20.02.2013 Views

by Stone & Sannini - EKA Group

by Stone & Sannini - EKA Group

by Stone & Sannini - EKA Group

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

systems of laying and textures<br />

verlegesysteme und tessierungen<br />

systèmes de montage et textures<br />

Metraltech terracotta, born with a collaboration between Metra and<br />

<strong>Sannini</strong> Impruneta, offers a system of window frames integrating the<br />

precision of aluminum extrusions with the historic tradition of materials<br />

for contemporary architecture.<br />

Produced in collaboration Metra-<strong>Sannini</strong> and commercialized <strong>by</strong> Metra<br />

SpA<br />

Der Cotto Metraltech, ein Resultat der Zusammenarbeit von Metra<br />

und <strong>Sannini</strong>, umfasst ein Fenster- und Türensystem, das die hohen<br />

Qualitätsansprüche der Aluminiumprofile mit den traditionellen<br />

Vorzügen der historischen Baumaterialien zu vereinen vermag.<br />

Produziert von Metra-<strong>Sannini</strong> und über Metra SpA im Handel<br />

Cotto Metraltech, issu de la collaboration entre Metra et <strong>Sannini</strong><br />

Impruneta, propose un système de menuiseries en mesure d’intégrer les<br />

performances des profilés en aluminium et la tradition des matériaux<br />

historiques pour le bâtiment.<br />

La production découle de la collaboration Metra-<strong>Sannini</strong>, tandis que la<br />

commercialisation est assurée par Metra SpA.<br />

finestra in cotto-alluminio<br />

Il cotto Metraltech, nato dalla collaborazione<br />

tra la Metra e la <strong>Sannini</strong> Impruneta, propone<br />

un sistema di serramenti capace di integrare<br />

le prestazioni dei profilati d’alluminio con la<br />

tradizione dei materiali storici per l‘edilizia.<br />

Prodotto in collaborazione Metra-<strong>Sannini</strong> e<br />

commercializzato dalla Metra SpA<br />

225

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!