Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

72
H~,~ri9.et 20.8.1986
PKK'nin korkunç eylem piani
"::~~berfi
Konsoloslugu
h2VaY8ucurulacaktl"
J!!.E d1X,L~M~ct!,~~:~
)ail. .. lllndi.
• Bir ihbardan hareket eden polis.
Faruk Bozkurl Isimll PKK mililanml
emanet dolabmdan dinamiti
almak Isterken yakaladl.
Hürriuet
- 20.8.1986
HalefoOlu: "Askere pusu kuran
cezaslz blrakllmaz"
NKARA(Htlrriyet~ D~I~len
Bakanl Vaillit Ha&erotla
~ slanbui Bayram Gazetesl'ne
ycrdlll ozel dcmeçlc, RUia ..
yöncllmlnln gcçen Eylul aymdatl
bu yana suren sa\lunma \le
ekonomlk I,blrhtl anla,mazi
muzakerelcnndc Izledl~1 tutumu
elC$llrdl. Hatefolla Reaca.
yoocllmlRUlanla,mada TLirklYc
nln beklenliiennm kar$llanmasl
lçm her turh.! çabanln sarfedlldiAl
yolundakl açlklamalanna
kaulmadlilßl Ima ederek,
o nklnl. detill." dedI.
"Biz
Haterotla usler anll.$masi
mbuuzakerelcnmn lçlnde bulunduj:u
durumu anlatlrkcn.
"O.ar cilerillldn Icleai ya,llk.
lulnl sdyhlyorlar, biz isc b...
1eterli oimadlll.' .yloyona.
MUzak.ereler de"am ccUyor.•• $Ck
hnde konu,lu.
Halefotl. scrulan yanularken,
ASO D~I$lcn Bakam
Georce SdI .. tz Ile bu konuda
mcklupla$mava de\lam etTlklenm
haurlatarak $unlarl so"ledl
.... geçc. MaYls aYlnUl son __
dl Kanldl'da yaplla. NATO
KOllleyi Topla.UII sl",sllICIa g~
..... tüm ABD o"i,leri a..... ,
Senltz'a anll.$lDada yapdamslnl
hlHitimil kOlMlllan ka .. aya.
It., mfl.t.., ,ernrittim, SUIII
Scllaltl bII bil' sun OIllCC bu
rwektult ce .. , lo_rdL S.
enapta ba. ilerlelM)cr olmakla
blrtikle bizi talmll' tl ..... e.
noktalar da balunmakladlr .•:
Halerotla açlklamalarma
d~amla Sc:h.ltz'un meklubunun
!leldl~1 gunlerde kongrede
de Turkl\e\.e \apllacak "ardlm
lann a13llltmasl \onnunde ball
olumSUI ge:h,melerm Orla"d
çlkll~IßI behrterek tolu geh$melenn
Ankara da ABO \ardlml.J
fi konu'iund.1 hall lere:ddUlkr
yaralll@:lni blldlrdl lIaJefoilu
ABD DI$I~lc:rl Bakdnl ~hultz'J
gertk savunma l,blrhJ:1 anla$ma
slndakl beklentller. ~erck
kongredekl gch,melen kanu
alan blr mcsaJ gonderdlAml
açlkladl
DI$I,len Bakam Halerollu
onurnuzdekl ay ABD'ye yapaca
il nyarelm bu konulardan ayn
tutuimasi gcrcktlAlnl so"lc"ertk
"[rteAe .. millel"ekili an scçim.
lennde aday olmaDlla dcilidir.
Nltckim POlonya'ya yapacatlm
Celiyi de erteledim, AyrlCa Sir.
tqmi, MilIetIer Genel Kurul
ç.b .. alarl için Ne. York'a
yapacatlm liyaceti de dah. dcn
blr tarlhe bl ....kllm .. $eldmde
konll$tu
Halefotlu geçen hafla a\'rlhk
Çl unsurlara kar~l irak'la duzen
lenen opcras"onla IIglll blr
soru"u vanlllarken,"Ha .. Kuttetlerlmlzln
gerçcklqlirditi ha.
reUt normal bir operasyondar te
Irak huklime.ivle mUlabakat için
de yapllml,.I". BUcce-tinlz gibl
Ir.k ale Turkin llraslnda bu Ribi
konularl dllzenlcven bir .ala,ma
bulunmaluadlt. -~rasyon ba
anl.,m.va dayall olarak yapll-mrûtlf
... dedi
Halerotlu "Türklyc'nin 1913
Ylhnda Irak' la ~aplle. benzcr bir
harekel, iran'da rah.huh .. va.
ntml,.I, Iran, Tiirkive-'nin Irak'
tdakl d~i$iml guçlendirdlli gc.
rckçnivlc bu harekita tepk.
gOllcrmitri. Harc" •• ln hcrtlan~1
bir unh, anlamava yol açmama-
SI lçin iran nezdinde hcrhan~1 bit
Ilrl.,ïm ~apmay.cak mlSlnu? sek
Imdekl blr ~oru U7(1'me Je
$unlan 'il}\ledl "Eier anlacmamill
Ihllvaç oluna onlan Rer~k
duramu ~nlaUnl, Bir rahalSllllk
Ros.ermenceklc-nnl t.hmill t'derim.
Son zamanlarda a~kerltnmllf
kal1l pusa kurara" -.ehll
eden hainlcrln cuaslz btralll.llmayacaklarlnl
hcrkcSln tabu \e
..nl.""la "aflilanmui Ktrtlur ..
-,l
~
SUSTURUCULU BERETTA
PoII.I••• ,... , dol.bmd •• 1.
.eçlrdlillillhiar IUlind. ~UI.
lurucu tlilulm" Strelt. mark. labancii Ile 15 memal de iulunu)'OI'. Operllyonu
Itrçekle,lIren poll",r tab.acada. çok 1100 Inm ord .. mall din.mllin üzcrinde
clurd ..lu. [)'lem a:erçekle,lirllse Hlmbura'd.kl Tilrk konsol0l1uk binlslnl.
lçindekilerw ".vay. uçlClllnl 1Ö)'It)'tn poU. ".kIlUe,I, bu pallaYlcl madd,I,rl.
neredtA temln ,dUdll'nl ara,IIr1)'orlar. Pol" y,lkllUeri lhb., Uzerlne eie .eçlrllen
.. bolaj lraçll,.nln mtnftlnl de IOru,lurm.)'. ba,t.dllar. Anc." II YI,lndakl
sabolaJel F.ruk BOlkurl'un polilt yenllpuçlan ..erlp wermtdlll lçlkJllnm.lldl,
Tercüman
20.8.
BölÜcülerTürk kahvesine
saldirdl: 3 ki,i yaralandl
RANKFURT(Akolons) - 46 yaSlaflnda Ik. I urku agir
FFrankturt'un unlu ah~- sekllde yaralandl. Kanu Ile
vens merkel! "City
zar"dakl "Panorama"
Pa-
adh
Iiglil 8Ç.klama yapan Frankfurt
poilsI. eliefindek.1 sapa .
kahvehaney' Isgal eden 20 ile kahvey' Isleten T urké ve
kadar I:>6luctl uç Türku agir Ikl yard.mcosma saldlrdlkl!"
yaralad'
fin. I:lildlrdl. 20 kadar I:>6lu-
Blldm dagltmak lsteyen cunun kahvede oturan
bOluculer Ile kahvede bulu- müstefllere de.saldlrd.klannan
Türkler araslnda çlkan ni beilrten poils: "Kahved&-
kavgada kahveyl Isletan 36 k. mustenlerden agir yaralar
yasmdakl gurbetç. Ile yme alan olmadl" sekllnde
kahvede g6revil alan 37 lia konu~u.
- ,
Ertuleul ut; A" ,
AMBLRG /IIUnir'-" H Turk SII...hlt Ku I\lellcrull"
Irak !llnlrlnda yaplljl operas~d
nun "Inllhmlnl alm..... Il,iIl
sdahli cylemlennc dev4m cdeceklennl
.açlllayan PKK MIll
I~nlanmn HoamDurli Ba~k()n~n.
loslu,u'mu/u hava) .. uçurmd
p.nanl !lon ddlukalilrda cie
.eçlrerek dlnillmllh !laldtrl ()'Iemini
önleyen HAmburg gU\len-
Ilk )'e1klhleri. eylem hUlrlljml
sl1rdürürken. ~lIahlan~la blrlikte
)'akillanan h:ronshn IH ~a$m
da Fliruk 8o .. _rt admdd blr kl~1
oIdulunu b.ldirdi Bir bomb,.
uzmam, Hamburg l~tb)'onun'
dati emanel do ....plarmd.Jn bl'
nnde eie aeçlrllen dmanulle:nn
..... sand III Ir.ahabllndllki dinar.
larl parçalayabilecek ailçle oldu-
IlIlnu" behrterek "Bu dlnamltler
~\~~lmlç'':kr~:i/::,~,~:n~::
"Ön:::~d~.~~e:~prlklafl bll!lln
loplanllslnda lIambura ~a\l'ISI
vt Emnl~el Genel MùJüru
D"C.r Hrerlnl \le opcrdsYÙl1u
)'önelelen polls ,"'Oen ele
aeçmlen .Il..hlar, k\lnlloOhHllulu
lahnp phtm, milusn iirubun
lallm .., ...c me!laJlan Ile:sUlka51m
OI,tI önlendl'I konullound .. ,U
btlalicn ...erdtler.
.. l' AIU!lIO~ Cuma gunu,
kendismin Kun kbkenh oldujunu
Incak ,ldde:1C, !crore,
malium IRsanlann oldtirùlmc~lo
ne klfll bulundujunu bellrtt'n
bu phil. PKK mtlll ..nlaflnm
Cumanesi .abahl bar suilr.aste:
hazlrl ..ndlkllrtN Hambura po-
ItIoInC, Ihbar cui. Hu )'dilll
ihbardan harckel edllerck, hemen
bir aOvenhk ckibl kuruldu
Önce mlhkemeden PKK merkczlnC'
Jelen meklupl.mn kontrolU
lçm karar \olkarllh.1I Bu
ara~ Turk &:,konsoloslu'u'
nun bulunduju Te!ldorpf~tr Ile
Konsolo!lluk Rnldanlolnll1 bu.
lundulu Alster iblu kenarmda"
Ici Schönheld, Hofwt:g, Adolhlr
Sibl sokak ...e caddc:ler, çe~ltil
kl)'afellerc bOrUnmù, komando
Jarln komrohi aluni lIohndl.
Mahkeme kararl)la tell. lek
eiden aeçlrllen mekluplarm blnnde
çok onemh blr t.llmal eie
&tçmldl z..ufm lçmde,lstas)'on
dak, 747 numarall emanet dolabIOm
an.thlan bulunu)'ordu.
Polls c:klplcn ISlas)'on çe...resim
kimsenln $uphelenme)'eee'l ,ekllde
kordon alund alarak, 747
numar,.h dolltp )lOe klmseye
hl~sctlmlmeden açlldl 8u slrada
Hamburg dl~lndan aelen 20
Iren Ile $ehlr lçlllde 1~lcycn ~o
metro kalan 15 bIß )'oku~ la
be kltllidi \Ie ISta!aynn.. glfl~lcr
buy\lk olçudt bnlenml' oldu
Dolahl açan polls )'ctkillie:n
...e ulmanlar, lÇende blr ~I)lah
çanla buldular Çanl ..nlß lçlnde
de 121M) gram asken dmamll. 5
sabolaJ fitIli. 2 nonnal litll, I
filii makarasl. uzerlnde:kl numarasi
k.,umml' 765 çaplnda
blr Barella ma rkd labàncd, blr
sU!a!urucu \le 25 merml bulundu
Bundan sonra 747 numarah
anahlar emm)'ete ahmp. zarfm
Urine I Stl. numar.lh d.n.lhlar
konuldu Poh~ zarfl PKK'nm
Altona merk.ezlßdekl adre!alße
gondcrdl Bu arada l!alaS)OnUn
kontrol allmoa lutulmaSlßd de
"am edlldl
Cuma ak,am, saat 20 JO
siralannda Fnç hlr Turk 'un
istas)'ondak.1 dolaplarm etr.ifm
da dola~m~ya ba$ladljl Koruldll
Bu genem blfaz sonra ehndà,
anahtarla 1.58 numaralt dolJbl
'Çll'I gorulùnee, SI\l11komandolar
am hir hamle Ile kendlslOl
kukl\lrak )lakaladl Adlßln FI.
ruII. BOlkarl olduAunu blldlrt:n
J(nç. Frankfun'Ian ¥c1dlgml
soylcdl Ctbmdc de blr Froinkfurt-
Hamburs bllet. \lardl
Pohsln "A.abran ncr.n buill...
,ekhnde:kl ~oru!a.\Inu dd
"Yenlt Ituldum, dolabl açlp
-,.._._---~-..._-.
lt;indt ne 'If dl)'t bl!tkal~ ... '1,_
Jilt: ~L ,lploilldlrJl
Faruk Bùl"-UH '.Jluldall,_