attention : conservez cette licence si vous redistribuez ce fichier

Bonne-grâce: Toile dans laquelle les tailleurs enveloppent les habits.
-- «Le concierge de l'hôtel dépose qu'il a vu Crozard traverser la cour
avec une bonne grâce sous son bras. » -- La Correctionnelle.
BONNETEUR : Industriel tenant aux foires de campagne un de ces jeux de
cartes auxquels on ne gagne jamais. -- Vidocq.
BORDEAUX (Petit): Cigare de 5 c. fabriqué à la manufacture de Bordeaux
-- « Avec un sou, tous sont égaux devant le petit bordeaux. » Liorat,
Chansons.
BORDÉE (Tirer, courir une): S'absenter sans permission. -- Terme de
marine. -- On dit d'un navire louvoyant, qu'il court des bordées. Or, un
matelot en bordée ne tarde pas à en imiter les capricieux zig-zags. -- «
C'est un brave garçon qui ne boit jamais et qui n'est pas homme à tirer
une bordée de trois jours. » -- Vidal, 1833.
BORGNE: Derrière. -- Comparaison de l'anus à l'oeil. -- « V'là moi que
je me retourne et que j'li fais baiser, sauf votre respect... mon gros
visage... Ce qui a fait dire aux mauvaises langues qu'il a vu mon
borgne. » -- Rétif, 1783.
BOSCOT, TTE: « Petit homme, petite femme contrefaits, bossus. » --
Dhautel, 1808.
BOSSE (Se donner une): S'empiffrer. -- Allusion à la bosse formée par la
réplétion du ventre. -- « Je veux, dit-il, qu'à sa noce Ça soit beau Et
qu'on s'y flanque une bosse De chameau. » -- Delange, Chansons. -- Se
donner une bosse de rire »: Rire immodérément. -- Rouler sa bosse:
Cheminer. -- « Nous roulons not'bosse Dans un beau carrosse. » --
Decourcelle, 1832.
BOSSOIRS: Seins. -- Terme de marine.
BOUBANE: Perruque. -- Vidocq. -- Du vieux mot bouban: luxe, étalage.
V. Roquefort.
BOUC: Cocu. -- Vidocq. -- Allusion à ses cornes.
BOUCANADE: Corruption à prix d'argent d'un juge ou d'un témoin. --
Coquer la boucanade: Corrompre. Mot à mot: donner pour boire. En
Espagne, la boucanade est une gorgée du vin renfermé. selon l'usage,.
dans une peau de bouc.
BOUCARD, BOUTOGUE: Boutique. -- Le premier mot paraît une forme de
boc; le second est une corruption de Boutique. V. Baïte, Esquinteur.
Boucarniers: « Voleurs dévalisant les boutiques à l'aide d'un
pégriot ou gamin voleur, qui s'y cache à l'heure de la fermeture, et
qui vient leur ouvrir. » -- Canler. -- Vidocq les appelle Boucardiers.
BOUCHON: Qualité, genre. -- Allusion aux produits sortant des débits de
vins appelés bouchons. On a dit ironiquement: Ceci est d'un bon
bouchon, comme :Ceci est d'un bon tonneau, -- ou: Ceci est du bon coin.
BOUCLER: Enfermer. -- Vidocq. -- Du vieux mot Bacler. V. Roquefort.
BOTTE DE NEUF JOURS: Botte percée. -- Vidocq. -- Calembour. Jour est
pris pour trou, et une botte trouée ne passe guère la huitaine.
Botter: Convenir. -- Mot à mot: aller comme une botte qui chausse
bien. -- « J'aurai l'honneur de vous envoyer ma voiture à onze heures.
-- Ça me botte. » -- Gavarni.