Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Agent)e Franc.e Presse<br />
ran-TurQuie<br />
uite <strong>de</strong>s entr<strong>et</strong>iens. Téhéran du Ministre turc <strong>de</strong>s A.E.<br />
PARIS, 27 aoOt (AFP) - Le ministre turc <strong>de</strong>s Affaires étranGéres, M. Vahit<br />
alef OGlu, a réaffirmé mercredi la neutralité d'Ankara dans le conflit<br />
"rano-irakien, au premier jour <strong>de</strong> sa visite officielle en Iran, rapporte<br />
'aGence IRNA reçue. <strong>Paris</strong>.<br />
Le chef <strong>de</strong> la diplomatie turQue, Qui a entamé dans la matinée une visite<br />
e trois jours en Iran, siest entr<strong>et</strong>enu mercredi avec les principaux<br />
iriGeants iraniens, dont le prési<strong>de</strong>nt Ali Khamenei <strong>et</strong> le premier ministre Mir<br />
ossein Moussavi, ajoute l'aGence iranienne.<br />
Selon le ministre turc, sa visite en Iran a pour principal objectif <strong>de</strong><br />
'clarifier les problémes liés aux <strong>de</strong>rniers développements <strong>de</strong> la situation dans<br />
e nord <strong>de</strong> l'Irak".<br />
Les troupes d'Ankara, rappelle-t-on, ont mené le 15 aoOt <strong>de</strong>rnier dans<br />
<strong>et</strong>te réGion un raid contre <strong>de</strong>s Kur<strong>de</strong>s réfUGiés <strong>de</strong> TurQuie, opération<br />
ondamnée par Téhéran.<br />
Selon IRNA, M. Halef OGlu a éVOQué avec le chef <strong>de</strong> l'Etat iranien "la<br />
ituation dans les réGions. population kur<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'Irak", avant d'appeler.<br />
ne coopération tripartite entre l'Iran, la TurQuie <strong>et</strong> le Pakistan. Il a<br />
GaIement <strong>de</strong>mandé le renforcement <strong>de</strong>s relations d'amitié entre la TurQuie <strong>et</strong><br />
'Iran.<br />
Le prési<strong>de</strong>nt Khamenei, pour sa part, a souliGné l'importance Que l'Iran<br />
ttache • la neutralité <strong>de</strong> ses voisins <strong>et</strong> affirmé Que son pa~s cherchait,<br />
epuis la Révolution islamiQue <strong>de</strong> 1979, • ~romouvoir ses relations avec la<br />
urQuie, comme en témoiGne, selon lui, le volume sans préce<strong>de</strong>nt Qu'atteiGnent<br />
ctuellement les échanGes commerciaux bilatéraux.<br />
PARIS - De son Côté, le chef du Gouvernement iranien a estimé <strong>de</strong>vant le<br />
inistre turc <strong>de</strong>s Affaires étranGéres Que "toute pression-sur les opposants au<br />
éGime <strong>de</strong> BaGdad servirait les intértts du prési<strong>de</strong>nt irakien Saddam Hussein".<br />
Toujours selon l'aGence officielle iranienne, M. Moussavi a <strong>de</strong>mandé en<br />
utre "aux amis" <strong>de</strong> l'Iran "<strong>de</strong> faire preuve désormais d'une plus Gran<strong>de</strong><br />
ru<strong>de</strong>nce dans leurs transactions commerciales avec l'Irak", avant <strong>de</strong> se voir<br />
em<strong>et</strong>tre un messaGe du premier ministre turc, M. TurGut Ozal, l'invitant. se<br />
endre en visite officielle en TurQuie. .<br />
Par ailleurs, selon Radio-Téhéran captée. <strong>Paris</strong>, le chef <strong>de</strong> la diplOMatie<br />
urQue a eu mercredi aprés-midi une secon<strong>de</strong> série d'entr<strong>et</strong>iens avec son<br />
omoloGue iranien, M. Ali Akbar Vela~ati, Qui lui a réaffirmé "le soutien" <strong>de</strong><br />
'Iran aux "opposants kur<strong>de</strong>s irakiens" <strong>et</strong> souliGhé l'importance Que son pa~s<br />
ttache "au respect <strong>de</strong> l'intéGrité territoriale <strong>de</strong> tous les Etats <strong>de</strong> la<br />
éGion".<br />
Enfin, la radio iranienne indiQue Qu'au cours <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te premiére journée.<br />
éhéran, M. Halef OGlu a éVOQué avec le ministre iranien du Pétrole, M. Gholam<br />
eza AGhaza<strong>de</strong>h, la coopération bilatérale pour la construction d'un oléoduc <strong>et</strong><br />
'un Gazoduc ainsi Que le désir <strong>de</strong> son pa~s <strong>de</strong> participer. la réalisation <strong>de</strong><br />
ivers proj<strong>et</strong>s avec l'Iran <strong>et</strong> le Pakistan, notamment pour développer les<br />
ransports aériens, routiers <strong>et</strong> maritimes entre les trois pa~s.<br />
" Iran-Kur<strong>de</strong>s<br />
CinQuante militaires iraniens tués ~ar les autonomistes kur<strong>de</strong>s, selon le PDKI<br />
PARIS, 21 aoOt (AFP) - CinQuante militaires iraniens ont été tués lors<br />
d'attaQues lancées par les ~echMerGa (coMbattants) du Parti démocratiQue du<br />
Kurdistan iranien (PDKI-interdit) la semaine <strong>de</strong>rniére contre d~s bas~s d~<br />
l'armée iranienne dans les réGions <strong>de</strong> NaGha<strong>de</strong>h <strong>et</strong> Boukan (KurdIstan IranIen,<br />
ouest <strong>de</strong> l'Iran), a annoncé jeudi un co••uniQué du PDKI.<br />
Selon le texte, publié par le bureau du mouvement. <strong>Paris</strong>, ces attaQues<br />
ont eu lieu. l'occasion <strong>de</strong> l'anniversaire <strong>de</strong> la fondation-du ~ouvement<br />
autonomiste kur<strong>de</strong> le 15 aoOt 1945. -<br />
Le communiQué ajoute Que <strong>de</strong>s affronteMents violents ont eu lieu entre<br />
pechmerGa <strong>et</strong> Gardiens <strong>de</strong> la révolution dans les haut_urs <strong>de</strong> Dalam-Par (prés<br />
d'Ouroumieh, nord-ouest <strong>de</strong> l'Iran). Les forces Gouvernementales ont été<br />
repoussées <strong>de</strong> ces hauteurs contrôlées par les autonomistes. " .<br />
Selon le PDKI, les combattants kur<strong>de</strong>s ont éGalement détru~t dans la.~éGIOn<br />
d'Ouroumieh un centre aGricole Géré par l'orGanisation officle~l~ du DJI~ad-e<br />
Sazan<strong>de</strong>Gi (Guerre sainte pour la Reconstruction), dont les actIvItés ét~lent<br />
diriGées contr. les pa~sans au profit <strong>de</strong>s Pasdaran établis dans le KurdIstan<br />
iranien. 25