14.02.2014 Views

contrat uniforme d'utilisation des wagons cuu - Trenitalia

contrat uniforme d'utilisation des wagons cuu - Trenitalia

contrat uniforme d'utilisation des wagons cuu - Trenitalia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- 71 -<br />

Appendice 1<br />

Groupe 3<br />

Trajets de ferry-boats entre les EF à écartement normal et la Finlande :<br />

Lübeck-Skandinavienkai (Allemagne) – Turku (Finlande) 1)<br />

Stockholm (Suède) – Turku (Finlande) 2)<br />

Hargshamn (Suède) – Uusikaupunki (Finlande) 3)<br />

Les <strong>wagons</strong> à admettre sans entente particulière devront pouvoir franchir les courbes et<br />

les angles de cassure indiqués respectivement pour les ferry-boats <strong>des</strong>servant chacun<br />

<strong>des</strong> trajets.<br />

Trajet<br />

Nombre de<br />

voies du<br />

ferry-boat<br />

Rayon en m<br />

Courbe et contre-courbe<br />

Longueur de<br />

l’alignement<br />

intermédiaire<br />

en m<br />

Rayon en m<br />

Angle maximal<br />

de la<br />

passerelle<br />

avec<br />

l’horizontale<br />

<br />

1 2 3 4 5 6 7<br />

Lübeck-Skandinavienka – Turku 2<br />

2<br />

1<br />

Stockholm – Turku<br />

Hargshamn – Uusikaupunki<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

150<br />

150<br />

—<br />

150<br />

150<br />

150<br />

150<br />

—<br />

150<br />

6<br />

6<br />

—<br />

4<br />

0<br />

3,8<br />

5<br />

—<br />

6<br />

100<br />

100<br />

—<br />

150<br />

150<br />

150<br />

150<br />

—<br />

150<br />

2°30‘<br />

2°30‘<br />

2°30‘<br />

2°30‘<br />

0°<br />

2°30‘<br />

2°30‘<br />

2°30‘<br />

2°30‘<br />

Prescriptions concernant l’emploi réciproque en trafic avec les VR <strong>des</strong> <strong>wagons</strong> de particuliers font l’objet de l’appendice 3.<br />

Observations<br />

1) ouvert comme ligne CIM seulement pour le trafic international de grands conteneurs et de caisses mobiles.<br />

2) pas ligne CIM.<br />

3) ligne CIM.<br />

65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!