21.12.2012 Views

09_Guidelines_COPROCEMesp_v2.0.pdf

09_Guidelines_COPROCEMesp_v2.0.pdf

09_Guidelines_COPROCEMesp_v2.0.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

22<br />

6.0 Requerimientos para el Co-Procesamiento<br />

en Hornos Rotatorios de Cemento<br />

6.1.3 Marco institucional<br />

La experiencia de países que permiten el co-procesamiento<br />

de residuos muestra claramente que es mejor si<br />

las funciones de concesión de permisos, supervisión y<br />

control están todas concentradas en un solo órgano<br />

administrativo.<br />

La falta de conciencia o de recursos en lo que respecta<br />

al control y verificación a menudo genera una<br />

inadecuada vigilancia del cumplimiento de la ley. Es<br />

por ello que puede ser necesario crear la capacidad de<br />

reglamentación en esos órganos reguladores y administrativos<br />

[ Y ver capítulo 5.3 ] para asegurar un tratamiento<br />

saludable para el ambiente de todos los residuos<br />

generados y de un eficiente co-procesamiento.<br />

Los funcionarios públicos responsables de la concesión<br />

de permisos, control y supervisión deberán tener<br />

una preparación técnica y conocimiento jurídico adecuados.<br />

Sin embargo, las autoridades no necesariamente<br />

tienen que proporcionar todo el conocimiento y<br />

experiencia pertinentes, sino que pueden recurrir a especialistas<br />

externos. Un requisito básico para el proceso<br />

es la disponibilidad de empresas y expertos calificados<br />

y confiables.<br />

6.1.4 Control de emisiones y selección de residuos: Se<br />

requieren normas que se puedan hacer cumplir<br />

El marco regulador debe proporcionar reglas que sean<br />

fáciles de hacer cumplir. Las normas nacionales sobre<br />

emisiones deben aplicarse por las autoridades correspondientes<br />

e instrumentarse mediante permisos en<br />

cada caso. Dentro de las normas determinadas, las especificaciones<br />

técnicas para el co-procesamiento y los<br />

residuos que van a utilizarse puede variar de un país a<br />

otro o incluso de una fábrica de cemento a otra.<br />

Debe prestarse especial atención a la instrumentación<br />

de un sistema confiable de control y verificación<br />

de emisiones, ya que ésta es una de las áreas más delicadas<br />

de la actividad del co-procesamiento. En muchos<br />

países, ya existen normas sobre emisiones industriales,<br />

pero no comprenden las emisiones de fábricas de cemento<br />

que usan AFR. Y El capítulo 6.2.2 ofrece un panorama<br />

detallado sobre el impacto ambiental y el control<br />

de emisiones.<br />

A partir del catálogo de residuos de Estados Unidos,<br />

se ha preparado una lista de residuos adecuados<br />

para el co-procesamiento [ Y ver Anexo 5 ]. Esta lista<br />

Guía para el Co-Procesamiento de Residuos en la Producción de Cemento<br />

indica que el co-procesamiento es aplicable para una<br />

amplia gama de residuos y no se limita a un cierto tipo<br />

de materiales. Sin embargo, la decisión sobre el tipo de<br />

residuos que finalmente puede usarse en determinada<br />

fábrica no puede ser la misma en todo los casos; se debe<br />

basar en el proceso de producción de clinker, los compuestos<br />

de materia prima y combustible, los puntos de<br />

alimentación, el proceso de limpieza de gas, las reglamentaciones<br />

locales existentes en la actualidad, si es<br />

que las hay, y los problemas específicos de gestión de<br />

residuos [ Y ver también capítulo 6.3.2 ]. Los trabajadores<br />

de las fábricas podrían usar el “Diagrama de Aceptación-<br />

Rechazo” en Y el Anexo 6 para decidir qué tipo de residuo<br />

es adecuado para co-procesamiento.<br />

Como regla básica, los residuos aceptados como<br />

AFR deben dar un valor agregado al horno rotatorio de<br />

cemento.<br />

Y poder calorífico de la parte orgánica.<br />

Y valor material de la parte mineral.<br />

En algunos casos los hornos rotatorios pueden<br />

utilizarse para la eliminación segura de residuos especiales<br />

tales como pesticidas obsoletos, bifenilos policlorados<br />

(PC ), o productos farmacéuticos caducos. Sin<br />

embargo, para este tipo de tratamiento, las autoridades<br />

reguladoras y los trabajadores de las fábricas de cemento<br />

deben concertar acuerdos y normas individuales en<br />

cada caso. Este tipo de actividad de disposición de residuos<br />

debe realizarse como un esfuerzo conjunto entre el<br />

sector público y el privado.<br />

Como se documenta en los anexos 2 y 5, se puede<br />

usar una amplia gama de residuos como AFR. Los más<br />

comunes son papel sucio mezclado, cartón, plástico,<br />

textiles, material de embalaje, neumáticos, madera y<br />

residuos clasificados provenientes de casas, comercios,<br />

o industrias de producción y servicios. Existen productos<br />

de residuo líquidos tales como el aceite usado, solventes<br />

o pastas de carbón como productos finales del<br />

sector transporte o derivados de actividades industriales.<br />

Algunos residuos pueden entregarse como lotes<br />

individuales a la fábrica de cemento, mientras que otros<br />

deben preprocesarse para cumplir con las condiciones<br />

requeridas. En algunos casos (por ejemplo, basura<br />

municipal, residuos hospitalarios), el co-procesamiento<br />

sólo puede aplicarse después de fases de preprocesamiento<br />

tales como la separación, clasificación, inertización,<br />

neutralización, o tratamiento térmico. Un control

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!