GUÍA UEFA DE ESTADIOS DE CALIDAD

llas deberán cumplir completamente todas las normativas
nacionales e internacionales en materia de seguridad.
De instalarse, los ascensores se reservarán generalmente a
los aficionados discapacitados, VIP y personal de mantenimiento,
y se ubicarán convenientemente. Los ascensores no
suelen reservarse para uso general, dado que nunca tendrán
la capacidad suficiente para satisfacer la demanda existente.
Señalización
Contar con una señalización clara y adecuada es un requisito
esencial de cualquier gran edificio que vaya a dar
cabida a un número elevado de personas y que cuente
con diferentes puntos de acceso.
La señalización deberá permitir que cualquier persona que
llegue al estadio por primera vez comprenda claramente
dónde se encuentra, dónde debe ir e, igual de importante,
dónde no debe ir. Una buena señalización deberá ser exhaustiva,
no limitarse a cubrir las explanadas principales y
otras zonas de gran afluencia pública, sino cada espacio
del edificio.
Existen muchas formas distintas de señalizar debidamente
un estadio, tanto para aquellos que accedan a él en
circunstancias normales, como, fundamentalmente, para
facilitar todas las medidas de evacuación y emergencia y
velar por una salida segura y rápida del edificio por parte
de todos los usuarios. Preferiblemente, el sistema de señalización
del estadio debe estar claramente indicado en
todas las entradas, de modo que los espectadores tengan
en sus manos un «mapa» para poder llegar a sus localidades.
Asimismo, debe estar disponible en la página web
del club o del estadio, para que los espectadores puedan
acceder a través de sus teléfonos móviles u otros dispositivos
conectados a Internet.
La señalización deberá estar siempre en el idioma de
la federación nacional de fútbol. No obstante, especialmente
cuando el recinto vaya a usarse para encuentros
internacionales, se aconseja una señalización bilingüe,
siendo el inglés el segundo idioma más lógico. En aquellos
casos en que un país tenga más de un idioma oficial,
la señalización del estadio deberá reflejar esta circunstancia.
Todos los accesos al estadio, incluidas las puertas de entrada
y salida, los accesos y tornos, deberán estar también
señalizados de manera adecuada y clara por medio
de pictogramas universales.
65
USUARIOS Y FUNCIONES PRINCIPALES