03.04.2014 Views

PDF (deutsch, français, italiano) - Planat

PDF (deutsch, français, italiano) - Planat

PDF (deutsch, français, italiano) - Planat

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PPR: Frankreichs Instrument für eine<br />

umfassende Risikoprävention<br />

Das französische Ministerium für Umwelt und nachhaltige Entwicklung<br />

Der französische Präventionsplan für vor -<br />

hersehbare Naturrisiken (Plan de Prévention<br />

des Risques Naturels Prévisibles, PPR)<br />

zeigt die Risiken mit dem Ziel auf, den Schaden<br />

an Menschenleben und Sachwerten zu<br />

verringern. Für ein bestimmtes Gebiet werden<br />

die Risikokenntnisse zusammengetragen,<br />

daraus die Abgrenzung der gefährdeten<br />

Zonen abgeleitet und Vorgaben für die<br />

definiert zudem die planerischen Massnahmen<br />

und Nutzungsvorgaben für bereits vorhandene<br />

Bauten und Anlagen in den Risikozonen<br />

sowie allgemeine Präventions- und<br />

Schutzmassnahmen, welche die öffentliche<br />

Hand und Privatpersonen ergreifen müssen.<br />

Damit trägt der PPR dazu bei, dass die Siedlungsentwicklung<br />

vornehmlich in risikofreie<br />

Zonen gelenkt wird.<br />

Planung und das Bauen gemacht. Der PPR<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!