23.06.2013 Views

attention : conservez cette licence si vous redistribuez ce fichier

attention : conservez cette licence si vous redistribuez ce fichier

attention : conservez cette licence si vous redistribuez ce fichier

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

garde, assas<strong>si</strong>né par un Égyptien. » -- Balzac. -- « Ah! mâtine de<br />

Turquie. Remy, ch., 1854.<br />

MAUVAISE (Elle est): Cette histoire n'est pas bonne, <strong>ce</strong>t acte est<br />

déplaisant. On dit dans le même sens: Je la trouve mauvaise. -- «<br />

Quant à exiger qu'elles comprennent <strong>ce</strong> qu'elles disent, n'y pensez pas.<br />

-- Elles la trouveraient mauvaise. » -- Les Cocottes, 1864.<br />

MAZARO: Prison militaire qu'il ne faut pas confondre avec la salle de<br />

poli<strong>ce</strong> (our). Dans <strong>ce</strong>lle-ci l'homme puni passe seulement la nuit sur<br />

une paillasse; dans l'autre, il reste jour et nuit couché sur la<br />

planche.<br />

MÉCANISER: Ennuyer. -- Mot à mot: réduire à un rôle pas<strong>si</strong>f, mécanique.<br />

-- « Malgré qu'ça <strong>vous</strong> mécanise, Ça <strong>vous</strong> demande encore crédit. » --<br />

Chansons, Clermont, 1837. -- « Et...Canalis regarda fixement Dumay qui<br />

se trouva, selon l'expres<strong>si</strong>on soldatesque, entièrement mécanisé. » --<br />

Balzac.<br />

MÉCHANT (Pas): Encore une expres<strong>si</strong>on éminemment pari<strong>si</strong>enne, dont la<br />

portée est plus grande qu'on ne pense. On dit d'une toilette mesquine,<br />

d'un homme inepte, d'un livre sans valeur: Ça n'est pas méchant; ca ne<br />

mord pas! -- comme on dit d'un homme zélé: C'est un féro<strong>ce</strong>. -- « Achetez<br />

un caloquet plus méchant, votre tuyau de poêle n'est pas trop rup. » --<br />

Lem. de Neuville.<br />

MÈCHE (Il y a mèche, il n'y a pas): Il y a moyen il n'y a pas le plus<br />

petit moyen d'aboutir. Le mot fait image. Quand on a la mèche, on a<br />

bientôt fait de tirer la corde à soi. -- « En termes typographiques,<br />

lorsque les ouvriers proposent leurs servi<strong>ce</strong>s au prote de l'imprimerie,<br />

ils demandent s'il y a mèche, c'est-à-dire: <strong>si</strong> on peut les occuper. »<br />

-- 1808, Dhautel. -- « Mais il te fera pin<strong>ce</strong>r. -- Pas <strong>si</strong> bête! il n'y a<br />

pas mèche. » -- E. Sue.<br />

Mèche: Moitié. -- À <strong>si</strong>x plombes et mèche: À <strong>si</strong>x heures et demie. V.<br />

Momir. -- Être de mèche: Être de moitié (Vidocq).<br />

MÉCHI: Malheur (id). -- Abrév. du vieux mot méchief. V. Roquefort.<br />

MÉDAILLE: « La jolie voix! dit Schaunard en faisant chanter les piè<strong>ce</strong>s<br />

d'or. -- Comme c'est joli, <strong>ce</strong>s médailles! ajouta Rodolphe. » -- Murger.<br />

Médaillon: Derrière (Vidocq). -- Allu<strong>si</strong>on de rondeur.<br />

MÉDECIN: Avocat (id). -- Ne soigne-t-il pas les malades à l'hôpital?<br />

V. <strong>ce</strong>s deux mots. -- De là le mot médecine: bon conseil.<br />

MÉDIUM: Homme qui prétend servir d'intermédiaire entre ses semblables et<br />

<strong>ce</strong>rtains esprits plus ou moins infernaux. -- Ses évocations sont<br />

dé<strong>si</strong>gnées aus<strong>si</strong> par un adjectif nouveau: médianymique.<br />

MEG, MEC: Maître. V. Chique. -- Du vieux mot Mège: chef, souverain. V.<br />

Roquefort, au mot megedux. -- Mec des mec: Dieu. V. Rebâtir.<br />

MÊLÉ: Mélange d'eau-de-vie et de cas<strong>si</strong>s, ou moins souvent de toute autre<br />

liqueur. « Aimez-<strong>vous</strong> l'eau-de-vie? Dame! on vend ytout du mêlé. » --<br />

Vadé, 1755. -- « Coquelin, des verres de mêlé pour <strong>ce</strong>s dames. » -- 1845,<br />

P. d'Anglemont, le Prado.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!