03.07.2013 Views

Alfredo Jaar "Paysage" - Académie de Toulouse : Mission TICE

Alfredo Jaar "Paysage" - Académie de Toulouse : Mission TICE

Alfredo Jaar "Paysage" - Académie de Toulouse : Mission TICE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

validité du modèle occi<strong>de</strong>ntal centralisé et hégémonique et sur la défaite <strong>de</strong> la<br />

mo<strong>de</strong>rnité" (Dialogues <strong>de</strong> Paix) .<br />

<strong>Alfredo</strong> <strong>Jaar</strong> s’inspire aussi bien <strong>de</strong> la réalité <strong>de</strong> son pays ou d’autres pays<br />

hispano-américains (dictature <strong>de</strong> Pinochet, réfugiés mexicains) que <strong>de</strong> drames<br />

récents tels que celui du Rwanda. Son œuvre a donc une portée universelle. Par<br />

ailleurs, c’est une œuvre extrêmement visuelle : elle fait intervenir <strong>de</strong>s miroirs,<br />

<strong>de</strong>s caissons lumineux, et fait jouer au spectateur un rôle bien particulier. Elle<br />

doit donc être vue dans sa réalité pour pouvoir être perçue dans toute sa force.<br />

C’est dans cette perspective que nous proposons d’étudier El Día que me<br />

quieras (1) comme vision <strong>de</strong>s dictatures Franco/Pinochet.<br />

"Vision <strong>de</strong> la dictatura : Franco/Pinochet" à partir <strong>de</strong> l’œuvre d’<strong>Alfredo</strong> <strong>Jaar</strong> El Día<br />

que me quieras (cf., reproduction in <strong>Alfredo</strong> <strong>Jaar</strong>, It is difficult, Ten years, éd.<br />

Actar, Barcelona, 1998).<br />

ci-<strong>de</strong>ssus : <strong>Alfredo</strong> <strong>Jaar</strong> "El Día que me quieras", détail<br />

Cette approche s’inscrit aussi bien dans le programme <strong>de</strong> secon<strong>de</strong> que dans celui<br />

<strong>de</strong> terminale.<br />

L’œuvre se compose <strong>de</strong> cinq caissons lumineux regroupés <strong>de</strong>ux par <strong>de</strong>ux. Sur le<br />

premier caisson, face au spectateur, Franco figure en uniforme. Il mesure une<br />

distance sur le globe terrestre. Le second nous montre un détail - les mains - <strong>de</strong><br />

la même photo. Le titre El Día que me quieras est réparti sur les <strong>de</strong>ux caissons.<br />

Le <strong>de</strong>uxième groupe <strong>de</strong> caissons reprend la même disposition, mais avec une<br />

photo <strong>de</strong> Franco en tenue décontractée et tenant une caméra. Le cinquième<br />

caisson est isolé, il est totalement noir à l’exception <strong>de</strong> la première partie du titre<br />

El Día que me quieras. Un système <strong>de</strong> miroirs fragmentés placés <strong>de</strong>rrière les<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!