“ NOS CLIENTS SONT TOUS UNIQUES” - Alstom
“ NOS CLIENTS SONT TOUS UNIQUES” - Alstom
“ NOS CLIENTS SONT TOUS UNIQUES” - Alstom
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
30<br />
technologie<br />
voyageant<br />
Le Pendolino CPA-4000 au Portugal.<br />
entre les agglomérations situées<br />
en dehors du réseau à très grande vitesse et<br />
de drainer vers ce dernier un surcroît de trafi c<br />
passagers. Pour l’opérateur ferroviaire,<br />
le surcoût d’une rame pendulaire par rapport<br />
à une rame classique n’est que de 5 à 10 % ;<br />
pour le gestionnaire d’infrastructure,<br />
le surcoût se limite au renforcement de la ligne<br />
afi n de supporter des vitesses supérieures,<br />
essentiellement dans les courbes.<br />
Dans le cas de la ligne Bruxelles-Luxembourg,<br />
les 500 millions d’euros consacrés à la<br />
modernisation et l’accroissement de capacité<br />
de la voie vont permettre de réduire de<br />
27 minutes le temps de parcours entre<br />
les deux capitales, ramené de 2 h 26 min.<br />
à 1 h 59 min. Un investissement complémentaire<br />
de 20 millions d’euros, destiné à renforcer<br />
la voie dans les courbes en vue de permettre<br />
l’utilisation de trains pendulaires, permettrait<br />
de gagner 8 min. supplémentaires sur le trajet,<br />
réduit de 1 h 59 min. à 1 h 51 min.<br />
En d’autres termes, les minutes gagnées<br />
sans la pendulation représentent<br />
un coût unitaire de 18,5 millions d’euros,<br />
les minutes supplémentaires gagnées<br />
grâce à la pendulation ne coûtant<br />
que 2,5 millions d’euros la minute…<br />
Les chiffres parlent d’eux-mêmes.<br />
Ce qui permet aux Pendolino de gagner<br />
de 10 à 30 % de vitesse dans les virages,<br />
c’est le renvoi vers le sol, grâce à l’inclinaison<br />
des voitures, de l’accélération latérale due<br />
à la force centrifuge. Ainsi, le passager<br />
ne se voit-il plus projeté contre son voisin<br />
à la première courbe ou contraint de rattraper<br />
son café, irrésistiblement happé vers<br />
l’extérieur. Trois principes de pendulation<br />
permettent d’incliner plus ou moins les<br />
voitures dans les virages. Le premier consiste<br />
à utiliser la seule force centrifuge pour<br />
faire osciller les caisses de 4° au maximum<br />
en courbes. Cette pendulation passive est<br />
utilisée notamment par Talgo pour ses trains