King,Stephen-Cellulaire(cell)

anormal dans de telles circonstances ? Sans doute perdait-il
tous ses repères ; mais alors, Tom aussi. Car ce dernier
foudroyait la grosse bonne femme d’un regard qui n’avait rien
d’accueillant.
« Alice ? » fit dubitativement l’adolescente, alors que Clay
commençait à penser qu’elle n’allait pas répondre. On aurait dit
qu’elle se croyait au lycée, en présence d’une question-piège
dans une classe supérieure à son niveau. « Mon nom est Alice
Maxwell ?
ŕ Alice », répéta Mrs Rondouillarde, dont les lèvres
s’incurvèrent en un sourire maternel aussi doux que son
expression d’intérêt. Un sourire qui n’aurait pas dû mettre Clay
davantage à cran, mais qui l’exaspéra néanmoins. « C’est un
nom ravissant. Il veut dire bénie de Dieu.
ŕ En réalité, madame, il veut dire d’ascendance royale, ou
de naissance royale, intervint Tom. Et maintenant, veuillez
nous excuser. Cette jeune fille vient juste de perdre sa mère et...
ŕ Nous avons tous perdu quelqu’un aujourd’hui, n’est-ce
pas, Alice ? » répondit Mrs Rondouillarde sans regarder Tom.
Elle régla son pas sur celui de la jeune fille, ses boucles rigides
rebondissant à chaque enjambée. Alice la regardait en coin avec
un mélange de méfiance et de fascination. Autour d’eux, les
gens marchaient d’un pas soit normal, soit rapide ou au
contraire ralenti, tête baissée, réduits à l’état d’apparitions dans
cette obscurité inhabituelle, et Clay ne voyait toujours personne
de jeune, excepté quelques bébés et petits enfants Ŕ et Alice. Il
n’y avait pas d’ados parce que la plupart des ados possédaient
des téléphones portables, comme Blondie de Boylston Street.
Ou comme son propre fils, propriétaire d’un Nexel rouge vif
avec une tonalité qui jouait le thème de The Monster Club et
dont la maman enseignante était peut-être avec lui, ou peut-être
n’import...
Arrête ça, mon vieux. Ne lâche pas le rat. Il ne sait rien
faire sinon fouiner partout, mordre et courir après sa queue.
Mrs Rondouillarde, pendant ce temps, continuait à hocher
la tête. Ses boucles sautillaient. « Oui, nous avons tous perdu
quelqu’un, parce qu’est venu le temps des grandes Tribulations.
Tout est écrit là-dedans, dans les Révélations. » Elle brandit le
- 88 -