15.07.2013 Views

29838 T1.pdf

29838 T1.pdf

29838 T1.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

462 LA KABYLIE.<br />

TEINTURE DES CUIRS.<br />

Les tanneurs kabyles teignent en noir les cuirs de chèvre em<br />

ployés pour empeignes de souliers. Pour obtenir la matière colo<br />

rante, ils mettent, dans un vase contenant une certaine quantité<br />

d'eau, de la scorie de forge pilée, du sulfate de fer et des figues<br />

blanches. Par la fermentation acide des figues, il se produit de<br />

l'acétate de fer, qui, avec le sulfate déjà contenu dans la solution,<br />

concourt à teindre le cuir,<br />

en se combinant avec le tanin.<br />

Cette solution de sels de fer est étendue sur le cuir avec un<br />

chiffon. Lorsque le cuir est sec, on l'assouplit en le froissant avec<br />

la main, après l'avoir, préalablement frotté d'huile.<br />

Les peaux de mouton qui servent à doubler les souliers appelés<br />

thislla ou thirkasln sont teintes en jaune, par le procédé suivant :<br />

la peau tannée est étendue et humectée; on répand à sa surface<br />

externe un mélange d'alun et d'écorce de grenade en poudre, puis<br />

on frotte vivement pour faire pénétrer la teinture; ensuite, on<br />

laisse sécher au soleil.<br />

La teinture des cuirs en rouge est inconnue des Kabyles.<br />

TEINTURE DE LA LAINE.<br />

Les Kabyles ne teignent que la laine et, généralement, la laine<br />

tissée.<br />

La seule opération préliminaire consiste en un lavage au savon<br />

pour dégraisser la laine, qui a déjà été dessuintée avant le tissage.<br />

Cinq<br />

espèces de teinture seulement sont en usage dans le pays :<br />

la teinture en bleu par l'indigo (nila, comme en arabe); la teinture<br />

en rouge par la garance (tharoubia1); la teinture en jaune par le<br />

Bidolfia segetum (thensaputh); la teinture noire par le cytise (Cyti-<br />

sus trlflorus, en kabyle ilouggui);<br />

gomme laque brute (louk).<br />

Ce nom de la garance est évidemment le latin rubia.<br />

enfin la teinture rouge par la

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!