Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

•
.... LUT .. umYOll
Altbulul'un alZlndan Güncyl!oau
ol.ylan ve Sillhh
Kuvvetlenmjz'in "Slnlr otesi
openIIJO.u" sOyle gelisu:
U Eyliil 191O'de. 50n..
iiJkede al"'" •• teni. YO Icd.
hlfl tentlzle.. operssyonu.
laIIl... yl. dlaer Illetal 0ralitlert
oIdu.u Ilbl PKK 'Y' d.
ltap_ .. , çate.'. 0 I.rihl ..
Id _ltIanndu bllyult blr
Itum. tie aeçlrllm~, yalt....
n.. l....... ItA. cdllm", bl.
Itum. I••• alcsrf yurt d",.
n. ltaçabU""lrnllr.
..-:''' •• '••• UR.
Vurt d.I,nd.1t1 ~el' mcn.
s.planyl. IKDP (Irak KUr.
7.9.1986
lçi~leriBakaniMeclis'telra. Slnlr operasyonunu ve "YU..ZDE 100 I-SABET"
sonuclarlnl anlattl:
NKARA, (T.rcll ... ,. nnda 1'0-200 kadar qklya-
Alçi$leri Balwu Vdd.n. DIn OldUnI!dUaUnli. 200-2'0
AkJIld.1, Irak 1O.".Jc1ann~, kadar yarab lesbil edildiliDl
TOrk SiIlhh Kuwetleri'niq SOyIcdi. Akltalut 4 Illn Once
.iri$tiai "S,.,r öt •• l botaIllkbl1 lÇ\n H.yal k.-
0IIIftI70 .... strUmda, M.- mpmdaki zayi.l h.kkmda
Ialya'dalti 7. Ana Jet 01. !Co- bit.i ~Id. editemediaini
muW1bIJ cmrinclclti uçaIt1ar- keydetll.
dan 13 Phanlom saVl$ uça.
&min kulIantldIll .çlkl.ndl.
AkIlttl.1, bu uçaklardan
alllIIDln H.,..., dOrdunun
lUfIwt. UçunUn de H.,.I
kamplamu bombaladtklanru
bildirdi. AUul.t, .. Etlu,.
...... pline pili. lai ..
vundaakw" dedi.
Altbulut, OUneydoau
ol.ylan mnusund. Bqb.k.n
lIarsUI Öul'In imzaslY-
'la verilen .enel IOrll$me
Oncracsinin TBMM'nde cie
abnmul slr&Slnda yaptla! mn...
mad .. Slrur Olesi operas-
)"On ve sonuçlarl h.kkmd.
bilai verdi. BOlledcki bOlUcU
qk.yaDln raaliyetlenyle Hai-
Ii .çlkl.mal.r da yapan Ak.
bulul. operasyon masmd.
H.flanln ve K"h •• k.mpl ••
distan Demokral Partisi) Il.
deri M.... t Bana.l d.
siinlilnllett ......
...,.1. so.lIÇla va PU
Itnvatlerial Ku., ,..It'lald
Banaallt6Jtell .. i.tIItaI .1tlnalttlr.
IMI Itutp.. 100
m.lre .Ii.eyl.d. Rana.l
,.allIan .... ka.p. balu ••
maltlad,r. b. kampI. uçalt.
savarlann d. bulu.d.au ••
dalr bliailer aI••• "III'. K,.h..
d.h. dyl.de TIirIt~
d•• ,.. It' •• eç.nlerl. bun ••
m. yeriydl va .yna b... da
y...... rtIdmler yapoIatalttay •
. w. Za... zam.. Orsäl Il.
dertertndn butIan ... bu .. -
d. Italdll d. \eIblI cdUntlttlr.
U.,.IIt •• p., he .. Bana.
nllars".rI.n. h•• d. PI(K
c1U111u1an tarai, ..... ütterea.
kull ..... alttaydl. Bu.
.. d. PKK unlUrIana, •• IUlaItU
ltaIcbtt blr JW elÜl.m.III"li
•. K.mpla d .
vulyelte binai .. va çctII yaIttn.nd.
20 h.neliit hW yet'IefIm
m.rked Ielbll cdll .. "llr. 20
h.neliit yeri..... erItezI d,.
H~ __ri¥.et5. 9.1986
NKARA. (Hlirrly.I)-
A GIindt.mmde, GIineydotu'.
daki BlOIr 0te81 operuyonu,
Cumhurbl,klnhll Konaeyi
Uye.. T.h.la ~.hialt.y.
haklunda verilen onerge ve 000
i~r' ~~bkk'::r:.1i buifu:
~'BMM dun çok yotun. hare.
~ill~BJMil~~~iK~':::I~~
I/O Blfkanbk Divanl'nd., iki
onemli konu karan batlamrken.
500 milyar lirabk hay.1i
ituKal iIte, operasyon IOlUfmeIerinm
UIaITLIIl nederuyle,
bUlune k.kll.
Gen.l Kurul'da. orduoon
sOIr ols hlrekâlma aI.oak
"Ilayan kanun hukmunde ka.
ramarne detlfiirderek kabul
odilirken, TllM M Bqkanhk
D,van., Cumhurba,k.nht.
Konseyi (l_ Tahoin ~in-
Itaya hakkmda y.pdan ~vu.
ru konWiUnda, OIyonam yapl_
lamayacatl" k.farlna vaRh.
$ahinkaya hakkmd.k. "'di •.
lat koousunda MlOChs Arql1r.
mast Önergcsi verilmesinin
mumkun ve bu konudakl katafln
Genel Kurul'a all oIduiu
da blldiraktl
-\ncak. konunun Genel Kuful'da
gundeme geiebiimesi
~In. SHP'h CMn'\ler'in yenl bit
Mt.'l'h.!o AtWflirmUi Onerges.i
\'Cmlew (l:erektiil behrllldi Bu
kareu, 12 Eylul donelTll yon('lI
clLm haklunda Mcclts ar~lIr.
mL.". 8Çllmasma. An.yau'nm
Cieçlt.1 15'mci MaddeSl'nin en
Kl'. uhnafhll J.nlamlnl l&ljlyor
"SIeale taklD"te
ga,tamlrl
Eylern yaptlklan bonr.
)urt dllflnll kaçMn lcronslterln
~Illr otl'hintl~ de taklbmi on.
~nn.'ll kanun hukmundc karat.
n"lIle, TBMM Genel Kurulu
'nt la clt4l~lIf1~rek kabul l'di.
hrkcn. hukumetln atladlll,
"',U1Col'e(1Iumar'fUi Deniz lfu.
Meclls'Ie voäun aön
kuku'nda flaçerhhl' olan "1iI-
~~~IJ-;:ki~~~~~~~ll~kt~
nl'n, "Zaruret h.linde,
......... ülltenin mu.!"baltatlNn
.ranm.yac.... na Il'fkm
huk.umler, rn.dde me1.OIndl'Il
l;lk.r1.IMI Maddemn aldlil
l'ol:Kl *kk' gore, Turk Sllahll
Ku\'\'t'lk'rl, mUlabuka\ ~iIBnm.l\uß
komlfU ulke LA:lprakla
f111~la, 810Ir oLesl hlrekiL
\i1pmu)'ucak
hnl",'lu lun &:,bakan Tur-
,ut Ozal, DIt;i~ri BakaOl
Vahit Ha.. rotlu. M.II, So
\'unOlli J\.onll~Yo.nu Ba'fkam
ANA P' Il Ferruh liter vo
ANAP !trup yooeucik'ri ara-
"1Il0U blr di!.l Ilorultffil' yapll-
0\1:-.11 Hu lema ...larda "ucalt
Uikip" kurahmn sadt.'l,(, Demz
Ilukuku'nda lf'Çerh oldui;u,
Milli Savuruna Kom~ ...yunu'n
da ekk>neo hukmun I!I(' vRnl~
anlamalara )'QI açal"8jtl lib..
konl>jUulkeye de ,.reklliinde
"Multabclr-i Bilmiail" h.kk.
sailayacail }~unda yoruml.r.
liebt-p Olat'KII uzt>flnde IOru,
hlrhtlOe v.fllm~l.I Bunun Ulefine,
ANAP Grop Bqkan Ve
k,lI Pertev AtçIotIu'na ",,"tiflkUk
öneraeu" hazlrlam8S1
Laumatl ..'eflidl Genel
KuruI'd. ANAP onerC"'" k•.
bul edlhrkPn, DYP'mn "Harekit
_ i~in ayrlc.
Cumhurbatkaw'nm OIW)'I",
SIIP1. Turan Bayezit I/O .r.
k.d.fl.r1mn "lltlm kom,u
ülkc Ile mutahalult oImama.
halinde TBMM ltaran
ahnma."n. Ilivkm Onel1eJeri
bcmms.nm.,h
ANAP"N GÖRO$O
Kat.marne ,.. III,Ii ANAP
~:'~~k,~~yanld~kru£t~
veklli Penev IfU'='u, Bef
çeklqlirilen ha~: "Kay-
DatIDI me,ru müdaIA.d.
buIim. m1IIrtIeraraa blr örf
ve &.:let" o!clulunu llerj lU,
rerek),...Bu .. "'" bail detildir,
vy" !oe .. "'" ball dlye
~~~.""'..o~~
maz" dedi
KonUfln••mda muhalerelin
de" aurdutu "'d .. lan ~rul.
meye ç.llfIn AtçIotIu. Turk
Stlahll Kuvvelieri'nin yabanC!
b.. ulkeye lond.rilmedilini,
yapilan ;pn lakip oldutunu
kaydederek, ozel" lOyle de.
\lam el.lÎ
"Ay...,a. TBMM tatil balIndc
oIdutu için, Cumburbatk8DI
da SiJahb Kuvvet-
Ieri Itullanabilme yetklaine
hai1dlr. Anay.... "'a .'aa
M.ddeli'nin Ion 'lkr •• 1
.. rIla .. ay... n tahaltkult etml,tlr.
Vaplaa it hudur.
Tenkit&er ~&, 1De1lleUb~
dir. TBMM'nln ... menlltl
ha"ldar ed11memittlr,"
Muhaler.t la.. rmdan, ha.
rekâ1.m "laraüvari" gOiterilmesinin
"üzücü oIdutunu"
k.iydeden Atçqlu. Milleller-
.raal Hukuk'u devlellerin
k'-'fldllerim koruma haklu bu-
,,1IdaId bI..... va buI b1... liillIlIl ........... ,...,.....
I•••lm,HaItI uçaItaavarIu IUlltayddar
Ile ........... -. yerter Ile- •
tief olualt 1CÇII tIr. lçi$leri Bakenl Altbtd ...
HaJtuJa H.,... dahu sonra bol.edc yapllan
Itöyli PU al- opcrasyonlu slrasmda 1460
Il....... tarai.... dal_ tabanca, 9maltinah tabanca,
oIua1t It......... blr .... ,. 1~7 uzun namlulu sillh, J7
I,r. B. ka.pl. yall11Z PU tUrek bombas., 8 roketatar.
.1.... lan bun ••• ltlaydl. JI roketatar mermisi, bir h.-
TllrIt hudad ••••• ,.Iu. blr va, 113 h.va m.rmisi. 240 cl
ka.p oI".a. Içl. blr It..... bombas,. 189 cl dUrbUnli. 64
•ÜI olarslt 1t.1IaaJIdt.. allIl bin ll44 muhlelir menni. ilti
Türldye'ye lIrit va ÇtIt........ a-t mayuu. III dinantillokumol.
ylerl ........ 1ItIude blr mu cie Icçirildilini aÇ\kladl.
loptaa •• va •• 11--.f.. Akbulul, Icnel kurulda
ùIyetIori ycIIIIetIdIrate --- aÇ\klamalannl sUrdUrUrlœn •
zI oIlInk Itlllllllul...... va id- Bqb.klD lIarsul Öul'In.
I« Ita.plarda old... allIl ,. Bu .böllicil ,. Il.lIIan.
bu .. d. da rtIllm1er yapll- içeri al It... ,..
maltla ldl. PI(K cIem."an- ce I IUID, ukertabl v ••
nI. IIaIr 1töyIerI .... saNm. rup kaçu ... blr ....... ill.....
larda Ituhutd.lttu _.... ni. liMan.. lInnI. IIlf
sa ....... b• ..,. ........ $tipll. cdU... meIldir Id, ylM
Ian aedetdyle bu It•• p ytilt. blr.ecede b. teIdIde blr kaseit
oucelllt Itua •• "ll•.Av. IVII._ Çtltanlantlt, ..... ,.
I. tlpl bIrçolt bI.alunI. yer. n.r.de olu... 01•••
l... n PKK Me... plan .pç. ce•• l••dlnh," $eltlindeki
I.nn ...... dald buJ bI.alu sOzierini de haurl.l.r.k,
Ile, Itarplçtu ,.plll, ilIllI ö,. opcrasyonu $Oyl. anl.lll:
~~:t~lnu ..~~r:=r:;J:n~~ ~~~àa~::r~;nk:u~onuJ
kip - k.sinlisi. lait, vanhr.
Bu Deni. Hukultu nda ,eçerlidir.
Bunun ltarada yapclacak
takibc te .... ili me,ru
miidafaa hallndc dÜljümi...
bilir. Bu bail deniodeki ,ihi
bclil'linle .... 1s dejildir. Ancal.
.",rlan 'bititllt (ki Iilk.
ar ... nda mutahaltat yapclma..
hallndc me,ru ha ..
leiir."
DIllER GOROSLER
DYP ad,na kOllllflll ISlan.
bul Millelveklh N.nuk Kemal
$enturk, SlOlr olesi harekâll
ooayladlklaflnl behr1.t'rek
~~nu~~~:.':tirl.~
.!lilti halde hliltumet. oIaylarl
neden basit ublta vakasi
olank ,örmü,liar?"
dl"e -.ùrdu
Ooiu ve Guneydotu'ram
t1elebel Slklyonellm .Itmda tul.Ulama)lICatI01,
eylem~re w.
$I. lavunma mekanlzma&armln
bu an evvel kurulmu prei'ne
deimen ~ntiirk, lOIy.l.
ekonomik ve mllh etlLlm temeI
amaçh 1.edbirlerin derhal ahnmasml
.. Led,
S.cak taklp~ ternel ko.
....Iun ililh deY.lIn mutabak.a.
l'nI" utlaNTlAll olduiunu, bu
kOtfUI i.. kurahn ßletN murlafudan
aYrlkbllnl vurJUlayan
TutuJD, .'K.om.yanda
.It ..... n hükilm Ile _alt ta-
Itlp .",n ... lnuftar. MutabaIl.lal.
hir bare"'l ... "'"
:~~:~~l::de Kb3~n:::lf~:
aebep oIabil..... diye ekledi.
TL....rmln lumu uzerlOœ
HOP lrubu ed,na kon~
Bu"," ~I,llrl\Ok,h lamet Tav
.aç. ll