Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Agence .IL..l"l:I.noerrestS"
YrQuie-Irak-Kurde. lead
aid de l'avialion lurQue conlre des ~urdes en Irak
ANKARA, 15 aoul (AFP) - L'avialion lurQue a effeclut, vendredi .alin, un
aid conlre des rebelles independanlisles kurdes en terriloire irakien,
rGanisé dans le cadre d'un accord lurco-irakien siant • Baadad le 14 oclobre
984, a-l-on appris officiellemenl a Ankara.
Cel accord reconnail aux forces des deux pays un "droil Muluel de
oursuile" sur le lerriloire de l'aulre, "en cas de necessilé iMP.rieuse", a
ouI iGné un communiQué du minisltre lurc des Affaires élranGéres.
Il indiQue Que "QuelQues avions" lurcs, donl il n'a pas précis. le no.bre
u le lype, onl franchi la fronlitre "pour bombarder les posilions de.
éparalisles" en lerriloire irakien. Le ~oMmuniQué ne précise pas l'heure ni
a localisalion des posilions. Les kurdes, rappelle-l-on, sonl iMPlanl's aw
ord de l'Irak, à la fronliére avec la TurQuie el l'Iran.
Ce raid, a-l-il indiQué, a élé effeclué dans le cadre d'une op.ralion
ililaire lerreslre el aérienne conlre les rebelles kurdes, Qui avaienl lu'
ardi douze G'ndarmes lurcs, donl un commandanl el un sous-officier, lors d'un
ccrochaGe dans la province de Hakkari, fronlalitre avec l'Irak. .
L'armee lurQue avail déjà franchi la fronlitre irakienne, du 26 mal au 2
'uin 1983. QuelQue 10,\ hommes, appuyés par l'avialion, avaienl men. une
rande opéralion de r~ .aGe conlre les indépendanlisles kurdes, avec
l'aulorisalion des aul _es de BaGdad, "afin d'assurer la sécurilé de la
éGion fronlalitre", a •. L déclaré le minisltre lurc des affaires élranGéres.
\ RFA-TurQuie-Allenlal
\ Un allenlal conlre les inlerêls lurcs à HambourG déjoué par la police
HAMBOURG (RFA), 18 aoOl (AFP) - Un allenlal préparé par des séparalisle.
kurdes conlre les inlerêls lurcs à HambourG (nord de la RFA) a élé d'jout par
les policiers ouesl-allemands Qui onl arrêl; un jeune kurde, a annoncé lundi
le chef de la police de la ville.
M. Dieler HeerinG a précisé lors d'une conférence de presse Que le suspecl
s'appelail Faruk Bozkurl, 18 ans, el a accusé le Parli des lravailleurs kurdes
(PKK) d'avoir parlicipé à la préparalion de l'allenlal.
Celui-ci devail êlre perpélré le 15 AoOl el viser, soil le consul Géntral
de TurQuie, M. Mehmel Nuri Ezen, soil le consulal ou d'aulres inslallalions
lurQues, a indiQué M. HeerinG. Le 15 Aoul correspond au jour anniversaire de
la reprise, il y a deux ans, du comb al séparalisle kurde en TurQuie.
La police a saisi, à la suile d'indicalions, une lellre adressée au bureau
du PKK à HambourG' dans laQuelle se lrouvail une clé de consiane de la Gare de
HambourG el un lexle avec des conseils aux auleurs de l'allenlal.
Dans le casier de consiGne, les policiers onl lrouvé 1,2 kilo d'explosifs,
plusieurs délonaleurs el mtches, un pislolel, un plan de la résidence privée
du consul el un lexle avec des conseils aux auleurs de l'allenlal.
La police a arrêlé Faruk Bokzurl vendredi aprts avoir fail suivre la
lellre au bureau du PKK el allendu Que QuelQu'un vienne prendre livraison de
la marchandise à la consiGne.
TurQuie-irak-Kurdes
AllaQues aériennes lurQues conlre des posilions kurdes en Irak
TEHERAN, 18 aoOl (AFP) - Des avions lurcs de lype "Phanlom" onl bombardé
le 16 aoOl lrois bases Parli DémocraliQue du Kurdislan irakien (PDK) dans la
province d'Erbil