23.06.2013 Views

King,Stephen-Cellulaire(cell)

King,Stephen-Cellulaire(cell)

King,Stephen-Cellulaire(cell)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

edressait les coudes à chacun de ses pas pour garder l’équilibre,<br />

un peu comme s’il battait des ailes. Du sang séchait sur l’une de<br />

ses jambes décharnées et il avait perdu sa basket au pied<br />

correspondant. Les restes d’une chaussette de sport, imprégnés<br />

d’un mélange de terre et de sang, tombait sur sa cheville. Ses<br />

cheveux gris et un peu longs pendaient autour de son visage<br />

sans expression, formant une sorte de capuchon. Tout en<br />

parcourant le jardin des yeux, la femme émettait un bruit<br />

répétitif qui donnait quelque chose comme « Goum ! Goum ! ».<br />

Elle regarda George le bouffeur de citrouille comme s’il faisait<br />

partie du décor, puis passa devant lui, ayant vu quelques<br />

concombres. Elle s’agenouilla, en arracha un de sa tige et<br />

commença à le croquer. Le vieil homme au T-shirt alla se placer<br />

en bordure du potager où il resta planté un moment, tel un<br />

robot dont les batteries seraient à plat. Il portait des lunettes<br />

dorées minuscules Ŕ sans doute des verres de lecture, pensa<br />

Clay Ŕ qui brillaient dans la lumière du matin. On aurait dit<br />

quelqu’un qui, naguère brillant, était devenu complètement<br />

stupide.<br />

Dans la cuisine, le trio regardait, serré devant la fenêtre,<br />

chacun retenant sa respiration.<br />

Le regard du vieil homme se posa sur George, lequel jeta<br />

un morceau de citrouille, examina celui qui lui restait et plongea<br />

la figure dedans pour reprendre son petit déjeuner. Loin de se<br />

comporter avec agressivité vis-à-vis des nouveaux arrivants, il<br />

paraissait ne leur prêter aucune attention.<br />

Le vieil homme s’avança en clopinant, se pencha et<br />

commença à tirer sur une citrouille de la taille d’un ballon de<br />

football. Il était à moins d’un mètre de George. Clay, se<br />

souvenant de la bataille rangée à la sortie de la station de métro,<br />

s’arrêta complètement de respirer.<br />

Il sentit Alice lui étreindre le bras. Plus rien ne restait de la<br />

chaleur du sommeil dans sa main. « Qu’est-ce qu’il va faire ? »<br />

demanda-t-elle à voix basse.<br />

Clay se contenta de secouer la tête.<br />

Le vieil homme essaya de mordre dans la citrouille, mais<br />

ne fit que s’écraser le nez dessus. Le spectacle aurait dû être<br />

comique, mais il n’en était rien. Ses lunettes s’étaient retrouvées<br />

- 128 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!