Guia de Obligaciones Civiles y Comerciales

34
EDITORIAL ESTUDIO
El principio general es que las obligaciones producen efectos sólo entre
acreedor y deudor, y los sucesores (universales o singulares) de éstos.
Los terceros no son alcanzados por los efectos de las obligaciones. Es
lógico, porque no resulta aceptable que la voluntad de una persona genere
obligaciones a cargo de otra ajena al acto. Nadie puede obligar a un tercero sin
estar autorizado por él, o sin ser su representante (conf. art. 1161), o sin que el
tercero lo ratifique (conf. art. 1162).
El art. 504 es una excepción al principio de que los efectos de la
obligación no pueden alcanzar a terceros, pues expresa: "Si en la obligación se
hubiese estipulado alguna ventaja en favor de un tercero, éste podrá exigir el
cumplimiento de la obligación, si la hubiese aceptado y hécholo saber al obligado
antes de ser revocada".
Cabe aclarar, que el art. 504 está mal ubicado en el Código, pues se
refiere al 'contrato a favor de un tercero', por lo cual no debió ubicarse en la
parte dedicada a las obligaciones, sino a los contratos.
EFECTOS CON RELACIÓN AL ACREEDOR.
I) Efectos Principales: A) normales
B) anormales
II) Efectos Secundarios (o auxiliares)
I) Efectos Principales. - Consisten en que el acreedor satisfaga su interés en
la obligación, ya sea recibiendo lo que se le prometió (pago en especie) o un
valor equivalente. Los efectos principales se clasifican en:
A) Normales.- Consiste en que el acreedor cobre en especie, es decir,
exactamente lo que se le ha prometido. Este efecto normal puede producirse:
1) por cumplimiento voluntario del deudor.- Cuando el deudor cumple
voluntaria y espontáneamente con lo prometido. Esto es lo que ocurre
en la mayoría de las obligaciones.
2) por cumplimiento forzado.- Si el deudor no cumplió voluntariamente,
la ley da al acreedor los medios legales para obligarlo a cumplir.
Así surge del art. 505 inc. 1): "Darle derecho a emplear los medios
legales, a fin de que el deudor le procure aquello a que se ha obligado".