by Stone & Sannini - EKA Group

stranggezogen mit handgermachter Optik
extruded rustic handmade texture
extrudé avec aspect “fait à la main”
Fornace Sannini renews the tradition of cotto combining the tactile
pleasure of a hand made product with the strength and absorption
properties of the best industrial products.
Manufactured employing state-of-the-art extrusion technology, each
single piece has, similar to handmade tiles, its own distinct identity. The
special light colour is given by a composition of our best clay, the Terra
d’Impruneta.Suitable for both rustic and classic settings, Fornace Sannini
is the ideal material for restoration and refurbishment or for new high
quality architectural projects. Fornace Sannini can be used for interiors
and exterios indistinctively.To be laid accordingly to the traditional
system with minimum joints of 5 mm.
Available also in Super version.
Fornace Sannini verbindet den Charme eines handgefertigten Produktes
mit den höchsten technischen Ansprüchen eines Industrieproduktes und
lässt so die Tradition des Cottos wiederaufleben.
Obwohl im stranggezogenen Herstellungsverfahren gefertigt wird,
zeichnet sich jede einzelne Fliese, wie bei der handwerklichen
Verarbeitung, durch ihre unverkennbare und einzigartige Oberfläche
aus.Der besondere, helle Farbton ist einer Mischung unserer besten
Tonerde, der Terra d‘Impruneta, zu verdanken.
Fornace Sannini ist sowohl für rustikale als auch klassische Ambiente
geeignet und findeti in hochwertigen Sanierungen wie auch in der
modernen Architektur Anwendung. Fugenbreite min. 5 mm. Fornace
Sannini eignet sich gleichermaßen für Innen- und Außenbereiche.
Ist auch in Super erhöltlich.
Fornace Sannini renouvelle la tradition du Cotto en unissant la
fascination tactile du produit fait main aux caractéristiques de résistance
et d’absorption des meilleurs produits industriels.
Réalisé au moyen de technologies avancées d’extrusion, chaque
élément maintient, comme dans tout travail artisanal, une identité
incomparable. La teinte claire particulière est obtenue grâce à une
composition du meilleur de notre terre d’Impruneta.
Adapté aux ambiances rustiques et classiques, Fornace Sannini est
le revêtement idéal pour la restauration ou pour les nouvelles
architectures de haute qualité.Il peut être utilisé en intérieurs
et en extérieurs ou pour réaliser de splendides dessous de toits.
Pose traditionnelle avec jointoiement minimum de 5 mm.
Disponible en version Super.
fornace sannini
Fornace Sannini rinnova la tradizione del
cotto unendo il fascino tattile del prodotto
fatto a mano, con le caratteristiche di
resistenza ed assorbimento dei migliori
prodotti industriali. Realizzato con avanzate
tecnologie di estrusione, ogni singolo
elemento mantiene, come nelle lavorazioni
artigianali, una propria inconfondibile
identità. Il particolare colore chiaro è ottenuto
attraverso una composizione della nostra
migliore Terra d’Impruneta. Adatto sia per
ambienti rustici che classici, Fornace Sannini
è il rivestimento ideale per il restauro o per
nuove architetture di elevate qualità.
Può essere impiegato sia in interni
che in esterni o per realizzare splendidi
sottotetti. Si posa con il sistema tradizionale
con fughe di almeno 5mm. È disponibile sia
al naturale che Super già pronto e trattato.
Disponibile anche nella versione Super.
57