15.07.2013 Views

29838 T1.pdf

29838 T1.pdf

29838 T1.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

486 LA KABYLIE.<br />

l'ouvrier est le dixième ou le huitième de l'argent livré par l'ache<br />

teur.<br />

Les bijoutiers kabyles se servent, pour le dosage des matières,<br />

de petits trébuchets de fabrication européenne.<br />

Les principaux bijoux fabriqués en Kabylie sont: des espèces de<br />

broches (ibzlmen), dont les femmes se servent pour attacher leurs<br />

vêtements; des diadèmes (thl/tçabln), formés de pièces de bijouterie<br />

émaillée reliées par des chaînes de demi-sphères creuses (thijeke-<br />

labin): des bijoux ronds ornés , (thibezimin) de pendants (thicherourin)<br />

et de petites boules (thlkefisin), que les femmes portent sur le<br />

front pour indiquer qu'elles ont un fils; des colliers ,<br />

(thizelaguin)<br />

des bracelets (eddah), des anneaux de jambe (kholkhal); enfin des<br />

fourreaux de yatagan (thlr'elafin); des capucines, des pommeaux<br />

de pistolet; des tuyaux de pipes, etc.<br />

Outre la gravure sur acier au moyen du bichlorure de mer<br />

cure, dont les ouvriers se servaient pour les matrices de la fausse<br />

monnaie, les Kabyles pratiquent encore la gravure au burin.<br />

Comme nos graveurs, ils opèrent directement, soit à la pointe<br />

sèche, soit au burin (meMlâ) et au marteau, sur le métal nu, ar<br />

gent, cuivre ou fer.<br />

Leurs outils, fabriqués par eux-mêmes, sont tout à fait ana<br />

logues aux nôtres, mais moins soignés. On pourrait facilement<br />

former parmi eux des artistes habiles.<br />

Ils emploient la gravure au burin pour faire des cachets, des<br />

inscriptions sur les armes, des incrustations, etc.<br />

MOULINS (tHISSIAk).<br />

Les Kabyles n'ont que deux espèces de moulins pour la mou<br />

ture des grains : le moulin à bras (thissirt ouajfous), et ,1e moulin à<br />

eau (thissirt bouaman).<br />

Le moulin à bras portatif est le meuble indispensable de chaque

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!