09_Guidelines_COPROCEMesp_v2.0.pdf

Anexo 7: Valores límite de residuos y AFR
Tabla 7.1: Valores límite de los diferentes permisos y reglamentos de Austria, Suiza
y Alemania para los residuos utilizados para el coprocesamiento
residuos
combustibles
en
general 4
Austria 1 Suiza 2 Alemania 3
residuos de
plástico, papel,
textiles, madera,
etc. alta fracción
calorífica
proveniente de
los residuos
comunes
solventes,
aceite
usado,
esmaltes
de desecho
residuos
combustibles
en
general 5
Valores máximos [mg/kg]
otros
residuos
para su
eliminación
residuos de
plástico, papel,
textiles, madera,
etc. alta fracción
calorífica
proveniente de
los residuos
comunes 6
As 15 15 20 15 13 15
Sb 5 20 (200) 7 100 5 800 4 120 20
e 5 5 2 2
Pb 200 500 800 200 500 400 150
Cd 2 27 20 2 5 9 4
Cr 100 300 300 100 500 250 50
Cu 100 500 500 100 600 700 180
Co 20 100 25 20 60 12 25
Ni 100 200 100 80 160 30
Hg 0.5 2 2 0.5 5 8 1.2 1
Tl 3 10 5 3 2 2
V 100 100 25 10
Zn 400 400
Sn 10 70 100 10 70 30
Cl
(total)
1% 2% 1.5%
PC s 50 100
1 compromiso voluntario de la industria del cemento con las autoridades y secretarías correspondientes
2 UWAL, Guía para el coprocesamiento establecida en Suiza
3 compromiso voluntario de la industria de la basura y reglamentos gubernamentales de Renania del Norte Westfalia (NRW), Alemania
4 valor calorífico neto 25 MJ/kg
5 valor promedio del valor calorífico neto 18 MJ/kg
6 PET
7 PET, Poliéster
8 Caso especial, limpieza de gas de combustion por Hg
solventes,
aceite
usado
Guía para el Co-Procesamiento de Residuos en la Producción de Cemento
A19