attention : conservez cette licence si vous redistribuez ce fichier

COLTIGER: Arrêter. -- Diminutif de Colleter. -- « J'ai été coltigé et
trois coquins de railles sur mesigue ont foncé, ils m'ont mis la
tortouse. » -- Vidocq.
COMBERGER: Compter (Vidocq).
COMBRE, COMBRIEU: Chapeau (Vidocq). -- Même observation pour ce mot que
pour cabe et calvin. Le chapeau est ce qui ombrage la tête et, par
contraction, ce qu'ombre. -- Combrieu est un diminutif de Combre
V. Tirant.
COME: Commerce (Vidocq) . -- Abréviation.
COMME IL FAUT: Air de bonne compagnie. -- «Tu les reconnais à leur
élégance un peu prétentieuse, à leurs grâces étudiées, à leur comme il
faut qui manque de naturel. » -- J. Janin.
Pris aussi adjectivement -- « Elles hantent les endroits comme il faut.
» -- Lynol -- « Il y a des personnes très-comme il faut qui viennent
chez elles. » -- E. Sue.
COMPAS (Ouvrir, fermer le): Activer, ralentir sa marche. -- « Nos
conscrits ferment le compas. » -- Comparaison des jambes aux branches
d'un compas.
COMPLET (Être): Être complètement ivre.
COMPOTE (Mettre en): Contusionner fortement. On dit aussi en marmelade
(Dhautel, 1808). -- « M'éreinter un chapeau, me mettre le nez en compote
un jour de bal. » -- Michel.
COMPTE (Avoir son): Être complètement ivre, avoir absorbé son compte de
liquide.
Avoir son compte: Mourir, voir finir le compte de ses jours. -- « J'ai
mon compte pour ce monde-ci. C'est soldé. » -- L. Reybaud.
Son compte est bon: Se dit d'un coupable à punir et dont on compte les
méfaits.
COMTOIS: Niais. -- Diminutif de c-n: imbécile. -- Sans doute qu'elle bat
comtois. » Decourcelle. -- V. Battre.
CONDÉ: Maire -- Demi-condé: Adjoint. -- Grand condé: Préfet de
police. -- Diminutif dérivant du même mot que le précédent.
CONDÉ FRANC : Magistrat corrompu.(Vidocq) . -- V. Affranchir.
CONDUITE (Faire la): Chasser avec voies de fait. -- « les Français-
Anglais vont te faire la conduite. » -- Layale, Chansons, 1855.
CONNAISSANCE: Maîtresse. -- « Ah! vous avez une connaissance, monsieur !
» -- De Leuven.
CONNASSE: Les femmes inscrites à la police donnent ce nom à toutes
celles qui ne le sont pas.
CONNIR: Tuer (Vidocq). V. Sciage. -- La mort est la conne.
CONNOBRER: Reconnaître (id.). -- Corruption de mot.
CONSERVATOIRE: Mont-de-Piété (Vidocq) . -- On y conserve les objets mis
en gage.
CONSOLATION: Eau-de-vie. -- Ce mot dit avec une éloquence navrante ce
que le pauvre cherche souvent dans un petit verre; -- L'oubli momentané
de ses maux, et souvent de sa faim. -- « Bon, il entre dans le débit de
consolation. » -- E. Sue.