09_Guidelines_COPROCEMesp_v2.0.pdf
09_Guidelines_COPROCEMesp_v2.0.pdf
09_Guidelines_COPROCEMesp_v2.0.pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Estudio<br />
de Caso<br />
Preprocesamiento de Residuos<br />
El ejemplo de Energis, Grupo Holcim, en Albox, España<br />
Antecedentes<br />
Energis se creó en 1997 como subsidiaria de Holcim<br />
España. El propósito de la empresa es agregar<br />
valor a las operaciones cementeras de Holcim<br />
España brindando soluciones de gestión de residuos<br />
a la industria y a las comunidades a través<br />
del co-procesamiento de los residuos en los hornos<br />
rotatorios de cemento de Holcim. Para tener<br />
acceso directo al mercado de residuos, Energis<br />
instaló la planta de pretratamiento en Albox en<br />
2003. La planta, ubicada en el sureste de España,<br />
transforma una amplia gama de residuos sólidos,<br />
pastosos y líquidos en aserrín impregnado y combustibles<br />
de sustitución líquida.<br />
Proceso<br />
Albox tiene dos líneas principales de producción:<br />
(1) una línea trituradora y mezcladora en la que<br />
los residuos sólidos y pastosos se mezclan con<br />
aserrín para producir aserrín impregnado y combustible<br />
sólido sustituto (CSS); y (2) una línea de<br />
almacenamiento y mezcla de líquidos para combustible<br />
líquido sustituto (CSL). Las líneas están<br />
diseñadas para producir 60,000 toneladas de<br />
CSS y 20,000 toneladas de CSL al año.<br />
En julio de 2005, España introdujo una ley<br />
que prohíbe la presencia de residuos orgánicos<br />
en los rellenos sanitarios. Esto brinda a Albox<br />
más oportunidades de encontrar residuos orgánicos<br />
en el mercado.<br />
Transporte de Residuos<br />
Alrededor del 90% de los residuos de Albox se<br />
entregan en barriles, 10% se transporta a granel<br />
en buque tanque o camión de carga y una pequeña<br />
parte se entrega en bolsas de gran tamaño. El<br />
material básico para Combustible Sólido Sustituto<br />
(SSF, por sus siglas en inglés) incluye tierra y<br />
Co-Procesamiento de Residuos en<br />
la Producción de Cemento<br />
arena contaminada, resina, pintura, residuos de<br />
destilación, lodos de tinta, pegamento, barniz y<br />
aceite; mastique, torta de filtración, grasa, jabón,<br />
catalizadores usados y lodos de óxido de aluminio,<br />
etc. El material básico para Combustible Líquido<br />
Sustituto (LSF) incluye aceite usado, agua<br />
contaminada y solventes halogenados y no halogenados,<br />
etc.<br />
Garantía de Calidad<br />
Albox solamente acepta residuos de productores<br />
o recolectores autorizados. Para ser autorizado,<br />
es necesario que el productor de residuos<br />
envíe una muestra para que el laboratorio in situ<br />
de Albox la analice y que permita a los representantes<br />
de Energis visitar al productor para recopilar<br />
información acerca de su proceso de fabricación.<br />
Si tanto el productor como los residuos<br />
cumplen con los requisitos de Albox, ésta le extiende<br />
un certificado. Para evitar la contaminación,<br />
cada entrega se somete a un riguroso control<br />
de calidad.<br />
Buenas Prácticas<br />
Albox no trata residuos como barriles prensados<br />
y residuos de separadores de metal, los cuales se<br />
envían a fundición para su reciclaje. Las tarimas<br />
se mandan de regreso al proveedor de aserrín, los<br />
residuos metálicos no contaminados se venden a<br />
un comerciante de chatarra local y los residuos<br />
que no pueden ser procesados – como barriles<br />
que no pueden triturarse- se mandan a un tercero<br />
para su tratamiento. Gracias a los exámenes<br />
preliminares, a una poderosa política de comunicación<br />
externa, a un análisis detallado y a una<br />
estricta política de rechazo, el porcentaje de residuos<br />
rechazados es bajo.<br />
Guía para el Co-Procesamiento de Residuos en la Producción de Cemento<br />
v