King,Stephen-Cellulaire(cell)

« Je suis sorti les observer, la première nuit. Le troupeau
était évidemment beaucoup plus petit à ce moment-là. C’était
pure et simple curiosité de ma part ; Jordan n’était pas avec
moi. Le passage à une existence nocturne a été très dur pour lui,
j’en ai peur.
ŕ Je m’y suis habitué, protesta le garçon avec un regard de
reproche pour le directeur. Vous avez risqué votre vie, cette foislà.
ŕ Je n’avais pas vraiment le choix. C’était comme si j’étais
hypnotisé. J’ai rapidement compris qu’ils étaient inconscients,
en dépit de leurs yeux ouverts, et quelques expériences avec le
bout de ma canne m’ont confirmé qu’ils étaient en état de transe
profonde. »
Clay se représenta le directeur claudiquant au milieu des
corps et faillit lui demander ce qui se serait passé s’il s’était
trompé et s’ils s’étaient jetés sur lui, mais il retint sa langue. Le
vieux monsieur lui aurait sans doute répété ce qu’il lui avait déjà
dit : « Le savoir ne s’acquiert pas sans un minimum de
risques. » Jordan avait raison : ce type était vraiment de la très
ancienne école. Clay n’aurait pas aimé avoir quatorze ans et se
retrouver sur la sellette, devant lui, pour une bêtise.
Ardai secouait négativement la tête. « Six ou sept cents,
Clay, c’est une estimation très basse. Il s’agit d’un terrain de
football de dimensions réglementaires. Il fait en tout six mille
mètres carrés.
ŕ Si bien que d’après vous... ?
ŕ Vu la manière dont ils sont serrés les uns contre les
autres, je dirais mille, au minimum.
ŕ Et ils ne sont pas réellement ici, n’est-ce pas ? Vous en
êtes sûr ?
ŕ Tout à fait. Et quand ils reviennent, un petit peu plus
nombreux chaque jour Ŕ Jordan le confirme et c’est un excellent
observateur, vous pouvez me croire Ŕ, ils sont différents.
Autrement dit, pas humains.
ŕ Pouvons-nous revenir à Cheatham Lodge ? demanda
Tom, qui paraissait écœuré.
ŕ Bien sûr, répondit le directeur.
- 216 -