04.07.2013 Views

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

AGENCE FRANCE PRESSE<br />

tf-an-Irak<br />

L'Iran dément avoir bombardé <strong>de</strong>s zones rési<strong>de</strong>ntielles au Kurdislan i. a~i~n<br />

PARIS, 7 aout (AFP) - L'Iran a catéGoriQueMent démenti jeudi avoir<br />

ombardé la veille <strong>de</strong>s zones rési<strong>de</strong>ntielles <strong>de</strong> la localité <strong>de</strong> SiraNan, dans la<br />

réGion <strong>de</strong> Halabja, au Kurdistan irakien, comme l'a affirmé BaGdad, a indiQué<br />

l'aGence IRNA reÇue ~ <strong>Paris</strong>.<br />

Selon un porte-parole <strong>de</strong> l'état-major <strong>d'information</strong>s sur la Guerre<br />

iranien, IIc<strong>et</strong>te alléGation prépare le terrain ~ <strong>de</strong> nouveaux crimes <strong>et</strong> complots<br />

du réGime sanGuinaire ll <strong>de</strong> BaGdad.<br />

"Les combattants iraniens n'ont jamais ouvert le feu sur c<strong>et</strong>te localité",<br />

-t-il affirmé en estimant toutefois Que IIsi le réGime irakien persiste dans<br />

es affirmations, il <strong>de</strong>vrait inviter les experts <strong>de</strong> l'ONU pour verifier la<br />

ituation sur le terrainlI.<br />

Le responsable cité par IRNA a averti par ailleurs Que le raid irakien <strong>de</strong><br />

la matinée contre Ispahan (centre du pal::ls)line restera pas impuni <strong>et</strong> Que les<br />

ombattants iraniens sauront l::I riposter ll •<br />

Toujours selon !RNA, la réGion d'Ispahan, où un bombar<strong>de</strong>ment a fait jeudi<br />

atin li<strong>de</strong>s victimes <strong>et</strong> <strong>de</strong>s déGats ll , a été survolée une <strong>de</strong>uxième fois dans<br />

l'après-midi par <strong>de</strong>s appareils. irakiens Qui ont toutefois été repoussés par la<br />

CA iranienne.<br />

C<strong>et</strong>te tentative a déclenché une brève alerte aérienne vers 13h24 GMT ~<br />

eheran, précise l'aGence officielle iranienne.<br />

Selon Radio-Teheran, rappelle-t-on, un avion irakien avait été abattu ~<br />

l'issue du premier raid contre Ispahan.<br />

~ ~;.:~U~~~o~~I~~~~K~~ K'-~rdistan ira'<strong>de</strong>r, bOf:'D::,'.'cé ;:>3r' :. ',::~.'7_ille'~iE' i~-3r-,~,?:-:;,E'<br />

.fi<br />

)<br />

HAL A8JA (Ira k ) 9 .300t . (AF P) - II C 'E'S tIE' F ~I) S vi

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!