Guia de Obligaciones Civiles y Comerciales

160 EDITORIAL ESTUDIO
OBLIGACIONES DE RESULTADOS Y DE MEDIOS.
OBLIGACIÓN DE RESULTADO: cuando el deudor se compromete a
concretar un objetivo, o sea, a lograr un resultado. Ej: me obligo a construir un
edificio de tres pisos.
Esta clasificación -de resultados y de medios- tuvo origen en el Derecho
Romano y de allí fue tomada por el Derecho Francés. Se le critica que en toda
obligación se persigue un resultado.
Las obligaciones de resultado también suelen denominarse 'obligaciones
generales' u 'obligaciones de objetivo'.
En la obligación de resultado, se presume la culpa del deudor si este no
cumple, es decir, si no logra el resultado prometido. Ante el incumplimiento,
al acreedor le basta con probar su calidad de acreedor; no debe demostrar la
culpa del deudor.
Casos de obligaciones de resultado: son por ejemplo:
- en el contrato de locación de obra, el locador se compromete a realizar una
obra determinada (un edificio, una escultura, una máquina, etc).
- en el contrato de transporte, el transportador se compromete a llevar al
pasajero a un lugar determinado (a Córdoba, a San Luis).
OBLIGACIÓN DE MEDIOS: cuando el deudor se compromete a realizar
una actividad que tiende al logro de un resultado, pero sin asegurar que éste
se cumpla. O sea, el deudor sólo pone los medios para lograr algo que puede
o no darse.
La obligación de medios también suele denominarse obligación de diligencia,
obligación de actividad, obligación de simple comportamiento, etc.
Casos de obligaciones de medios:
- la obligación de un abogado, que debe defender a su cliente en el juicio,
pero sin asegurarle que lo van a ganar;
- la obligación del médico, que debe dar un tratamiento adecuado a su
paciente, pero sin asegurarle que se va a sanar.
- la obligación de un profesor que consiste en transmitir sus conocimientos
al alumno, pero sin asegurar que éste pasará de año o aprobará.
- la obligación del empleado, que simplemente pone su trabajo, pero sin
asegurar ningún resultado.
En las obligaciones de medio, por lo general, la culpa del deudor no se
presume. Si hay incumplimiento, el acreedor debe probar la culpa del deudor.