Guia de Obligaciones Civiles y Comerciales

GUÍA DE ESTUDIO: OBLIGACIONES 101
para asegurar el derecho de las partes o el cumplimiento de la sentencia. Ej:
restitución de una cosa de inmediato; suspender la inscripción de una declaratoria
de herederos; etc).
10) medidas de prueba anticipada (se solicitan con el fin de evitar que se pierdan
pruebas indispensables para el pleito. Ej: que se tome declaración de inmediato
a un testigo de 92 años).
Intervención del acreedor en juicios en que el deudor es parte: régimen.
El acreedor está interesado en conservar el patrimonio del deudor, y por
ello, la ley lo autoriza a intervenir en los procesos pendientes que tengan al
deudor como parte. El Código Procesal Civil establece que para intervenir debe
'acreditar sumariamente que la sentencia pudiere afectar su interés propio' (art.
90) y dispone que la actuación del acreedor interviniente será accesoria y subordinada
al deudor, no pudiendo alegar ni probar lo que estuviere prohibido a éste
(art. 91). En ningún caso la intervención del acreedor retrogradará el juicio ni
suspenderá su curso (art. 93 C.P.C.C).
Acción Subrogatoria.
Concepto.- Acción subrogatoria es la que permite al acreedor ejercer los derechos
de su deudor cuando éste se encuentra inactivo o los abandona. Art.
1196:"...los acreedores pueden ejercer todos los derechos y acciones de su deudor,
con excepción de los que sean inherentes a su persona".
Ej: Ud. es acreedor de Juan por $5000 y no le paga, a la vez varias personas
le deben dinero a Juan pero él no hace nada por cobrarles; la ley le da derecho
a Ud. a subrogarse en los derechos de Juan y de intentar en su nombre el cobro
de lo que le deban a Juan.
Se la llama 'subrogatoria u oblicua o indirecta'; subrogatoria por que el
acreedor subroga (reemplaza) al deudor en sus derechos; oblicua o indirecta,
porque lo que se cobre ingresará al patrimonio del deudor, lo cual indirectamente
beneficiará a los acreedores.
Método del Código. Crítica. - El Código Civil trata la acción subrogatoria en
un solo artículo: el 1196: Este artículo está ubicado en la parte de'efectos de los
contratos', lo cual es incorrecto, ya que la acción subrogatoria corresponde a
cualquier acreedor, sea contractual o no. Debió ubicarse entre los efectos de las
obligaciones.
Doble legislación.- Dada la escasa regulación del Código Civil a este instituto,
las normas del Cód. Procesal Civil lo complementan (arts. 111 a 114).
Naturaleza jurídica. Distintas teorías.- Se han dado diversas opiniones, como
ser: que se trata de una gestión de negocios, de una cesión tácita, de un man-