros <strong>para</strong> facilitar <strong>el</strong> ingreso <strong>de</strong> datos y realizar cálculos talescomo promedios y <strong>de</strong>sviaciones estándar. Los análisis estadísticos estándares ej.: los totales <strong>de</strong> losparámetros <strong>de</strong> interés, com<strong>para</strong>ción <strong>de</strong> Sitios, serán llevados acabo directamente por <strong>el</strong> SRIA.Estarán disponibles ejemplos <strong>de</strong> los hojas <strong>de</strong> datos en <strong>el</strong> sitio Web <strong>de</strong>l SAM (ver arriba), <strong>de</strong>s<strong>de</strong>don<strong>de</strong> pue<strong>de</strong>n ser obtenidos fácilmente.Al momento <strong>de</strong> escribir este manual, <strong>el</strong> SRIA estaba casi completo. El procedimiento <strong>de</strong>tallado <strong>para</strong>ingresar datos en <strong>el</strong> SRIA estará disponible tan pronto como sea posible <strong>para</strong> los Equipos y los18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!