attention : conservez cette licence si vous redistribuez ce fichier

savate, se mettant fort bien, dansant la chahu et le cancan avec
élégance, aimable auprès des filles dévouées au culte de Vénus, les
soutenant dans les dangers éminents... » -- Cinquante mille voleurs de
plus à Paris, Paris, 1830, in-8. -- « Par extension, on appelle marlou
tout homme peu délicat avec les femmes, et même tout homme qui a mauvais
genre. » -- Cadol.
MARMITE: Fille publique nourrissant un souteneur. -- Allusion facile à
saisir. -- « Un souteneur sans sa marmite est un ouvrier sans ouvrage. »
-- Canler. -- Marmite de terre: Prostituée ne gagnant pas d'argent à
son souteneur. -- La Marmite de fer gagne un peu plus. -- La Marmite
de Cuivre rapporte beaucoup. -- (Dict. d'argot, 1844.)
MARNER: Voler. « Il y a des cabrioleuses très habiles qui, feignant
une erreur, s'élancent dans les bras du voyageur qu'elles veulent
marner: « C'est toi, mon loulou, s'écrient-elles, viens donc que je
t'embrasse! » On prétend que ces donneuses de bonjour sont rarement
mises à la porte par le provincial, affriolé par des caresses de haut
goût. » -- Alb. Monnier. -- Du vieux mot Marronner_: pirater.
MAROTTIER: Marchand ambulant.
MARQUEUR: « On appelle marqueur, dans le langage des estaminets de
Paris, l'individu chargé de faire la partie des habitués, quand ces
derniers manquent de partenaires. La plupart donnent des leçons au
cachet. » -- Montépin. -- . Appelés ainsi parce qu'ils se chargent de
marquer les points.
MARRON: En flagrant délit de vol ou de crime. -- Du vieux mot
marronner: faire le métier de pirate, de corsaire. V. Roquefort. --
Marron serait en ce cas une abréviation du participe marronnant. --
Paumer marron, Servir marron: Prendre sur le fait. -- « J'ai été paumé
marron. » -- La Correctionnelle. -- V. Servir, Estourbir.
MARRONNER: Bouder, murmurer. -- C'est, selon Dhautel, une corruption du
mot marmonner: marmotter. -- « J'peux pas voir ça, moi! je marronne
tout haut. » -- Cognard, 1831.
MARSEILLAISE: Pipe courte et poreuse fabriquée à Marseille. -- « Et tout
en parlant ainsi, il chargeait et allumait sa marseillaise. » -- Luchet.
MASTROQUET : Marchand de vins. Mot à mot: l'homme du demi-setier. --
Vient de demi-stroc: demi-setier.
MATELOT: « Tous deux amis et se nommant mutuellement mon matelot: ce qui
est le plus grand terme d'affection connu sur le "gaillard d'avant. » --
Phys. du Matelot, 1843.
MAYEUX: Bossu. -- Un peu avant 1830, d'innombrables charges, parmi
lesquelles on distinguera celles de Traviès, eurent pour objet un bossu
du nom de Mayeux: c'est le type d'un homme ridiculement contrefait,
vaniteux et libertin, mais brave et spirituel à ses heures. De là son
nom donné à tous ceux qu'affligent la même infirmité. -- « Ici d'affreux
petits mayeux.» -- De Banville.
MÂTIN, MÂTINE: Personne déterminée, brusque, peu commode. -- Terme
emprunté à la race canine. «Kléber, un grand mâtin qu'a descendu la