attention : conservez cette licence si vous redistribuez ce fichier

POISON: Méchante femme. -- « Poison est aussi un sobriquet outrageant
que l'on donne aux courtisanes les plus viles. » -- 1808, Dhautel.
POISSER: Voler. -- Allusion aux propriétés de ha poix. -- Une main
poissée garde volontiers ce qu'elle touche, -- V. Baite, Billon,
Philippe.
Se Poisser: S'enivrer, boire trop de poissons. -- « Je ne voulais pas
boire...mais quand j'ai vu qu'il allait se poisser, je l'ai aidé à vider
les bouteilles: c'était pour le sauver. » -- La Correctionnelle.
POISSON: « Jeune, beau, fort, le poisson ou barbillon est à la fois le
défenseur et le valet des filles d'amour qui font le trottoir, » --
Canler. -- V. Mac, Paillasson.
Poisson: Verre. -- Du vieux mot poçon: tasse, coupe. V. Roquefort.
-- «J'n' suis pas trop pompette, Viens, je régale d'un poisson. » --
Les Amours de Jeannette, ch., 1813. -- V. Camphre.
POITOU: Nulle chose. -- Mot à mot: point du tout. -- Jeu de mots
analogue à celui de Niort. -- « Tout est à notre usage, N'épargnons le
poitou. » -- V. Paumer.
POIVRE: Ivre. -- Du vieux mot poipre: pourpre. V. Roquefort. -- Une
trogne de buveur s'empourpre volontiers. -- « Je voyais bien qu'il était
poivre. » -- Monselet.
Poivrier: « Voleur dévalisant les hommes ivres aux barrières. » --
Canler.
POIVREMENT: Paiement. -- Poivre pris dans ce sens, doit remonter au
temps reculé où les épices étaient assez chères pour faire de ce mot un
synonyme de Argent.
Poivrer: Vendre trop cher. On dit aussi: Saler (1808, Dhautel).
POIVRER: Donner la vérole. -- « Pour se venger d'un homme, elle prit du
mal exprès afin de le poivrer. » -- Tallemant des Réaux.
Poivrière: Femme malade. -- « Va, poivrière de Saint-Côme, je me fiche
de ton Jérôme. » -- Vadé.
POLICHINELLE: Canon d eau-de-vie. -- « Polichinel... C'est ainsi que les
fiacres nomment une chopine en deux verres. » -- Cabarets de Paris,
1821.
Avoir un polichinelle dans le tiroir: Être enceinte. -- « Sais-tu? lui
dit sa femme, je crois avoir un polichinelle dans le tiroir. Le mari
comprend, la femme est intéressante. » -- Figaro.
POLISSON: « Toutes les dames et demoiselles qui, pour suppléer au manque
de rondeur de certaines parties, portent ce que Mme de Genlis appelle
tout crûment un polisson et que nous appelons une tournure. » -- Th.
Gautier, 1833.
POLKA: « Disons quelques mots de cette gigue anglaise croisée de valse
allemande, qui fait sautiller aujourd'hui les Parisiens comme autant de
coqs d'Inde sur une plaque brûlante. » -- E. Arago, 1844.
Faire danser la polka: Battre. -- « Ce grand empereur, On lui fera
danser la polka. » -- Layale, Ch.
On a dit un moment à la polka, pour dire très-bien.