12.07.2013 Views

“ NOS CLIENTS SONT TOUS UNIQUES” - Alstom

“ NOS CLIENTS SONT TOUS UNIQUES” - Alstom

“ NOS CLIENTS SONT TOUS UNIQUES” - Alstom

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PRINCIPE DU SYSTÈME PENDULAIRE<br />

Gabarit dynamique UIC<br />

de nuit, moins dans un but de gain de vitesse<br />

(qu’une aussi faible oscillation ne permet guère)<br />

que pour améliorer le confort des passagers.<br />

Vient ensuite la pendulation pneumatique<br />

utilisée sur les trains à grande vitesse japonais<br />

– les Shinkansen – pour obtenir une<br />

inclinaison de 1 à 2° des caisses, là encore<br />

dans un but de confort amélioré et non<br />

d’accroissement des vitesses. Troisième<br />

principe : la pendulation active, qui permet<br />

d’incliner les caisses jusqu’à 8°, offrant à la fois<br />

un gain signifi catif de vitesse et de confort.<br />

C’est ce troisième type de pendulation<br />

qu’utilisent les Pendolino au travers de deux<br />

technologies d’actionneurs, soit hydrauliques,<br />

soit électromécaniques. <strong>Alstom</strong> maîtrise ainsi<br />

l’électronique de commande des actionneurs<br />

et tout le système mécanique permettant au<br />

train, sur toute sa longueur, d’incliner chacune<br />

de ses voitures de l’angle adéquat,<br />

au moment voulu par rapport à leur entrée<br />

dans une courbe.<br />

Sans le système pendulaire<br />

Avec le système pendulaire, augmentation<br />

de la vitesse de 30 %<br />

Trenitalia, le précurseur<br />

Si l’opérateur historique italien Trenitalia<br />

a été précurseur dans la mise en œuvre<br />

des trains pendulaires, dès les années 70,<br />

un nombre croissant d’opérateurs ferroviaires<br />

européens a bien compris l’intérêt de trains<br />

capables d’osciller pour offrir à leurs clients<br />

un meilleur temps de parcours, dans<br />

le plus grand confort, moyennant un faible<br />

surcoût par rapport à un matériel roulant<br />

non pendulaire. Les quatre générations<br />

successives de Pendolino se sont ainsi<br />

exportées en Suisse, au Royaume-Uni,<br />

en Allemagne, en Espagne, en Finlande, au<br />

Portugal, en Slovénie, en République tchèque,<br />

et en Slovaquie. Avec 430 rames circulant<br />

dans onze pays à travers le monde et plus<br />

de 200 millions de km parcourus en service<br />

commercial, le Pendolino est sans conteste<br />

<strong>“</strong>le” train à grande vitesse pendulaire.<br />

Par sa fi abilité, sa compétitivité et son niveau<br />

8°<br />

<br />

Tiltronix, la pendulation<br />

intelligente<br />

Tiltronix est complètement intégré<br />

au train afi n de limiter l’installation<br />

coûteuse d’équipements sur<br />

les voies et peut fonctionner selon<br />

deux modes : réactif ou anticipatif.<br />

En mode réactif, le degré exact<br />

des courbes est déterminé par des<br />

gyroscopes et des accéléromètres<br />

situés sur le premier bogie de<br />

la voiture de tête. L’ordinateur de bord<br />

établit l’angle de courbure nécessaire<br />

et transmet ces données à chaque<br />

cylindre de bogie, en fonction<br />

de sa position sur la voie et de<br />

la vitesse du train.<br />

En mode anticipatif, le système<br />

informatique embarqué intègre<br />

en amont l’ensemble des paramètres<br />

de la voie. En comparant ces<br />

éléments aux informations transmises<br />

par les récepteurs de bord, Tiltronix<br />

peut déterminer à tout moment<br />

l’exacte position du train sur la ligne<br />

et transmettre les ordres adéquats<br />

aux cylindres de bogie. Grâce à<br />

une réactivité plus fi ne à l’approche<br />

des courbes, il offre un meilleur<br />

confort aux passagers.<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!