Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Yaoundé<br />
Upscale stays<br />
Luxury accommodation isn’t easy to<br />
come by in Yaoundé, but there are two<br />
reliable options. The Hotel Mont Fébé<br />
(tel. 2221 4002, hotel-montfebe.com)<br />
is the best-known upmarket hotel, a<br />
little way out of the centre on the<br />
side of its eponymous mount. Guests<br />
can take in a great view of the city, and<br />
are next to a golf course. Downtown,<br />
the Yaoundé Hilton (Boulevard du 20<br />
Mai, tel. 2223 3646, hilton.com)<br />
might not have Fébé’s pedigree, but<br />
its proximity to government ministries<br />
and on-site conference facilities<br />
make it best for business.<br />
Go ape<br />
Good rainforest lies within easy reach<br />
of Cameroon’s capital, although you<br />
can’t be guaranteed of catching sight<br />
of local primates. To ensure you do<br />
see chimps, baboons and gorillas –<br />
while supporting the conservation of<br />
local species – visit one of the two<br />
sanctuaries overseen by the<br />
Cameroon Wildlife Aid Fund. The<br />
Mvog-Betsi Zoo (Quartier Melen) is<br />
close to the centre and has plenty<br />
of primates on show, from mandrills<br />
to tantalus monkeys. About an hour<br />
from town, just past the airport, lies<br />
Mefou National Park; it’s harder to<br />
reach, but you’ll get a better idea of<br />
how the animals behave in their<br />
natural habitat.<br />
Way to go<br />
Première catégorie<br />
Les hébergements de haut standing ne<br />
sont pas monnaie courante à Yaoundé, à<br />
l’exception de deux établissements de<br />
prestige. Le plus renommé, l’Hôtel Mont<br />
Fébé (tél. 2221 4002, hotel-montfebe.<br />
com) se trouve à quelques jets de pierre<br />
du centre, juché majestueusement sur le<br />
flanc de la colline éponyme. Les visiteurs<br />
bénéficient de magnifiques vues de la<br />
ville et logent à proximité d’un terrain de<br />
golf. Au cœur du quartier des affaires, le<br />
Yaoundé Hilton (Boulevard du 20 Mai,<br />
tel. 2223 3646, hilton.com) n’a peut-être<br />
pas le charme discret du Fébé, mais sa<br />
proximité des ministères et ses salles de<br />
conférence en font un séjour apprécié de<br />
la clientèle d’affaires.<br />
Singes à gogo<br />
De fantastiques forêts tropicales sont<br />
facilement accessibles de la capitale du<br />
Cameroun, mais sans garantie toutefois<br />
d’y apercevoir des primates. Vous voulez<br />
être sûr de voir des singes, des babouins<br />
et des gorilles, tout en soutenant la<br />
Population (Cameroon) 19,294,149<br />
Currency CFA franc<br />
Average temp. (Jan-Feb) 24ºC<br />
Flight frequency Twice weekly<br />
Yaoundé Nsimalen International Airport is 28km from the city centre. The offi cial taxi rate is CFA 5,000 (€7,60) from 6am<br />
to 10 10pm 10pm and and CFA 6,000 (€9,15) from 10pm to 6am.<br />
Y aller<br />
conservation des espèces locales ?<br />
Visitez l’un des deux sanctuaires<br />
protégés par le Fonds de la Conservation<br />
de la Faune et de la Flore du Cameroun.<br />
Le Zoo de Mvog-Betsi (Quartier Melen)<br />
proche du centre, héberge de nombreux<br />
primates, des mandrills aux singes verts<br />
de savane. A une heure de la ville, juste<br />
après l’aéroport, se trouve le parc<br />
national de la Mefou – réserve sans<br />
doute plus difficile d’accès, mais où vous<br />
aurez une meilleure idée du mode de vie<br />
des animaux dans leur habitat naturel.<br />
L’aéroport International de Nsimalen Yaoundé se trouve à 28 km du centre-ville. Le tarif offi ciel des taxis se monte à<br />
5<br />
000 CFA (7,60 €) de 6 à 22 h et à 6 000 CFA (9,15 €) de 22 à 6h.<br />
Text<br />
Pepe pe pe Mulder Mu Mu<br />
See the apes and aid<br />
their conservation at<br />
Mefou National Park<br />
Dial<br />
+237<br />
for Cameroon<br />
Luxeverblijven<br />
Luxeaccommodatie is niet<br />
makkelijk te vinden in Yaoundé,<br />
maar er zijn twee betrouwbare<br />
mogelijkheden. Het Mont Fébé<br />
Hotel (tel. 2221 4002, hotelmontfebe.com)<br />
is het bekendste<br />
luxehotel en ligt een beetje uit<br />
het centrum, vlakbij de berg<br />
waaraan het zijn naam te danken<br />
heeft. De gasten hebben een<br />
fantastisch zicht op de stad<br />
en een golfterrein. In de<br />
binnenstad heeft het Yaoundé<br />
Hilton (Boulevard du 20 Mai,<br />
tel. 2223 3646, hilton.com)<br />
dan misschien niet dezelfde<br />
afkomst als het Mont Fébé<br />
Hotel, maar zijn ligging vlakbij<br />
de ministeries en plaatselijke<br />
vergaderfaciliteiten maken<br />
het uiterst geschikt<br />
voor zakenmensen.<br />
Word knettergek<br />
De mooie regenwouden liggen<br />
vlakbij de hoofdstad van<br />
Kameroen, maar dit betekent<br />
niet dat u een glimp kunt<br />
opvangen van de lokale<br />
primaten. Om er zeker van<br />
te zijn dat u chimpansees,<br />
bavianen en gorilla’s te zien<br />
krijgt, kunt u één van de twee<br />
natuurreservaten onder leiding<br />
van het Cameroon Wildlife<br />
Aid Fund bezoeken. De Mvog-<br />
Betsi Zoo (Quartier Melen)<br />
ligt vlakbij het centrum en<br />
herbergt veel primaten, van<br />
Mandrillen tot Tantalus-aapjes.<br />
Op ongeveer een uurtje rijden<br />
van de stad ligt Mefou<br />
National Park, net voorbij<br />
de luchthaven. Dit is iets<br />
moeilijker te bereiken, maar<br />
geeft u een beter idee hoe<br />
dieren zich in hun natuurlijke<br />
habitat gedragen.<br />
Yaoundé YY Nsimalen<br />
In International Airport<br />
ligt li ligttop28kmvan<br />
op 28 km van het stadscentrum.<br />
Het offi ciële taxitarief bedraagt<br />
CFA 5.000 (€ 7,60) van 06.00 tot<br />
22.00 uur en CFA 6.000 (€ 9,15)<br />
van 22.00 tot 06.00 uur.<br />
Vervoer<br />
Brussels Airlines b.spirit! magazine Jan-Feb <strong>2011</strong> 87<br />
IMAGE TIM E WHITE
Change language