Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

EFKO~E/PARls/
LTAHRAN.' TUrk savas
uçaklanmn GUneydolu Ana.
dolu'da aUvenlik kuvvetleri.
mize ve masum sivil halka
sald,nlarda bulunan bOIUcU
tsklyanm Irak lopraklan içerisindeki'inlerine
karSI giris'
liti harekAl Darzani çatesini
saskma çevirdi.
Irak ve Iran 'da bolUcU fa.
aliyellere liderlik yapan KUr.
distan DemokratiJe Partisi li.
deri Mesut Bariaal .dma
1àhran'da yaymlanan bir bil.
diride bUIUn isyanci KOrt
kuYVetlerinin alarma aeçiril.
dili, TUrk uçaklarmm hare.
kAlina "uysua u..anda ce-
. wp nrIlece11" tehdidinde
bulunuldu.
..... III.IIII1IDDI .. 1
Ote yandan Mesul Barza.
ni adma The Alsocialed
Press ajanll . Lefko$e
(Rum kesimi) bflrosuna lele.
fon eden bir ki~i,TUrk uçak.
21.8.1986
E~klyanl~ inini. Ira~ da bombé~}aq~
Barzani :kuvvetléri.
a ann
d'"
a
II Türkly.'yl tehdlt: Kürdistan Demokra-
IZI tik Partisi lideri Mesut Barzam adma
yaymlanan bildiride, Türk uçaklarlmn
har.ekâlina ':uygun zamanda cevap
verileceQi" bildiflldi
i$lt Bir Iddla daha: Mesut Barzani adina,
UiAP ajanslnm Lefko~e(Rum keslml) bu-
D1~ 'HABERLER SERVlsl
rosuna telefon eden bir ki~i, Türk uçaklarlmn
cumartesi ve pazar günü de
bombalamaVIsürdürdüklerini iddia p'
ti .
.. Panik: Türk ve Irak uçaklarlmn
Wi e~klyamnkamplarlm bombala-
~.kt.'
maslndan sonra PKK'mnpanik
içinde olduQu belirtiliyor
.yana
çirkin tepki ...
'Kaddafi
'lJölücüden
., .
Urk Hava Kuyvetler.' ~m TbolUcU .e!klyamn. mme
Albay Kaddafi açlklamas.nda
KUrller'i Arap birlili.
nin bir kardqi olarak kabul
karsl g"'sUI'. ha~kala. le~ eniklerini de kaydetli. Kad.
olumsul lepk •., L.bya hden
Alba~ Kaddaf, den geld..
dari "Bu ..,., deter
(KUrtle,) HI'lIIIIz"k
.... lu.
.lIea.
1\lgllll.~BC radyosu dmle- cleleslnln reddl, Arap blrlIll.
me serVl5lnln Libya radyo. nln HI,mllZl,k ko.uaunda
sundan ald'II habere gOre, BÇ.hl' "OIf.n redd! de_k.
Albar Ka~da fi bombard..
man Ile Ilg.II olarak C~mhur.
Ii,. Ben TUrkle,'In .Irittltl
hnrekAt... öfke du,.! BIr
baskam Kenan Ev~n lie Bas. d.... teknr edU_ .
bakan 1ù.'gul Ozal a çok sai.
d!raan d,Ile kaleme .ahnmls
.m.t
tlnl.
ederI... Ink lIukI_
KUrtIe,'e keqa prltdll
b"e~ mesa) gOnderdl. . utanmaaea Il.nketlen,
Libya rad,o.unun haben. TU,kle,'ln de kaW_ ..,
ne gOre. Kaddali geçen cum~ verlcldi," dedi.
gUne TUrk ~çaklanmn Ira.k: Ote yandan, Fransll Ha.
ta KUnler e kars' g"'sul' ber Ajans. (AFP), Libya
bombard.man. s.ddelle kma- ajansmm Paris'Ie dinlenen
d.. Radyo, bombardlmanm bir yaymmda TUrk bombar.
ole Urmeye ve yok~lmeye yO. d,mamm kmadllJm duyar.
nelik oldulunu borçok sml du. Libya. Baldat hUkOme.
hedelin yaklllP y.k,ld'lm ••d. lini de suçlayarak bomHrd,.
dia ederek L.bya halk.mn mamn "Irak',. hl,
olup bllenden buyUk kllam- komplolu" oldutunu One
hk duydulunu belirni. sUrdU.
lanmn aeçen cumanesi ve
palar sunleri de bombard ••
maDl sUrdUrdUklerini iddia
elli.
Oaha Once de çesitli kere-
1erAP bUrosunu arayan meçhul
kisi, geçen cumanesi gUnU
TUrk uçaklarmm Irak'm
~renyan kOyUnU bombala.
d.klar.n. "" iki kisinin OIUmUne
sebep olduklanDl.
bildirdi.
Geçén pazar aOnU ise Si.
nal, Temin ve Nildur kOyle•.
rininin bombaland'I'DI. One
lUren 1Iana.'nin 10zc:UlU,
buralarda Olen veya yarala-.
nan Olmad.IJDI, aneak "çok
hllyllk .adell h...... meydana
.eldilini belliui.
Türk makarnlan qbyanln
inine karsl aeçen euma aUnU
harelœte .eçildilini açlkla •
mlsll. Isyanci KUrlier'in haf.
ta sonunda bombard,maDln
sUrdUIU yolundaki iddialan
ise Ankara tarafmdan henUz
dolrulanmadl.
~
G
.BÖLÜCÜLER
eçtiiimil bayramln en mUhim hadi ... i. ,Opheslz.
arefe aUnU olan IS Alustos labahl TUrk Jetlerlnin,
smlnn hemen o:llesindeki Irak topraklarmda yava1an.
m.s olan bolucUlere indirdili darbedir. IIOylece, 1.2
Alu.IOS aUnU, Hakklri'nin Uludere mevkii yak.nla.
nnda on er ve erbas,mlz ile bir binb8$lmw tehit edeD
ve on kadar erimili yaralayan sald"aan bolOcOlece
gereken ders verilmis oldu. Fakat bu derslen çok dab.
mUhimi, valanlmllm bu bolaesinde sOlUmona AJnbkça
bir iç savas hevesine kap.lanlara ve bunlann datekçl.
lerine gereken uyarm.nm yapllm., olmasldlr. TOrk SI.
Ilhll Kuvvelleri'nin kararllhl1 0 derece Jresindi, kl, buII-'
dan sonra bu çqit harekllm idaresiai dolrudan dotruya
Genelkurmay Baskanhl' Ustlenditi aibi, BalH:
kan Ozal da IS Aluslos gUnU yapulJ basin copiant ••
s.nda Suriye'ye aç.kça uyarmada bulunmaklan kaçcn.
mamlst". "nd....." bir Uslûp içinde yapllan bu uyar.
maDln minIsI, Suriye'nin bu meselede TUrkiye'yi kar.
s,slna ahrken, iyi dUsUnmek zorunda oldutudu,.
Oiler taraftan, 15 AluSlOS hareUllnm hemen arb •
•mdan, 18 Alustos aUnU, bolUcU ve YlklCITUrk terOrisllerinin
Almanya'daki baZI TUrk konsolosluklan ile
baZI Alman polis binalanna sald"malart ve bu sald,nlann
aym anda birçok sehirde birden meydana ael.
mesi, TUrkiye'ye yOnelik bOIUcUluk hareket ve faaliyetinin
ne derece leskilalh oldulunu .Ostermesi Hklmlndan,
dikkali çakmekJedir. Irak topraklarmda UllenmiJ
olan bolik:Ulerle. Avrupa'da yerlesmis bolUcUle, arasmda
bu derece hilb bir komUnikasyon ku,ulabilmesi,
kolay anlas.hr ,ey detildir. Bu isin arwlnda basb
devletler olmadan, bOyle bir orpnizasyon ku,mak
mUmkUn delildir.
HUkûmet, IS Aluslos HarekAlI'nl, milled ........ hukukun
"sleak laklp" (hot pursuil) mUessesesl ile lzah
elmislir. Bilindili gibi, "socak taklp" esas itibariyle clenil
hukukunun bir mUessesesidir ve bu bak.mdan da
"beikI" IS AlUSlOSharekiu bir hukuki lartJf\IIanll.1ronusu
olabilir. Fakal kOm$UmUl ve "dost •••• " IrakI
m bu meselede gOslermis oldulu "aalll)'lf", ne mahiyelle
Diuna olsun, her IUriU larUsmayc bertaraf edecek
gUçle olmu~lur. Bu naktaYI gOlden kaç"n.wnak
gerekir. Bu vesile ile. ticari munasebellerimil ve Odemeier
baklm.ndan lrak'm TUrkiye'ye karsl baZI k" .. nhklan
etmek
oldulunu
için ........
ve TUrkiye'nin, bu k" .. nbklan yolo
pyntU" Dimasi aerektitini de Ica.
IIrlatahm.
Bu vesile ile. muhaJefetin
linelim.
tutumuna da bit nebu de-
Muhalefet, esas ilibarile. 15 Alustos harekAtma ve
TUrk Silihb KuvYetleri'nin kararllblma destek vermiJtir.
Fakat SHP ~nel BaskaDl Saycn Erdall-.u'nUn,
bu harekill, TUrk Silihh Kuvvetleri'nin d,pnya .Onderilmesi
:jCklinde eie ahp, Anayua'mn 92'nc:i maddesi
aerelinee TBMM'nin karanndan sOl etmesini anlamak
mUmkUn olmam'sl". Zira, Anayasa'nm 92'nc:i maddesi
hukmunUn kaslellili hadise ile. 15 Atustol ha
• rekiu arasmda hiç mi hiç bir ballanu ve ben2lerlik ,oklur.
ErdallnOnU'nUn bu lulumu bile, rahmelli Ismet
Pasa'yc hallrlalli. Ismet Pasa da, TUrk askerinin dlfllnya
gOnderilmesinden çok Urkerpi. Kore'ye asker .On.
derilmesine nasll karsl çlkul.DI ve Klbns aeli,melerin.
de. mUdahale hakk,m,Z1 kullanlp kullanmama konu.
sundaki lereddùllerinin kendisini zaman zaman askerlerle
nasll gOrUs aynhklanna
lIyorul.
sUrllkledilini, hep hati"