Overall Analysis - FIFA.com

miembros del COL, la FIFA y los 32 equipos
participantes, el torneo de ensayo como
la Copa FIFA Confederaciones, que aportó
valiosísima experiencia sobre la organización
de un torneo FIFA en Asia, partidos de prueba
en las sedes del mundial, etc., todos pusieron
todo de su parte para ofrecer una fiesta asiática
del fútbol a los equipos, árbitros, aficionados,
telespectadores, socios comerciales y
a la delegación de la FIFA – es decir, al mundo
del fútbol.
Quiero felicitar y agradecer el escrupuloso
cumplimiento de las directrices de la FIFA en
la persona de los Secretarios Generales de
KOWOC, Choi Chang-Shin y su sucesor Moon
Dong-Hoo, y de JAWOC, Yasuhiko Endoh, así
como de los dos directores del torneo Sam Ka
de KOWOC y Junji Ogura de JAWOC, a los dos
Comités Organizadores y los más de 32,000
ayudantes voluntarios, sin cuya generosa
intervención no hubiésemos podido llevar a
buen puerto un campeonato de estas características.
La organización del torneo in situ
Con la inminencia del silbato de salida del partido
inaugural en Seúl y la clausura de varios
años de preparativos, la atención de los organizadores
se centró en los protagonistas del
acto, los equipos, y en la organización propia
del torneo y los partidos, bajo la dirección de
la FIFA. Conscientes de que el Mundial presentaba
un desafío de dimensiones épicas,
con 20 magníficos y flamantes estadios y
las complicaciones logísticas previsibles,
se nombró como coordinadores generales
a gente sumamente experimentada: Walter
Sieber, Harold Mayne-Nicholls, Stefano Pucci,
Dato’ Paul Mony Samuel, Danny Jordaan,
Robert Patterson, Mustapha Fahmy, Hugo Salcedo,
Peter Hugg, Pertti Alaja, Windsor John
y Rafael Tinoco Kipps. Los coordinadores, al
igual que en las restantes competiciones FIFA,
eran responsables de la dirección general de
una sede, amén de asistir a los equipos y
organizar los partidos. En una sesión preparatoria
del 20 de mayo se les instruyó detalladamente,
antes de que comenzasen su trabajo
con los diversos responsables locales, como
la Oficina de alojamiento de la Copa Mundial
de la FIFA 2002, la Oficina de entradas de
la Copa Mundial de la FIFA 2002, HBS y
FIFA Marketing SA – un equipo sumamente
eficiente, que logró garantizar en todos los
estadios, como se demostró a lo largo del
torneo, una organización perfecta y libre de
incidentes.
Logística
Todos disfrutamos de 64 emocionantes partidos,
que a menudo concluyeron con resultados
sorprendentes, a pesar de que en la final
se enfrentasen dos de los mejores equipos en
la historia de la Copa Mundial de la FIFA.
Los periódicos se ocupaban de los protagonistas
en el campo, lo que demostró una vez
más el éxito de los minuciosos preparativos,
especialmente en el campo de la logística.
Por citar unos pocos ejemplos de la impresionante
operación que supone organizar la
Photo: Alfieri
17