24.04.2013 Views

La Detention Preventive Prolongee En Haiti - Vera Institute of Justice

La Detention Preventive Prolongee En Haiti - Vera Institute of Justice

La Detention Preventive Prolongee En Haiti - Vera Institute of Justice

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Remerciements<br />

Ce rapport n’aurait pas pu voir le jour sans le soutien et les précieuses connaissances dont<br />

nous ont fait bénéficier de nombreux membres du PNUD à Port-au-Prince. Nous<br />

aimerions exprimer notre reconnaissance à Oscar Fernandez-Tarranco, représentant<br />

résident et à Grâce d’Almeida, conseillère technique principale pour le Projet <strong>Justice</strong> ;<br />

Jean-Paul Lupien et Jacques Dyotte, conseillers techniques principaux pour le Projet<br />

Prison, Sidi Zahabi, Louis Nkopipié, Denis Racicot, Masa Loayza, Charles Charlestone et<br />

tout particulièrement Bruno Lemarquis et Kristina Ulgemo pour leur collaboration sans<br />

faille.<br />

Nous avons bénéficié d’une excellente coopération de la part des fonctionnaires du<br />

Gouvernement haïtien, à tous les échelons. Notre gratitude va tout particulièrement à<br />

Camille Leblanc et à Gary Lissade, Ministres de la <strong>Justice</strong> et de la Sécurité Publique, à<br />

Jean-Gérard Dubreuil, Secrétaire d’Etat à la Sécurité Publique, à Clifford <strong>La</strong>rose,<br />

Directeur Général de la Direction de l’Administration Pénitentiaire (DAP), Pierre Denizé<br />

et Jean-Neslie Lucien, Directeurs Généraux de la Police Nationale d’Haïti, Jean-Fallières<br />

Bazelais, Directeur des Affaires Judiciaires, Schiller Louidor, Directeur de la Police<br />

Judiciaire, ainsi qu’aux autres cadres supérieurs de la police ; Florence Elie, protectrice<br />

ad interim à l’Office de la Protection du Citoyen, Willy Lubin, Directeur de l’Ecole de la<br />

Magistrature ; pour l’administration pénitentiaire, Claudette Belfont, René Jean Daniel,<br />

Joseph Mary Magy Gracieux, Sergo Jean, Aly Joseph ; les magistrats de Port-au-Prince<br />

dont le Juge Lise Pierre-Pierre, le Commissaire du Gouvernement Josué Pierre-Louis, le<br />

Juge Josiard Agnant, le Juge de paix Jean Gabriel Ambrolise, le Juge Norah Amilcar<br />

Jean-Francois, ainsi que le greffier en chef de la Cour de première instance ; les cadres<br />

supérieurs de la justice, de la police et de l’administration pénitentiaire de Mirebalais,<br />

dont le Juge Auguste Georges Dukerne, le Commissaire du Gouvernement Jean-Edy<br />

Eugene et le Juge de paix Jean Smith Louis ; ainsi que les cadres supérieurs de la justice,<br />

de la police et de l’administration pénitentiaire de Cap-Haïtien et de Jacmel.<br />

Nous tenons également à exprimer toute notre reconnaissance aux personnes privées<br />

et aux membres d’organisations non-gouvernementales suivants : Raynand Pierre de<br />

Haïti Solidarité Internationale ; Rigaud Duplan du barreau de Port-au-Prince ; Henri<br />

d’Orléans, CDTH-AFPEC ; Pierre Espérance, Lelenne Gilles et Pascal Metellus de la<br />

Coalition Nationale pour les Droits des Haïtiens ; Jean Joseph Exumé, ancien Ministre de<br />

la <strong>Justice</strong> ; Michelle Karshan de Alternative Chance/Chans Altenatif, ainsi que Patrick<br />

Camille, Jean-Simon Saint-Hubert, Serge Bordenave, Pascal Metellus de la Plateforme<br />

des Organisations Haïtiennes de Défense des Droits Humains ; Brian Concannon du<br />

Bureau des Avocats Internationaux ; Joel César, le Juge Jean-Claude Théogène et les<br />

autres membres du Bureau d’Assistance Juridique (BAJ) de Cap-Haïtien.<br />

Nous adressons également nos remerciements à la Mission Internationale Civile<br />

d’Appui en Haïti (MICAH), et tout particulièrement à Sandra Beidas, Yves Bouchard,<br />

Gilles <strong>La</strong>can et Real <strong>La</strong>lande, ainsi qu’aux conseillers Regis Charron, Lizbeth Cullity,<br />

iii

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!