Peligro de accidentes - Jungheinrich

More documents

Recommendations

Info

3.8 Normas ENNivel de presiónsonora continua:61 dB(A)Zsegún EN 12053 de conformidad con ISO 4871.De acuerdo con las normas vigentes, el nivel de presión sonora continua es un valormedio que tiene en consideración el nivel de presión sonora durante la marcha, lasoperaciones de elevación y la marcha en ralentí. El nivel de presión sonora se midedirectamente al oído del conductor.Vibración: 0,79 m/s 2 conforme a la norma EN 13059Vibración del asiento: 0,56 m/s 2ZZLa precisión interna de la cadena de medición es de ± 0,02 m/s² a una temperaturade 21°C. Otras posibles divergencias se deben sobre todo a la posición del sensorasí como a la diferencia de los pesos de los conductores.De acuerdo con las normas vigentes, la aceleración de las vibraciones que actúasobre el cuerpo en posición de manejo, es la aceleración lineal integraday ponderada en la vertical. Ésta se determina al sobrepasar pasarelas a unavelocidad constante. Estos datos de medición han sido determinados una única vezpara la máquina y no se deben confundir con las vibraciones humanas contempladasen la directiva “2002/44/CE/Vibraciones”. Para la medición de estas vibracioneshumanas el fabricante ofrece un servicio específico, véase el apartado “Vibracioneshumanas” en el capítulo F.Compatibilidad electromagnética (CEM)ZMEl fabricante confirma que se observan los valores límites para emisioneselectromagnéticas perturbadoras y la insensibilidad a las perturbaciones así como larealización de la prueba de descarga de electricidad estática de conformidad con lanorma EN 12895 y con las referencias normativas indicadas en dicha norma.Las modificaciones de componentes eléctricos o electrónicos o de su distribuciónsólo puede efectuarse con la previa autorización por escrito del fabricante.Interferencias en aparatos médicos debido a radiación no ionizante.Los equipamientos eléctricos de la carretilla que emiten radiaciones no ionizantes(por ejemplo, transmisión inalámbrica de datos) son capaces de perturbar elfuncionamiento de aparatos médicos (marcapasos, audífonos) del usuarioy provocar un funcionamiento defectuoso. Hay que aclarar con el médico o elfabricante del aparato médico si éste puede ser usado en el entorno de la carretilla.0310.EB 17
3.9 Condiciones de aplicaciónZTemperatura ambiente: durante el funcionamiento 5 °C a 40 °CEn caso de un uso permanentemente bajo cambios extremos de temperatura o en lahumedad del aire, se precisa un equipamiento especial para las carretillas y serequiere autorización.No está permitido el uso en cámaras frigoríficas.La carretilla podrá utilizarse exclusivamente en locales cerrados. En dichos localeses de aplicación lo siguiente:– Temperatura ambiente media a lo largo de 24 horas: máx. 25 °C– Humedad máx. del aire en espacios interiores: 70 %, no condensante.3.10 Requisitos eléctricosEl fabricante confirma el cumplimiento de los requisitos de diseño y fabricación delequipamiento eléctrico siempre que la carretilla se use de forma prevista y apropiadasegún la norma EN 1175 “Seguridad de carretillas industriales - requisitos eléctricos”.0310.EB 18
Page 1 and 2: EKX 41001.10 -Manual de instruccion
Page 3 and 4: 21009.E
Page 5 and 6: 0108.E
Page 7 and 8: 3 Asegurar la carretilla durante el
Page 9 and 10: FMantenimiento de la carretilla1 Se
Page 11 and 12: 20506.E
Page 13 and 14: 3 Condiciones de aplicación admiti
Page 15 and 16: A 41109.E
Page 17 and 18: 1.1 Definición del sentido de marc
Page 19 and 20: 2.1 Descripción de funcionamiento
Page 21 and 22: Elementos de mando y de indicación
Page 23 and 24: h 4h 15h 1h 12h 10h 3h 6h 9h 7sxm 1
Page 25 and 26: h 4h 15h 1h 12h 10h 3h 6h 9h 7sxm 1
Page 27 and 28: 3.3 Versión de mástil de elevaci
Page 29 and 30: 3.6.2 Peso de máquina base / mást
Page 31: 3.7 Ruedas, chasisFPeligro de accid
Page 35 and 36: Pos. Denominación20 Puntos de enga
Page 37 and 38: 4.2 Placa de capacidades de de carg
Page 39 and 40: B 240310.E
Page 41 and 42: 2 Carga mediante grúaFPeligro de a
Page 43 and 44: 2.3 Carga de la batería mediante g
Page 45 and 46: 3.1 Dispositivo de seguridad para e
Page 47 and 48: 3.2 Protección de transporte del m
Page 49 and 50: 3.3 Protección de transporte de la
Page 51 and 52: 5 Puesta en servicioM¡Conducir la
Page 53 and 54: FFReglas generales para la manipula
Page 55 and 56: 3 Liberar la bateríaMFPeligro de a
Page 57 and 58: FZ- Estacionar la carretilla de mod
Page 59 and 60: 5 Desmontar y montar la bateríaMPe
Page 61 and 62: FMMontar la batería con un carro p
Page 63 and 64: 6 Batería - comprobar el estado y
Page 65 and 66: FZFZona de peligro: La zona de peli
Page 67 and 68: 8 910 11 12 13771415161722 2120 19
Page 69 and 70: 8 910 11 12 13771415161722 2120 19
Page 71 and 72: Elementos de mando e indicación de
Page 73 and 74: 2.2 Símbolos y teclas del área in
Page 75 and 76: Símbolo Elemento de mando eindicac
Page 77 and 78: Símbolo Elemento de mando eindicac
Page 79 and 80: 3 Puesta en servicio de la máquina
Page 81 and 82: 3.2 Preparar el puesto del conducto
Page 83 and 84:
ZEn el display (9) se solicita la i
Page 85 and 86:
Procedimiento- Comprobar el funcion
Page 87 and 88:
FDesconexión de elevación durante
Page 89 and 90:
4 Trabajar con la carretilla4.1 Reg
Page 91 and 92:
Dispositivos de seguridad contra ca
Page 93 and 94:
4.2 Interruptor de parada de emerge
Page 95 and 96:
4.2.3 DirecciónDirección fuera de
Page 97 and 98:
4.3.1 Máquina con guiado mecánico
Page 99 and 100:
- Encender el guiado inductivo en l
Page 101 and 102:
4.5 Elevación - descenso - empuje
Page 103 and 104:
4.5.3 Empuje (implemento, brazo sal
Page 105 and 106:
Ciclo de giro y empuje automático
Page 107 and 108:
4.5.8 Desplazador lateral simétric
Page 109 and 110:
4.7 Picking y apiladoFPeligro de ac
Page 111 and 112:
Desmontar los brazos de horquilla-
Page 113 and 114:
4.8.1 Recogida lateral de la carga.
Page 115 and 116:
4.8.3 Transportar la cargaZ- Accion
Page 117 and 118:
4.9 Estacionar la máquina de forma
Page 119 and 120:
ZIncidencia Causa posible Medidas d
Page 121 and 122:
Si fuera necesario, un ayudante pue
Page 123 and 124:
5.4 Puenteo de la desconexión de l
Page 125 and 126:
ZZPuenteo de la desconexión deelev
Page 127 and 128:
ZZPuenteo de la desconexión dedesc
Page 129 and 130:
M1. Frenado hasta detenerse por com
Page 131 and 132:
Realizar marcha de referencia:- REF
Page 133 and 134:
FMMActivar el freno de la rueda mot
Page 135 and 136:
5.9.4 Rescate en el sentido de carg
Page 137 and 138:
6.1 Compartimento para el equipo de
Page 139 and 140:
6.4 Almacenamiento y transporte del
Page 141 and 142:
6.5.1 Descripción del arnés de sa
Page 143 and 144:
6.5.4 Descripción del dispositivo
Page 145 and 146:
6.5.7 Realización del examen visua
Page 147 and 148:
6.5.10 Comprobar el funcionamiento
Page 149 and 150:
6.5.12 Realización del examen visu
Page 151 and 152:
6.5.13 Ponerse el arnés de salvame
Page 153 and 154:
216218220221222FFPeligro de acciden
Page 155 and 156:
6.6 Descripción / uso del equipo d
Page 157 and 158:
6.6.3 Placa de características del
Page 159 and 160:
Pos.DenominaciónCuerda de rescate
Page 161 and 162:
6.6.9 Placa de características de
Page 163 and 164:
6.6.12 Realización del examen visu
Page 165 and 166:
Examen visual del mosquetónDurante
Page 167 and 168:
Adaptar el arnés de salvamento al
Page 169 and 170:
FF- Tender la cuerda de rescate has
Page 171 and 172:
7 Equipamiento adicional7.1 Retrovi
Page 173 and 174:
7.3 Servicio de conductor autoporta
Page 175 and 176:
7.4 Servicio con cestón de trabajo
Page 177 and 178:
7.4.3 Uso del cestón de trabajoFFZ
Page 179 and 180:
7.5 Función de pesaje (o)ZMOpciona
Page 181 and 182:
2 Normas de seguridad para trabajos
Page 183 and 184:
MFMateriales de servicio y piezas u
Page 185 and 186:
4 Lista de chequeo para el mantenim
Page 187 and 188:
Intervalos de mantenimientoEstánda
Page 189 and 190:
5 Materiales de servicio y esquema
Page 191 and 192:
GGGEEEHBEAg Superficies de deslizam
Page 193 and 194:
6 Descripción de los trabajos de m
Page 195 and 196:
MUna vez terminado el mantenimiento
Page 197 and 198:
6.4 Lubricar las cadenas de elevaci
Page 199 and 200:
6.5 Inspección de las cadenas de e
Page 201 and 202:
6.7 Desmontar / montar la tapa del
Page 203 and 204:
6.8.1 Comprobar el nivel de aceite
Page 205 and 206:
6.9 Verificar fusibles eléctricosF
Page 207 and 208:
6.10 Nueva puesta en servicio de la
Page 209 and 210:
7 Puesta fuera de servicio de la ca
Page 211 and 212:
7.3 Nueva puesta en servicio despu
Page 213 and 214:
F 341109.E
Page 215 and 216:
1 Uso previsto y apropiadoEn el cas
Page 217 and 218:
4 Baterías de plomo con vasos de p
Page 219 and 220:
4.2.4 Carga de la bateríaAVISO!Pel
Page 221 and 222:
4.3 Mantenimiento de baterías de p
Page 223 and 224:
5.2 Servicio5.2.1 Puesta en servici
Page 225 and 226:
ZZCargar la bateríaRequisitos prev
Page 227 and 228:
6 Sistema de relleno de agua Aquama
Page 229 and 230:
6.5 Duración de llenadoLa duració
Page 231 and 232:
7 Circulación del electrolito (EUW
Page 233 and 234:
8 Limpieza de bateríasLa limpieza
Page 235:
9 Almacenamiento de la bateríaNOTA
show all

Peligro de accidentes - Jungheinrich

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?