09_Guidelines_COPROCEMesp_v2.0.pdf

A44
Anexo 16: Resumen del informe WBCSD/PNUMA
sobre COPs
formación de PCDD/F porque se forman después de la combustión, es decir, en el aparato de control de contaminación
de aire. Este informe también proporciona un gran número de medidas de PCDD/F en productos y residuos de la industria
cementera. Los niveles son normalmente bajos y de la misma magnitud en que se encuentra en alimentos como
el pescado, la mantequilla y la leche, así como en la tierra, los sedimentos y lodo de alcantarillado.
Para las nuevas fábricas de cemento y con objeto de aumentar la calidad de las mejores técnicas disponibles
para la producción de clinkers de cemento, es necesario un horno rotatorio de proceso seco con múltiples etapas
de precalentamiento y precalcinación. Un proceso uniforme y estable de horno rotatorio, que opere cerca de los puntos
establecidos del parámetro de procesos, es benéfico para las emisiones de horno rotatorio, así como para el uso de
energía.
Las medidas primarias más importantes para alcanzar el cumplimiento con un nivel de emisión de 0.1 ng
TEQ/Nm 3 es el enfriamiento rápido de los gases de escape del horno rotatorio a menos de 2000C en hornos rotatorios
largos de proceso húmedo y seco sin precalentamiento. Los hornos rotatorios modernos de precalentamiento y precalcinación
tienen esta cualidad ya inherente en el diseño del proceso. Se debe evitar suministrar materias primas alternativas
como parte de la mezcla de materia prima si incluye material orgánico y no se debe suministrar ningún combustible
alternativo durante el encendido y el apagado.
El Juego de Herramientas Estándar de PNUMA para la Identificación y Cuantificación de Emisiones de
Dioxina y Furano asigna factores de emisión a todas las categorías y procesos de la fuente que se mencionan en el Anexo
C, Partes II y III del Convenio de Estocolmo. Los factores de emisión para los hornos rotatorios de cemento co-procesadores
de residuos peligrosos están entre las categorías más bajas.
Ya que PCDD/F es el único grupo de COPs comúnmente regulado hasta ahora, existen pocas medidas disponibles
para HCB y PCB. Sin embargo, más de las 50 medidas PCB mencionadas en este informe, muestran que todos
los valores están debajo de 0.4 mg PCB TEQ/m 3, muchos a un nivel de pocos nanógramos o debajo del límite de
detección. Las 10 medidas HCB muestran una concentración de pocos nanógramos por metro cúbico o concentraciones
debajo del límite de detección.
Todo el informe se puede descargar de:
Y www.wbcsdcement.org
Guía para el Co-Procesamiento de Residuos en la Producción de Cemento