Peligro de accidentes - Jungheinrich

More documents

Recommendations

Info

ÍndiceDeclaración de conformidadAUso previsto y apropiado1 Generalidades ..................................................................................... A 12 Aplicación prevista y apropiada .......................................................... A 13 Condiciones de aplicación admitidas .................................................. A 24 Obligaciones del empresario ............................................................... A 25 Montaje de implementos y/o accesorios ............................................. A 3BDescripción de la máquina1 Descripción de la aplicación ................................................................ B 11.1 Definición del sentido de marcha ........................................................ B 22 Descripción de grupos constructivos y de funciones ......................... B 22.1 Descripción de funcionamiento de la carretilla .................................... B 43 Datos técnicos - versión estándar ....................................................... B 73.1 Prestaciones ....................................................................................... B 73.2 Dimensiones (según la hoja técnica) ................................................. B 93.3 Versión de mástil de elevación ........................................................... B 123.4 Versión estándar de mástil de elevación con mástiltelescópico (ZT) ................................................................................. B 123.5 Datos del motor ................................................................................... B 123.6 Pesos .................................................................................................. B 133.7 Ruedas, chasis .................................................................................... B 163.8 Normas EN .......................................................................................... B 173.9 Condiciones de aplicación .................................................................. B 183.10 Requisitos eléctricos ........................................................................... B 184 Lugares de marcación y placas de características ............................. B 194.1 Placa de características, carretilla ...................................................... B 214.2 Placa de capacidades de de carga de la carretilla .............................. B 224.3 Placa de capacidades de carga del implemento (o) .......................... B 235 Estabilidad ........................................................................................... B 23CTransporte y primera puesta en servicio1 Transporte ........................................................................................... C 12 Carga mediante grúa .......................................................................... C 22.1 Carga mediante grúa de la máquina base con el mástilde elevación montado ......................................................................... C 22.2 Puntos de grúa .................................................................................... C 32.3 Carga de la batería mediante grúa ..................................................... C 41109.EI 1
3 Asegurar la carretilla durante el transporte ......................................... C 53.1 Dispositivo de seguridad para el transporte del equipo básico ........... C 63.2 Protección de transporte del mástil de elevación ................................ C 83.3 Protección de transporte de la máquina con el mástilde elevación montado ......................................................................... C 104 Primera puesta en servicio .................................................................. C 114.1 Desplazamiento de la máquina sin batería ......................................... C 114.2 Montar y desmontar el mástil de elevación ......................................... C 115 Puesta en servicio ............................................................................... C 12DBatería - mantenimiento, carga, cambio1 Normas de seguridad para la manipulación de bateríasde ácido ............................................................................................... D 12 Tipos de batería .................................................................................. D 22.1 Dimensiones del habitáculo de batería ............................................... D 33 Liberar la batería ................................................................................. D 44 Cargar la batería ................................................................................. D 55 Desmontar y montar la batería ............................................................ D 86 Batería - comprobar el estado y el nivel del ácido .............................. D 127 Indicador de descarga de batería ....................................................... D 12EManejo1 Disposiciones de seguridad para el empleo de la carretilla ................ E 12 Descripción de los elementos de mando e indicación ........................ E 32.1 Elementos de mando e indicación de la consola de mando ............... E 32.2 Símbolos y teclas del área inferior ...................................................... E 102.3 Símbolos para el estado operativo de la máquina .............................. E 153 Puesta en servicio de la máquina ....................................................... E 163.1 Subir y bajar de la carretilla ................................................................. E 173.2 Preparar el puesto del conductor ........................................................ E 183.3 Ajustar el asiento del conductor .......................................................... E 183.4 Regulación de la inclinación de la consola de mando ........................ E 183.5 Regulación de la altura de la consola de mando ................................ E 183.6 Preparar la carretilla para el servicio ................................................... E 193.7 Preparar la carretilla para el servicio con códigode acceso adicional (o) ...................................................................... E 193.8 Módulo de acceso ISM (o) ................................................................. E 213.9 Verificaciones y actividades a realizar una vez la carretillaesté preparada para el servicio ........................................................... E 213.10 Referenciar la elevación principal y adicional ..................................... E 233.11 Ajustar el reloj ..................................................................................... E 251109.EI 2
Page 1 and 2: EKX 41001.10 -Manual de instruccion
Page 3 and 4: 21009.E
Page 5: 0108.E
Page 9 and 10: FMantenimiento de la carretilla1 Se
Page 11 and 12: 20506.E
Page 13 and 14: 3 Condiciones de aplicación admiti
Page 15 and 16: A 41109.E
Page 17 and 18: 1.1 Definición del sentido de marc
Page 19 and 20: 2.1 Descripción de funcionamiento
Page 21 and 22: Elementos de mando y de indicación
Page 23 and 24: h 4h 15h 1h 12h 10h 3h 6h 9h 7sxm 1
Page 25 and 26: h 4h 15h 1h 12h 10h 3h 6h 9h 7sxm 1
Page 27 and 28: 3.3 Versión de mástil de elevaci
Page 29 and 30: 3.6.2 Peso de máquina base / mást
Page 31 and 32: 3.7 Ruedas, chasisFPeligro de accid
Page 33 and 34: 3.9 Condiciones de aplicaciónZTemp
Page 35 and 36: Pos. Denominación20 Puntos de enga
Page 37 and 38: 4.2 Placa de capacidades de de carg
Page 39 and 40: B 240310.E
Page 41 and 42: 2 Carga mediante grúaFPeligro de a
Page 43 and 44: 2.3 Carga de la batería mediante g
Page 45 and 46: 3.1 Dispositivo de seguridad para e
Page 47 and 48: 3.2 Protección de transporte del m
Page 49 and 50: 3.3 Protección de transporte de la
Page 51 and 52: 5 Puesta en servicioM¡Conducir la
Page 53 and 54: FFReglas generales para la manipula
Page 55 and 56: 3 Liberar la bateríaMFPeligro de a
Page 57 and 58:
FZ- Estacionar la carretilla de mod
Page 59 and 60:
5 Desmontar y montar la bateríaMPe
Page 61 and 62:
FMMontar la batería con un carro p
Page 63 and 64:
6 Batería - comprobar el estado y
Page 65 and 66:
FZFZona de peligro: La zona de peli
Page 67 and 68:
8 910 11 12 13771415161722 2120 19
Page 69 and 70:
8 910 11 12 13771415161722 2120 19
Page 71 and 72:
Elementos de mando e indicación de
Page 73 and 74:
2.2 Símbolos y teclas del área in
Page 75 and 76:
Símbolo Elemento de mando eindicac
Page 77 and 78:
Símbolo Elemento de mando eindicac
Page 79 and 80:
3 Puesta en servicio de la máquina
Page 81 and 82:
3.2 Preparar el puesto del conducto
Page 83 and 84:
ZEn el display (9) se solicita la i
Page 85 and 86:
Procedimiento- Comprobar el funcion
Page 87 and 88:
FDesconexión de elevación durante
Page 89 and 90:
4 Trabajar con la carretilla4.1 Reg
Page 91 and 92:
Dispositivos de seguridad contra ca
Page 93 and 94:
4.2 Interruptor de parada de emerge
Page 95 and 96:
4.2.3 DirecciónDirección fuera de
Page 97 and 98:
4.3.1 Máquina con guiado mecánico
Page 99 and 100:
- Encender el guiado inductivo en l
Page 101 and 102:
4.5 Elevación - descenso - empuje
Page 103 and 104:
4.5.3 Empuje (implemento, brazo sal
Page 105 and 106:
Ciclo de giro y empuje automático
Page 107 and 108:
4.5.8 Desplazador lateral simétric
Page 109 and 110:
4.7 Picking y apiladoFPeligro de ac
Page 111 and 112:
Desmontar los brazos de horquilla-
Page 113 and 114:
4.8.1 Recogida lateral de la carga.
Page 115 and 116:
4.8.3 Transportar la cargaZ- Accion
Page 117 and 118:
4.9 Estacionar la máquina de forma
Page 119 and 120:
ZIncidencia Causa posible Medidas d
Page 121 and 122:
Si fuera necesario, un ayudante pue
Page 123 and 124:
5.4 Puenteo de la desconexión de l
Page 125 and 126:
ZZPuenteo de la desconexión deelev
Page 127 and 128:
ZZPuenteo de la desconexión dedesc
Page 129 and 130:
M1. Frenado hasta detenerse por com
Page 131 and 132:
Realizar marcha de referencia:- REF
Page 133 and 134:
FMMActivar el freno de la rueda mot
Page 135 and 136:
5.9.4 Rescate en el sentido de carg
Page 137 and 138:
6.1 Compartimento para el equipo de
Page 139 and 140:
6.4 Almacenamiento y transporte del
Page 141 and 142:
6.5.1 Descripción del arnés de sa
Page 143 and 144:
6.5.4 Descripción del dispositivo
Page 145 and 146:
6.5.7 Realización del examen visua
Page 147 and 148:
6.5.10 Comprobar el funcionamiento
Page 149 and 150:
6.5.12 Realización del examen visu
Page 151 and 152:
6.5.13 Ponerse el arnés de salvame
Page 153 and 154:
216218220221222FFPeligro de acciden
Page 155 and 156:
6.6 Descripción / uso del equipo d
Page 157 and 158:
6.6.3 Placa de características del
Page 159 and 160:
Pos.DenominaciónCuerda de rescate
Page 161 and 162:
6.6.9 Placa de características de
Page 163 and 164:
6.6.12 Realización del examen visu
Page 165 and 166:
Examen visual del mosquetónDurante
Page 167 and 168:
Adaptar el arnés de salvamento al
Page 169 and 170:
FF- Tender la cuerda de rescate has
Page 171 and 172:
7 Equipamiento adicional7.1 Retrovi
Page 173 and 174:
7.3 Servicio de conductor autoporta
Page 175 and 176:
7.4 Servicio con cestón de trabajo
Page 177 and 178:
7.4.3 Uso del cestón de trabajoFFZ
Page 179 and 180:
7.5 Función de pesaje (o)ZMOpciona
Page 181 and 182:
2 Normas de seguridad para trabajos
Page 183 and 184:
MFMateriales de servicio y piezas u
Page 185 and 186:
4 Lista de chequeo para el mantenim
Page 187 and 188:
Intervalos de mantenimientoEstánda
Page 189 and 190:
5 Materiales de servicio y esquema
Page 191 and 192:
GGGEEEHBEAg Superficies de deslizam
Page 193 and 194:
6 Descripción de los trabajos de m
Page 195 and 196:
MUna vez terminado el mantenimiento
Page 197 and 198:
6.4 Lubricar las cadenas de elevaci
Page 199 and 200:
6.5 Inspección de las cadenas de e
Page 201 and 202:
6.7 Desmontar / montar la tapa del
Page 203 and 204:
6.8.1 Comprobar el nivel de aceite
Page 205 and 206:
6.9 Verificar fusibles eléctricosF
Page 207 and 208:
6.10 Nueva puesta en servicio de la
Page 209 and 210:
7 Puesta fuera de servicio de la ca
Page 211 and 212:
7.3 Nueva puesta en servicio despu
Page 213 and 214:
F 341109.E
Page 215 and 216:
1 Uso previsto y apropiadoEn el cas
Page 217 and 218:
4 Baterías de plomo con vasos de p
Page 219 and 220:
4.2.4 Carga de la bateríaAVISO!Pel
Page 221 and 222:
4.3 Mantenimiento de baterías de p
Page 223 and 224:
5.2 Servicio5.2.1 Puesta en servici
Page 225 and 226:
ZZCargar la bateríaRequisitos prev
Page 227 and 228:
6 Sistema de relleno de agua Aquama
Page 229 and 230:
6.5 Duración de llenadoLa duració
Page 231 and 232:
7 Circulación del electrolito (EUW
Page 233 and 234:
8 Limpieza de bateríasLa limpieza
Page 235:
9 Almacenamiento de la bateríaNOTA
show all

Peligro de accidentes - Jungheinrich

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?